La historia de una palabra

chabeta

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Chabeta, pág. 297 · el artículo y su página del original →

CHABETA. s. f. Hoja de hierro, que introducida y ajustada por el agujero de otro hierro à madéro,ò por dos juntos, y redoblada su punta (que se suele abrir, para que redoblando en dos hojas quede con mas frmeza) sirve para seguridad de que no puedan salir las sertijas, ò piezas que estan ensartadas en el hierro principal, ó para que queden firmes entre si dos hierros ò madéros. El arbol de los grillos se cierra con una chabéta al fin, la que impide puedan salir los grillos, y aflegüra la prision. Llamase tambien Chapeta. Lat. Clavulus adstrictorius. CHARETA. Pestillo pequeño ò passadorcillo, cou una hoja levantada, la qual comprimiendose en la abrazadera, le sirve de muelle para que este…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Chabéta, pág. 407 · el artículo y su página del original →

CHABéTA, termino de Cerrajéros, y Herréros. Fr. Clavette. Lat. Clavicula, cláoulus adstrictórius. It. Chiavetta. Es un pedazo de hierro para asegurar alguna cosa: tambien llaman chabéta d un pasador pequeño, V. CHARéTA, termino de Herradores, el pedazo de hierro que sale de la herradúra al introducir los clavos. PERDER LA CHABéTA, es perder el juicio, V. Enloquecer.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Chabeta, pág. 268 · el artículo y su página del original →

CHABET A. :. f. Hoja de hierro que introducida por el agujero de otro hierro ó madero, » renloblada por la parre opuesta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que eso tan ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados, entre sí los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan. Bracteola ferrea. || met. y fam. Lo mismo que JUiCIO; y asi se dice: perder la CHABETA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Chabeta, pág. 246 · el artículo y su página del original →

CHABETA. S. f. Hoja de hierro que introducida por el agujero de otro hierro ó madero, y redoblada por la parte esta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que estan ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados entre sí los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan. Bracteola ferrea. || met. y fam. JUICIO; y asi se dice perder la CHABITA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Chabeta, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CHABETA. f. Hoja de hierro para asegurar entre sí los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan. I fam. V. JUICIO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Chabeta, pág. 218 · el artículo y su página del original →

CHABETA. f. Hoja de hierro que introducida por el agujero de otro hierro ó madero, y redoblada por la parte opuesta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que están ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados entre si los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan. Bracdice: el curso del tiempo , el curso de los sucesos. Succesio, cursus. Y En las universidades el tiempo señalado en cada año para asistir á oir las lecciones públicas. Cursus, curriculus litterarius, academicus. . El tiempo que se emplea en leer y en estudiar alguna facultad en Jas universidades y escuelas públicas. Tempus audiendae vel docendae disciplinae destinatum, praefixum…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Chabeta, pág. 519 · el artículo y su página del original →

Chabeta, s. f. Hoja de hierro que introducida por el agujero de otro hierro ó madero, y redoblada por la parte opuesta su punta, sirve para que no puédan salir las piezas que estan ensartadas en el hierro principal; ó para que resúlten y quéden asegurados entre sí los hierros ó maderos que con ella se únen y apriétan. || Fig. y fam. Juicio, razon, discernimiento, criterio, buen sentido, seso.=Fras. fig. Perder la chabeta; no saber alguno lo que se hace; obrar á tontas y á locas; disparatar, desatinar, portarse como si realmente se hubiera perdido el juicio, como si se careciera de sentido comun etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Chabeta, pág. 331 · el artículo y su página del original →

CHABETA. f. Hoja de hierro que introducida por el agujero de otro hierro ó madero, y redoblada por la parte opuesta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que están ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados entre sí los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan Bracteola ferrea. || CHARETA, met. y fam. JUiCio; y así se dice perder la CHABETA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Chabeta, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CHABETA. f. Hoja de hierro que introducida por agujero de otro hierro ó madero, y redolor la parte opuesta sa punta, sirve para que no puedan salir las piezas que estan ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados entre sí los hierros ó maeros que con ella se unen y aprietan, A teola " ferrea. || met. y fam. juicio; y 8e dice : perder la CRABETA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Chabeta, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CHABETA. f. Hoja de hierro, que introducida por el agujero de otro hierro ó madero, y redoblada por la parte opuesta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que están ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados entre si los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan. || met. y fam. juicio; y así se dice: perder la CHABETA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Chabeta, pág. 707 · el artículo y su página del original →

s. f. fam.: juicio, razon. discernimiento, y asi se dice: perder la chabeta. =Art. y Of.: entre cerrajeros, hoja de hierro que introducida por el agui ro de otro hierro o madero, y redoblada por la parte opuesta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que estan ensartadas en el hierro principal o para que queden asegurados entre si los hierros o maderos que con ella se unen y aprietan.—Entre herradores, pedazo de hierro que sale de la herradura al introducir los clavos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Chabeta, pág. 1170 · el artículo y su página del original →

Chabeta. Femenino. Hoja de hierro, que introducida por el agujero de otro hierro ó madero, y redoblada por la parte opuesta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que están ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados entre sí los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan. Metafórico y familiar. Juicio; y así se dice: perder la CHABETA. ETIMOLOGÍA. Latín capite, ablativo de caput. cabeza (MONLAU): catalán, rabeta. Esta excelente etimología está fuera de toda duda. Chabeta equivale á capeta. Chabrá ó chabrac. Masculino. Piel de carnero con que se cubren por encima las sillas de montar. ETIMOLOGÍA. Turco tschaprak: alemán, Schabrake; polaco, czabray…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Chabeta, pág. 325 · el artículo y su página del original →

Chabeta. (d. del lat. claris, Ilave, cerrojo.) f. Hoja de hierro, que, introducida por el agujero de otro hierro ó madero, y redoblada por la parte opuesta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que están ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados entre sí los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan.! Perder uno la chabeta. fr. fig. y fam. Perder el juicio, volverse loco.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Chabeta, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Chabeta. Femenino. Hoja de hierro que, introducida por el agujero de otro hierro ó madero, y redoblada por la parte opuesta su punta, sirve para que no puedan salir las piezas que están ensartadas en el hierro principal, ó para que queden asegurados entre si los hierros ó maderos que con ella se unen y aprietan. Metafórico y familiar. Juicio; y asi se dice: perder la CHABETA. ETIMOLOGÍA. 1. Del latin capite, ablativo de caput, cabeza: catalán, xabeta. 2. Diminutivo del latin clavis, llave, cerrojo. (ACADEMIA.) Chabrá ó

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «chabeta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/chabeta.