La historia de una palabra

chal

En 11 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chal, pág. 246 · el artículo y su página del original →

CHAL. s. m. Especie de manteleta que usan las > mugeres, suelta y tan ancha en los extremos - como en el medio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chal, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CHAL. m. Especie de manteleta que usan las mujeres.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chal, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CHAL. m. Especie de manteleta que usan las mujeres, suelta y tan ancha en los extremos como en el medio. Pallae muliebris genus.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chal, pág. 331 · el artículo y su página del original →

CHAL. m. Especie de manteleta que usan las mujeres, suelta y tan ancha en los extremos como en el medio. Pallae muliebris genus. Ull ant. CaL Ó CaLE, pres. ind. de CALER]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chal, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CHAL. m. Especie de manteleta que usan las mujeres, suelta y tan ancha en los extremos como en el medio. Pallw muliebris genus. CHALAN , NA. m. y f. El que trata en compras y ventas, y tiene para ello maña y persuasiva. ro. versutus vendilor.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chal, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CHAL. m. Especie de manteleta que usan las mujeres, suelta y, de ordinario, tan ancha en los extremos como en el medio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chal, pág. 708 · el artículo y su página del original →

s. m. Com.: especie de manteleta que usan las mujeres, suelta y tan ancha en los estremos como en el medio y que remata en flecos o cosa análoga. —CHALES DE CACHEMIRA : chales que se fabrican en los Estados de Cachemira con el pelo de una cabra de raza particular propia del pais de los Kirguizios recomendables por su solidez y hermosura

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chal, pág. 1171 · el artículo y su página del original →

Chal. Masculino. Especie de manteleta que usan las mujeres, suelta y, de ordinario, tan ancha en los extremos como en el medio. |TIMOLOGíA. Persa chal; árabe, chal; plural, chilan; francés, chole; portugués antiguo, xales: italiano, scialle; catalán, gal. El francés tiene también schadl, tradueción franeesa del italiano.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chal, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Chal. Masculino. Especie de manteleta que usan las mujeres, suelta, y de ordinario tan ancha en los extremos como en el medio. ETIMOLOGÍA. Del persa xal, especie de manta que llevan los derviches: árabe, xal; plural, xilan; francés, châle; portugués antiguo, xales; italiano, scialle; catalán, xal.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Chal, pág. 301 · el artículo y su página del original →

Chal. (Del persa La, zal, especie de manta que lleyan los derviches.) m. Prenda de vestir de mujer, que cubre los hombros y las espaldas hasta la cintura, tan ancha en los extremos como en el medio, y que, generalmente suelta, aunque también puede eruzar por el pecho, cuelga de sobre los brazos hasta la rodilla, rematando en flecos ú otros adornos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Chal, pág. 503 · el artículo y su página del original →

CHAL. (del persa zal, especie de manta que llevan los derviches). m. Pañuelo de seda o lana, mucho más largo que ancho, que remata en flecos u otros adornos, y con el cual se cubren las mujeres los hombros y las espaldas hasta la cintura. || Prenda de vestir que llevan en Oriente los individuoz de ambos sexos, como turbante, faja o capa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chal.