cazabe
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cazabe, pág. 245 · el artículo y su página del original →
CAZABÉ. s. m. Torta, que à manera de pan se hace en algunas partes de las Indias Occidentales de la taiz de la Tucubia ò Yuca, la qual raen fuertemente los naturales y despues la ponen como en lagar con una gran piedra encima, para que exprima todo el zumo, y lo que queda seco se cuece à fuego lento en vasos de barro, cuya figúra dexa hechas las tortas, que sirven de pan à los Indios y Españoles. Nuestros Historiadores casi vulgarmente le llaman Pan de cazabe. Acosr. Hist. Ind. lib.4 cap.17. En algunas partes de Indias usan un genero de pan que llaman Cazabe, el qual se hace de cierta raiz, que llaman Yuca. ARGENS. Maluc. lib.3. fol. 103. Passó à la Java mayór, donde hizo provision de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cazábe, pág. 387 · el artículo y su página del original →
CAZÁBE, pan, ú hogaza que hacen en algunas partes de América de la raiz del Magnoc. Fr. Casave. Lat. Cassavi: tambien le llaman cazabi en Castellano, y se hace asimismo de etras raices, como de la tucubia, ó yuea: algunos escriben en Castellano casabe, y en Fr. Cassave.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cazabe, pág. 190 · el artículo y su página del original →
CAZABE. s. m. Torta que se hace en varias partes de las Indias de la raiz de la yuca, y sirve de pan. Panis indicus è quadam radice confectus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cazabe, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CAZABE. s.m. Torta que se hace en varias par. tes de las Indias de la raiz de la yuca , y sirve de pan. Panis indicus ¿ quadam radice conectus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cazabe, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CAZABE. m. Torta que se hace en varias partes de las Indias de la raiz de . la yuca, y sirve de pan.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cazabe, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CAZABE. m. Torta que se hace en varias partes de las Indias de la raiz de la yuca, y sirve de pan. Panis indicus è quadam radice confectus ,.C
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cazabe, pág. 364 · el artículo y su página del original →
Cazabe, s. m. Especie de pan preparado en las Indias con la raiz de la yuca. Es el que se da de alimento á los negros esclavos que trabajan en los ingenios, cafetales etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cazabe, pág. 231 · el artículo y su página del original →
CAZABE, m. TYUCA, planta. ] || Torta que se hace en varias partes de las Indias de la raíz de la yuca, y sirve de pan. Paniindicus è quadam radice confectus. U[) El zumo de la harina ó serrin de sa yuca rallada y hervida, con que los indios dan sabor y sainete á sus guisos.) t
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cazabe, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAZABE. m. Torta que se hace en varias partes de las Indias de la raíz de la yuca, y sirve de e Panis índicus é quadam radice conus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cazabe, pág. 164 · el artículo y su página del original →
CAZABE. m. Torta que se hace, en várias partes de las Indias, de la raiz de la yuca, y sirve de pan.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cazabe, pág. 527 · el artículo y su página del original →
S. m.: torta que se hace en varias partes de las ladias, de la raiz de la yuca, y sirve de pan.—El zumo de la harina e serrin de la yuca rallada y hervida, con que los lndios dan sabor y sainete a sus guisos. Bot.: vec
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cazabe, pág. 826 · el artículo y su página del original →
Cazabe. Masculino. Torta que se hace en varias partes de las Indias, de la raíz de la yuca, y sirve de pan. ETIMOLOGÍA. Vocablo indio: «En algunas partes de Indias usan un género de pan, que llaman cazabe, el qual se hace de cierta raiz que llaman yuca.» (Adosr., Hist. Ind., libro 4.°, cap. 17.) «Passó á la Java mayor, donde hizo provisión de bastimentos, cazabe, plátanos y gallinas, á trueque de paños.» (ARGENS., Maluc., libro 3.°, folio 103.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cazabe, pág. 228 · el artículo y su página del original →
Cazabe. (Del haitiano cazabi, pan de yuca.) m. Torta que se hace en varias partes de América con una harina sacada de la raiz de la mandioca.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cazabe, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Cazabe. Masculino. Torta que se hace en varias partes de las Indias de la raiz de la yuca, y sirve de pan. ETIMOLOGIA. Del haitiano cazabi, pan de yuca. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cazabe, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Cazabe. (Del haxtiano cazas, pan de yuca.) m. Torta que se hace en varias partes de América con una harina sacada de la raíz de la mandioca.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cazabe, pág. 358 · el artículo y su página del original →
CAZABE. (del haitiano cazabí, pan de yuca). m. Torta americana, hecha con harina de la raíz de la mandioca. || Amér. Casabe, 2.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →