La historia de una palabra

chancear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chancear, pág. 302 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR. v. n. Decir chanzas y donaires, hablar festivamente para diversion y gusto, y sin el cuidado que de suyo lleva la seriedad. Lat. Tocari. Nugat agere. ESTER. pl.383. El mal humor que yo gastaba quando llegabamos à embestir, lo trocaba à este tiempo en chancear. ZATAIET. Dia de Fiest, part.2. cap.6. En ellas (las Académias) se aprende à chancear sin hiel, y à punzar sin dolor: y en ellas en fin se estudia la lengua de la Poesia, de donde sale sin poesia y con clegancia la prosa. CHANCEAR. En Germania vale Jugar, sea à los dados, naipes, &c. Juan Hidalgo en su Vocabulario.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chancear, pág. 410 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR, CHANCEARSE, decir cosas divertidas, inocentes, agradables, y llenas de regocijo, sin intencion de mortificar, ni herir. Fr. Raillér. Lat. Tocári, lúdere. It. Scherzare. Basc. Chanceatu. CHANCEAR, CHANCEARSE pesadamente, ó acosta de otro, V. Burlar, mofar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chancear, pág. 269 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR. v. n. Usar de chanzas. Hoy se usa mas comunmente como recíproco. Jocari, nagas agere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chancear, pág. 247 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR. v. n. Usar de chanzas. Hoy se usa mas comunmente como recíproco. Jocari, nugas agere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chancear, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR. n. Usar de chanzas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chancear, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR. n. Usar de chanzas. Hoy se usa mas comunmente como recíproco. Jocari, nugas agere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chancear, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Chancear, v. n. Usar de chanzas. Hoy se usa mas comunmente como recíproco. (Acad.) Tan comunmente que no se usa el neutro para cosa alguna, y debemos decir al venerable cuerpo que á no ser por esa oportuna observacion suya le habría caido encima el varapalo de nuestra imparcial y fundada crítica.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chancear, pág. 332 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR, n. Usar de chanzas. Hoy se usa mas comunmente como recíproco. Jocari, nugas agere. Ull Germ. Jugar á los dados, naipes etc.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chancear, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR. n. Usar de chanzas. Hoy se usa mas comunmente como recíproco. Jocari, uue agere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chancear, pág. 235 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR. n. Usar de chanzas. Hoy se usa más comunmente como recíproco.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chancear, pág. 326 · el artículo y su página del original →

Chancear. n. Usar de chanzas. U m. C. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chancear, pág. 579 · el artículo y su página del original →

Chancear. Neutro. Usar de chanzas. Hoy se usa más comúnmente como reciproco. ETIMOLOGIA. De chanza: catalán, xansejarse, reflexivo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chancear, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Chancear. n. Usar de chanzas. Ú. m. can

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chancear, pág. 506 · el artículo y su página del original →

CHANCEAR. v. n. Usar de chanzas. U. m. c. r.—Rég. CHANCEARSE con uno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chancear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chancear.