La historia de una palabra

chasquear

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chasquear, pág. 311 · el artículo y su página del original →

CHASQUEAR. V. a. Hacer sonido con la honda ò latigo, jugado con violencia y maña. Viene de la voz Chasco por sonido. Lat. ehementem stridorem funda vel flagello edere. QuEv.Zahurd. La tema de todos los Cocheros era, que havian de poner pleito à los diablos, pues no sabian cbasquear los azótes tan bien como ellos. CHASQUEAR. v. n. Sonar, dar chasquido, ò hacer de si ruido la madéra, combandose ò empezandose à romper, ò expeliendo el aire con la introduccion de algunos vapores, porque suele ser señal de lluvia ò humedad. CHASQUEAR. Vale rambien hablar de bulla, hacer ruido, dar chasquidos con las palabras, sin orden ni concierto. Lat. Confusit jurgiit sese mutuo impetere. Altercari. Quev…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chasquear, pág. 413 · el artículo y su página del original →

CHASQUEAR, dár chasquidos. Fr. Faire du bruit avec le fouet, fronde, &c. Lat. Stridórem édere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chasquear, pág. 270 · el artículo y su página del original →

CHASQUEAR. V. a. Manejar el látigo ó la hon da haciéndole dar chasquidos. Crepitum, stri dorem edere. || V. n. Dar chasquidos la madera cuando se seca ó hay alguna mutacion de tiempo Stridere. || Dar chasco ó zumba. Illudere, ir ridere, jocari.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chasquear, pág. 248 · el artículo y su página del original →

CHASQUEAR. v. a. Manejar el latigo ó la hon» da haciéndole dar chasquidos. Crepitum , styidorem edere. || v.n. Dar chasquidos la madera cuando se seca ó hay alguna mutacion de tiempo. cHAsQuEAR. Dar chasco ó zumba. llludere, irridere, jocari. CHAsQUÍ. s. m. En el Perú el correo de á pie. Pedestris tabellarius.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chasquear, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CHASQUEAR. a. Hacer dar chasquidos al látigo ú honda. [| n. Dar chasquidos la madera. [l Dar chasco ó zumba.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chasquear, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CHASQUEAR. a. Manejar el látigo ó la honda hahaciéndole dar chasquido. Crepitum, stridorem edere. || Dar chasco ó zumba. Illudere, irridere, jocari. || n. Dar chasquidos la madera cuando se abre por sequedad ó mutacion de tiempo. Stridere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chasquear, pág. 524 · el artículo y su página del original →

Chasquear, v. a. Engañar, burlar, dejar plantado ó colgado (metafóricamente definiendo) á alguno que no esperaba semejante ocurrencia, que estaba muy lejos de figurarse tal etc. || Dar chasco por zumba ó entretenimiento, por pasar el rato, por cargaró aburrir á otro; embromar, chancearse, divertirse á costa ajena. 1 Manejar el látigo ó la honda haciéndole dar chasquido. (Acad.) || v. n. Crujir, estallar, dar chasquidos la madera cuando se abre por sequedad, por mutación de tiempo ú otra causa influyente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chasquear, pág. 334 · el artículo y su página del original →

CHASQUEAR, a. Manejar el látigo ó la honda haciéndole dar chasquidos. Crepitum, síridorem edere.! Dar chasco ó zumba. Illudere, irridere, jocari. || n. Dar chasquidos la madera, cuando se abre por sequedad ó mutacion de tiempo. Stridere

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chasquear, pág. 236 · el artículo y su página del original →

CHASQUEAR. a. Manejar el látigo ó la honda, haciéndoles dar chasquido. || Dar chasco ó zumba. || Faltar á lo prometido. || n. Dar chasquidos la madera cuando se abre por sequedad 6. mutacion de tiempo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chasquear, pág. 713 · el artículo y su página del original →

V. a. : manejar el látigo o la honda haciéndole dar chasquidos.—Dar chasco o zumba por entretenimiento, por pasar el rato o por aburrir a otro.—met: engañar, burlar o dejar plantado a alguno que no esperaba semejante ocurrencia.—n.: crujir o estallar, o dar chasquidos la madera cuando se abre por sequedad o mutacion de tiempo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chasquear, pág. 1179 · el artículo y su página del original →

Chasquear. Activo. Manejar el látigo ó la honda, haciéndoles dar chasquido. Dar chasco ó zumba. Faltar á lo prometido. I Neutro. Dar chasquidos la madera cuando se abre por sequedad ó mutación de tiempo. ETIMOLOGÍA. Chasco: catalán, xasquejar,

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chasquear, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Chasquear. a. Dar chasco ó zumba. ! Faltar á lo prometido.

Chasquear, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Chasquear. a Manejar el látigo ó la honda, haciéndoles dar chasquido. ( n Dar chasquidos la madera cuando se abre por sequedad ó mutación de tiempo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chasquear, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Chasquear. Activo. Manejar el látigo ó la honda, haciéndoles dar chasquido. [] Dar chasco ó zumba. ! Faltar á lo prometido.!! Neutro. Dar chasquido la madera cuando se abre por sequedad ó mutación de tiempo. l Reciproco. Llevarse chasco. Engañarse mutuamente. ETIMOLOGIA. De chasco: catalán, xasquejar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chasquear, pág. 304 · el artículo y su página del original →

Chasquear. a. Dar chasco ó zumba. || Faltar á lo prometido.

Chasquear, pág. 304 · el artículo y su página del original →

Chasquear. a. Manejar el látigo ó la honda, haciéndoles dar chasquido. |] n. Dar chasquidos la madera cuando se abre por sequedad ó mutación de tiempo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chasquear, pág. 509 · el artículo y su página del original →

CHASQUEAR. v. a. Dar chasco o zumba, || Faltar a lo prometido. f Manejar el látigo o la honda, haciéndoles dar chasquido. || v. n. Dar chasquidos cualquier materia, y especialmente la madera cuando se abre por sequedad o mutación de tiempo. || Amér. En Colombia, tascar el ¡A 1.* acep. || v. r. Amér. Sufrir un desengaño,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chasquear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chasquear.