cerner
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CERNER, pág. 588 · el artículo y su página del original →
CERNER, que otros dizé cernir, es apartar con el cedaço la harina del saluado. Lat. cribro. as. y assi cerner, o cernir, vale tanto como discernir, que es apattar y distinguir vna cola de otra. Sã chez Brocense cernir,o cerner. Lat. cer nere. Cato cap.197. Rusti. Pero dizẽ algunos que auiamos de dezir cerder, de cerdazo; como acriuar de criua;porque las primeras telas que se vsarõ para este efeto fueró de cerdas;comg lo dize Pli nio lib.7.c. y lo refiere Polidoro Vir gilio lib.3.cap.2. de inuẽtoribus rerum. Yno solo la harina, pero todas las dmas cosas que se reduzen a poluos, o tierra menuda. Y tambien se cierne el yesso, q oy dia llamamos de cedaço para enlu- 2ir. De que se acordò Plinio…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cerner, pág. 284 · el artículo y su página del original →
CERNER. v. a. Apartar, separar con el cedazo la hacina del salvado, ù otra qualquier matéria reducida à polvos, de sucrte que lo mas gruesso quede sobre la tela, y lo sutil caiga abaxo al sirio destinado para recogerlo. Eltc verbo tiene la anomalia de recibir ir. omaigúnas personas de los tiempos presentes: como Yo cierno, cierne tu, cierna aquel, &c. Viene del Latino Cernere, quando significa esto misino. LAC. Diosc. lib.4. cap.178. A esta causa conviene, muchos dias antes de administrarla, despues de mui bien molida, cernerla. CERNER. Metaphoricamente fignifica juzgar, examinar: y tanibien dividir, distinguir una cosa de otra, como lo malo de lo bueno, lo util de lo inutil. En esta…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cernér, pág. 402 · el artículo y su página del original →
CERNéR, separar la harina del salvádo, ó la mas delgada de la mas gruesa. Fr. Blutér. Lat. Farinam incérnere, succérnere. It. Cernere. CERNéR EL CUERPO, moverse como un cedazo, anadear, V. CERNéR LAS vIñAS, florecér, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cérner, pág. 197 · el artículo y su página del original →
CÉRNER. V. a. Separar con el cedazo la harindel salvado ú otra cualquiera materia reduci da á polvos, de suerte que lo mas gruco que de sobre la tela, y lo sutil quede abajo en e sitio destinado para recogerlo. Farinam op cerniculi purgare. || V. n. Hablando de las viñas, olivos, tri ros y otras semillas, estar la flor en cierne fecundandose. Foecundare. || met. Llover suave y menudo. Leniter minutatim pluere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cerner, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CERNER. v. a. Separar con 'el'cedazó la harina del salvado ú otra cualquiera materia reducida a polvos, de suerte que lo mas grueso quede sobre la tela, y lo sutil quede abajo en el sitio destinado para recogerlo. Farinam ope cerniculi purgare. a CERNER. v. o. Hablando de las viñas, olivos, trios y Otras semillas, estar la flor en cierne ó Dari. Foecundare. || met. Llover suave y menudo. Leniter,' minutatim pluere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cerner, pág. 175 · el artículo y su página del original →
CERNER. a. Pasar la harina por el cedazo. I Hablando de algunas plantas, estar la flor en cierne. I met. Llover suave y menudo. r. Andar, menearse como quien cierne. || Vol. Mover las aves sus alas manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en que están.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cerner, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CERNER. a. Separar con el cedazo la harina del salvado ú otra cualquiera materia reducida á polvos, de suerte que lo mas grueso quede sobre la tela, y lo sútil caiga al sitio destinado para recogerlo. Farinam cribro purgare. || n. Hablando de las viñas, olivos, trigos y otras semillas , estar la flor en cierne ó fecundandose. Foecundare. met. Llover suave y menudo. Leniter, minutatim pluere. S r. Andar ó menearse moviéndo el cuerpo á uno y otro lado, como quien cierne. Motare corpus. Y Vol. Mover las aves sus alas manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en que están. Crebro alarum motu aves veluti pendulas consistere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cerner, pág. 377 · el artículo y su página del original →
Cerner, v. a. Segregar ó separar con el cedazo la harina del salvado ú otra cualquiera materia pulverizada, de suerte que lo mas grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo. || v. n. Hablando de las viñas, olivos, trigos y otras muchas semillas, significa: estar la flor en ciernes ó fecundándose. || Fig. Llover suave y menudo, (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cerner, pág. 240 · el artículo y su página del original →
CERNER. a. Separar con el cedazo la harina del salvado ú otra cualquiera materia reducida á polvos, de suerte que lo mas grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo. Farinam cribro purgare. Lll met. poco us EXAMINAR.II] n. Hablando de las viñas, olivos, trigos y otras semillas, estar la flor en cierne ó fecundándose. Foecundare. met. Llover suave y menudo. Leniter, minutatim pluere. Ili Andar ó menearse moviendo el cuerpo á uno y otro lado, como quien cierne. Motare corpus. || Vol. Mover las aves sus alas manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en que están. Crebro alarum motu aves veluti pendulas consistere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cérner, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CÉRNER. a. Separar con el cedazo la harina del salvado ú otra cualquiera materia reducida á lvos, de suerte que lo mas grueso quedoso- Bre la tela, y lo sutil caiga al sitio inado ara recogerlo. Farinam cribro purgare. [| »n. Hablando de las viñas, olivos, trigos y otras semillas, estar la flor en cierne ó [fecundándose. Focusilare. || met. Llover suave y menudo. £leniter, méinutabim pleere. || r. Andar ó menearse moviendo el cuerpo á uno y otro lado, como quien cierne, Motare corpus. || Vol. Mover las aves-sus alas manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en están. Crebro alarum motu aves veluti poi Consisiere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cerner, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CERNER. a. Separar con el cedazo la harina del salvado ú otra cualquiera materia reducida á polvo, de suerte que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo. ||n. Hablando delas viñas, olivos, trigos y otras semillas, estar la flor en cierne ó fecundándose. || met. Llover suave y menudo. || r. Andar ó menearse moviendo el cuerpo á uno y otro lado, como quien cierne. || Vol. Mover las aves sus alas, manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en que están.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cerner, pág. 547 · el artículo y su página del original →
V. a. : separar con el cedazo la harina del salvado u otra cualquiera materia reducida a polvo, de suerte que lo mas grueso quede sobre la tela y lo sutil caiga en el sitio destinado para recojerlo.—met. inus.: EXAMINAR.—n. met.: llo ver suave y menudo.—r.: andar o menearse moviendo el cuerpo a uno y otro lado, como quien cierne.—-Dicese de las aves cuando aletean o mueven las alas en el aire, sin apartarse del sitio que ocupan.—fr.: CERNER EL CUERPO : ANADEAR. =Agr. n.: hablando de las viñas, los olivos y otras plantas, significa estar la flor en cierne o fecundandose
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cerner, pág. 852 · el artículo y su página del original →
Cerner. Activo. Separar con el cedazo la harina del salvado ú otra cualquiera materia reducida á polvo, de suerte que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo. I Neutro. Hablando de las viñas, olivos, trigos y otras semillas, estar la flor en cierne ó fecundándose. l Metáfora. Llover suave y menudo. [ Recíproco. Andar ó menearse moviendo el cuerpo á uno y otro lado, como quien cierne. ! Volatería. Mover las aves sus alas, manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en que están. ETIMOLOGÍA. Latín cernère. Etimología incierta. (DE MIGUEL Y MORANTE.) 1. Imposible parece que unos hombres tan eruditos en el griego y en el latín, no hayan…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cerner, pág. 237 · el artículo y su página del original →
Cerner. (Del lat. cernère.) a. Separar con el cedazo la harina del salvado, ú otra cualquiera materia reducida á polvo, de suerte que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo. [l n. Hablando de las viñas, oli vos, trigos y otras semillas, estar la flor en cierne ó fecundándose. ] fig. Llover suave y menudo. r. Andar ó menearse moviendo el cuerpo á uno y otro lado como quien cierne.! Mover las aves sus alas, manteniéndose en el aire sin apar tarse del sitio en que están.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cerner, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Cerner. Activo. Separar con el cedazo la harina del salvado ú otra cualquiera materia reducida á polvo, de suerte que lo más grueso quede sobre la tela y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo. || Neutro. Hablando de las viñas, olivos, trigos y otras semillas, estar la flor en cierne ó fecundándose. Metáfora. Llover suave y menudo. I Reciproco. Andar ó menearse moviendo el cuerpo á uno y otro lado como quien cierne. ! Volateria. Mover las aves sus alas, manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en que están. ETIMOLOGIA. Del latin cernère.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cerner, pág. 220 · el artículo y su página del original →
Cerner. (Del lat. cernére.) a. Separar con el cedazo la harina del salvado, ú otra cualquiera materia reducida á polvo, de suerte que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo. || n. Hablando de la vid, del olivo, del trigo y de otras plantas, estar fecundándose la flor. || fig. Llover suave y menudo. [r. Andar ó menearse moviendo el cuerpo á uno y otro lado, como quien cierne. || Mover las aves sus alas, manteniéndose en el aire sin apartarse del sitio en que están.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cerner, pág. 371 · el artículo y su página del original →
CERNER. (del lat. cernére). v. a. Separar con el cedazo la harina del salvado, u otra cualquiera materia reducida a polvo, de manera que lo más grueso quede sobre la tela, y lo sutil caiga al sitio destinado para recogerlo. || Amér. En el Ecuador, colar un liquido. || v. n. Hablando de la vid, del olivo, del trigo y de otras plantas, estar fecundándose la flor. || fig. Llover suave y menudo. || v. r. Andar o menearse moviendo el cuerpo de uno a otro lado, como quien cierne. || Sostenerse las aves en el aire moviendo las alas, sin apartarse del sitio en que están.
acepción con acepción en el diccionario oficial →