cercar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CERCAR, pág. 585 · el artículo y su página del original →
CERCAR, del verbo Lat. circumdare: y propiamente se dize de las ciudades, porque las formauan en figura redonda. Virgil.lib.1.Eneid. Mercattá solum, facti de nominc Byrsam Taurino quautã possent circundare tergo. Va hablando de la fundacion de la ciudad de Cartago. Con qualquier otra co sa que rodeemos fe llama cercar. Virgil.lib. 9.Aeneid. (muros. Luce palàm certam est igni circundare Cercar en otro sentido, es poner cerco sobre algun lugar fuerte, y sitiarle. Cer cados, los sitiados como el cerco de Ie rusalem, el cerco de Malta, &c. Descer car, forçar al enemigo a q alce el cerco, sobreuiniendo a los cercados focorro. Cercar a vno trabajos y miserias. pf.17. Circundederunt me dolores…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cercar, pág. 279 · el artículo y su página del original →
CERCAR, v. a. Rodear, circunvalar alguna cosa, con vallado, seto, tapia, muro u otra matéria, de forma que quede cerrada, resguardada, y dividida de otras. Este verbo tiene la anomalia de los acabados en car, y se forma del nombre Cerco. Lat-epire. MARIAN. Hist. Elp. lib.r. cap.r5. Mas ellos, cortada la piel en corréas mui delgadas, con ellas eercaron, y rodearon tanta tierra, que pudieron en aquel sitio hacer, y levantar una fortaleza. Mexo.Guerr. de Gran. lib.r. num, r. Cercando con un cuero de buey cercenado, el sitio donde ahora está la Ciudad. CERCAR. Sitiar, assediar,cenir, circunvalar alguna Villa, Ciudad, Plaza, Fuerte, ù otro sirio, cerrandole de calidad que no le pueda entrar…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cercar, pág. 400 · el artículo y su página del original →
CERCaR, V. Cenir. CERCáR, se toma por sitiar una Ciudad, V. Sitiár. CERCáR una huerta, fabricar una tapia, ó cerca al rededór de ella. Fr. Ceindre. Lat. Cireumcingere. It.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cercar, pág. 196 · el artículo y su página del original →
CERCAR. v. a. Rodear ó circunvalar algun sitio con vallado, tapia ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. Sepire, vallare. CEnCAR. Poner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortalez a. Obsidere CERCAR. Rodear mucha gente á alguna persona ó cosa. Circumdare, stipare. || ant. Lo mismo que ACERCAR. Hállase tambien usado como reciproco CERCAR Á VNO DE TRABAJOS f. Lo mismo que CERCAR Á UNO DE DESDICHAS.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cercar, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CERCAR. v. a. Rodear ó circunvalar algun si- tio con vallado, tapia Ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. epire, vallare. || Poner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortaleza. Obsidere. || Rodear mucha gente á alguna persona Ó cosa. Circumdare , stipare. || ant. ACERCAR. Hallase tambien usado como reciproco. CERCAR Á TRABAJO Ó CERCAR Á UNO DE TRABAJos. f. Colmar á uno de desdichas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cercar, pág. 175 · el artículo y su página del original →
CERCAR. a. Rodear ó circunvalar con vallado, tapia ó muro. [ Poner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortaleza. !] Rodear mucha gente á alguna persona ó cosa. || ant. ACERCAR. IA TRABAJO Ó CERCAR Á UNO DE TRABAJOS. fr. Cohnar á uno de desdichas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cercar, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CERCAR. a. Rodear ó circunvalar algun sitio con vallado, tapia ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. Sepire, vallare. Y Poner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortaleza. Obsidere. Y Rodear mucha gente á alguna persona ó cosa. Circumdare, stipare. ant. ACERCAR. Hállase tambien usado como reciproco. Á TRABAJO Ó CERCAR Á UNO DE TRABAJOS. fr. Colmar á uno de desdichas
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cercar, pág. 375 · el artículo y su página del original →
Cercar, v. a. Rodear, circunvalar con un vallado, muro, foso, etc. un jardin, una ciudad, un campo. || Poner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortaleza. || Rodear mucha gente á alguna persona ó cosa. || ant. Y. Acr- CAR. li Cercar á uno de trabajos, de desgracias, de miseria, de obligaciones etc. colmar á uno de desdichas, llenarlo, cargarlo de desgracias.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cércar, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CÉRCAR. a. Rodear ó circunvalar algun sitio con vallado, tapia ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. Sepiro, vallare. || Poner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortaleza. Obsidere. || Rodear mucha gente á alguna persona ó cosa. Circumdare, stipare. || ant. acercar. Hállase tambien usado comO recíproco. || Á TRABAJO Ó CERCAR Á UNO DE TRABAJOS. fr. Colmar á uno de desdichas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cercar, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CERCAR. a. Rodear ó circunvalar algun sitio con vallado, tapia ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. || Poner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortaleza. || Rodear mucha gente á alguna persona ó cosa. || ant. AcercAR. Hállase tambien usado como recíproco. || Á TRABAJO, Ó CERCAR Á UNO DE TRABAJOS. fr. Colmar á uno de desdichas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cercar, pág. 543 · el artículo y su página del original →
v. a.: rodear o circuuvalar algun sitio con vallado, tapia o muro, de suerte que quede cerrado, resguardado a divalido de otros.— stodear mucha gente a alguna persona o cosa.— met. : acosar, fatigar, cireunvalar.— ant.: ACERCAR —Ilá lase tambien usado como reciproco.—fr.: CERCAR A TRABAJOS O CERCAR A UNO DE TRABAJOS: colmarle de desdichas. =Mil.: poner cerco o sitio a alguna plaza, ciudad o fortaleza
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cercar, pág. 848 · el artículo y su página del original →
Cercar. Activo. Rodear ó circunvalar algún sitio con vallado, tapia ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. Poner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortaleza. Rodear mucha gente á alguna persona ó cosa. Anticuado. ACERCAR. Hállase también usado como recíproco. [ A TRABAJO, ó CERCAR Á UNO DE TRABAJOS. Frase. Colmar á uno de desdichas. ETIMOLOGÍA. Cerca: latín, circare, rodear, dar vuelta al círculo; italiano, circare; francés del siglo xI, cercer, cercher; moderno, chercher; provenzal, cercar, cerquar; catalán y portugués, cercar; Berry, cercher, charcher; burguiñón, charchai; ginebrino, cercher, sarcher.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cercar, pág. 235 · el artículo y su página del original →
cercar. f. Vallado, tapia ó muro que se pone al rededor de cual quiera sitio, heredad ó casa para su res guardo ó división.! ant. Cerco de una ciudad ó plaza. ) ant. Mil. Formación de infantería en que la tropa presentaba por todas partes el frente al enemigo, teniendo los flancos cubiertos unos con otros, y de jando el centro vacio. Esta formación es muy semejante á las que hoy se llaman cuadro y cuadrilongo.
Cercar, pág. 236 · el artículo y su página del original →
Cercar. Del lat. circares de cireus, en «do a. Rodear o circunvalar un sitio con vallado, tapia ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. Poner cerco ó sitio a una plaza. ciudad ó fortaleza. Rodear mucha gen te a una persona ó cosa. ant. Acercar. l'sáb. t. c. r.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Cercar, pág. 123 · el artículo y su página del original →
CERCAR. P. a) Poner en torno de un sitio muro, tapia ó vallado, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros (trans.). «) « llabiendo ya cercado tanto campo cuanto cada uno viere que le pertenece, ó cuanto la facultad y oportunidad del lugar demanda —-- han de repartir la huerta en muchas partes, ansi ordenadas que toda se pueda regar. » llerr. Agric. gen. 4. 6 (3. 32). — 22) Part. « Una suerte bien dividida, bien cercada y plantada, bien proporcionada á la suhsistencia de una familia, la llama naturalmente á establecerse en ella. » Jovell. Ley agraria, 1a. clase (R. 50. 892). — 8) Con de, para expresar la clase de cerramiento. Se usa de preferencia cuando el nombre no lleva…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cercar, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Cercar. Activo. Rodear ó circunvalar algún sitio con vallado, tapia ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. ! Po ner cerco ó sitio á alguna plaza, ciudad ó fortaleza. I Rodear mucha gente á alguna persona ó cosa. || Anticuado. ACERCAR. Hállase también usado como reciproco. l A TRABAJO, Ó CERCAR A UNO DE TRABAJOS. Frase. Colmar á nno de desdichas. ETIMOLOOIA. De cerca: latin, circare, rodear, dar vuelta al circulo; italiano, circare, francés, chercher; provenzal, cercar, cerquar; catalán y portugués, cercar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cercar, pág. 219 · el artículo y su página del original →
Cercar. (De cerco.) a. Rodear ó circunvalar un sitio con vallado, tapia ó muro, de suerte que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. || Poner cerco ó sitio á una plaza, ciudad ó fortaleza. || Rodear mucha gente á una persona ó cosa. ||ant. Acercar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cercar, pág. 370 · el artículo y su página del original →
CERCAR. (del lat. cercare). v. n. Rodear o circunvalar un sitio con vallado, tapia o muro, de modo que quede cerrado, resguardado y dividido de otros. Poner cerco o sitio a una plaza, ciudad o fortaleza.! Rodear mucha gente a una persona o cosa. ant. Acercar. Usáb. t. c CERCEN. (del lat. circinus, compás, círculo). adv. m. Cercén.
acepción con acepción en el diccionario oficial →