chafallar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Chafallar, pág. 298 · el artículo y su página del original →
CHAFALLAR. v. a. Remendar mal, componer desordenadamente y sin pulidez algúna cosa. Es voz baxa y de poco uso. Lat. Vestit plagulaincustè insuere, attexere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Chafallar, pág. 408 · el artículo y su página del original →
CHAFALLAR, remendar, ó componér mal alguna cosa. Fr. Rapiecér. Lat. Incómpté assuére, frusta vesti assuére, V. Remendar, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Chafallar, pág. 268 · el artículo y su página del original →
CHAFALLAR. v. a. fam. Hacer 6́ remendar alguna cosa sin arte ni aseo. Incultè zarcirt. Reficere CHAFALLO.. m. fam. Remiendo mal echado. As sumentum malè sartum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Chafallar, pág. 246 · el artículo y su página del original →
CHAFALLAR. v. a. fam. Hacer ó remendar alguna cosa sin arte ni aseo. Inculté sarcire, reicere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Chafallar, pág. 218 · el artículo y su página del original →
CHAFALLAR. a. fam. Hacer ó remendar alguna cosa sin arte ni aseo. Incultè sarcire, reficere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Chafallar, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Chafallar, v. a. fam. Hacer, componer ó remendar alguna cosa, sin arte ni aseo, sin primor ni aliño. Chafallarse , Y. pron Ser chafallado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Chafallar, pág. 331 · el artículo y su página del original →
CHAFALLAR. a. fam. Hacer ó remendar alguna cosa sin arte ni aseo. Incultè sarcire, reficere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Chafallar, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CHAFALLAR. a. fam. Hacer ó remendar alguna cosa sin arte ni aseo. Inculld sarcire, reficere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Chafallar, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CHAFALLAR. a. fam. Hacer ó remendar alguna cosa sin arte ni aseo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Chafallar, pág. 708 · el artículo y su página del original →
V. a. fam.: hacer o remendar alguna cosa sin arte ni aseo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Chafallar, pág. 1171 · el artículo y su página del original →
Chafallar. Activo familiar. Hacer ó remendar alguna cosa sin arte ni aseo. ETIMOLOGÍA. Chafar, forma intensiva.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Chafallar, pág. 575 · el artículo y su página del original →
Chafallar. Activo familiar. Hacer ó remendar alguna cosa sin arte ni aseo. ETIMOLOGIA. De chafallo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Chafallar, pág. 503 · el artículo y su página del original →
CHAFALLAR. (de chafallo). v. a. fam. Hacer o remendar una cosa sin arte ni aseo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →