La historia de una palabra

chala

En 7 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chala, pág. 331 · el artículo y su página del original →

CHALA. T. p. Méj. La hoja que cubre la mazorca del maíz.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chala, pág. 708 · el artículo y su página del original →

s. f. prov. América: las hojas de las plantas y espigas del maiz, y principafmente cuando estan secas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chala, pág. 1171 · el artículo y su página del original →

Chala. Femenino. Boténica. Planta de Chile, cuyas hojas se creen eficaces contra el dolor de muelas.! Americano. La hoja que cubre la mazorca del maíz. ETIMOLOGÍA. Focablo indigena: francés, chala. (LANDAIS.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chala, pág. 326 · el artículo y su página del original →

Chala. (Voz quichua») f. Ir. Hoja que envuelve el maiz cuando está verde.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chala, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Chala. Femenino. Botánica. Planta de Chile cuyas hojas se creen eficaces contra el dolor de muelas.! Americano. La hoja que cubre la mazorca del maíz. ETIMOLOGIA. Vocablo indigena: francés, chala.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chala, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Chala. (Vor quichua) f. Pr. Espata del maíz cuando está verde.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chala, pág. 503 · el artículo y su página del original →

CHALA. (Voz quichua). f. Hoja que envuelvá la mazorca del maíz, ya esté verde, ya seca. || Amér, En Chile, ojota. || Pelar la chala a uno. frs. fig. y fam. Amér, Desplumarle en el juego, ganarle todo el dinero. Usase en el Río de la Plata. CHALACIFERO, pe y chalaza y el lat. ferre, llevar). adj. Calazifero, que es como debe pronunciarse. CHALACIÓN, —(pronúnciese calación: del lat. y gr, chalazion). m. Pat. Orzuelo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chala», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chala.