La historia de una palabra

cauchil

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cauchil, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CAUCHIL. s. m. Hoyo pequeño hecho en la tierra donde se juntan algunos encañados de agua, y desde él toma cada vecino la que necessita para el servicio de su casa. Regularmente están en las calles cubiertos con una losa, la qual tiene en medio un agujero redondo para meter la mano y tapar u destapar los encañados, segun la parte adonde se quiere encaminar el agua. Es voz usada en Granada. Lat. Aquarum receptaculum. MARM. Rebel. lib. 1. cap.10. Entrando esta azequia por baxo de la puerta del Albaicin, tiene sus tomadores y caucbiles, por donde se reparte à las casas de los vecinos y à los algibes públicos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cauchil, pág. 189 · el artículo y su página del original →

CAUCHIL. s. m. En Granada pozo ú hoyo pequeño como de tres cuartas de profundidad por donde corre subterránea una porcion de agua acuyo nivel hay varios encañados para repar aifla á las fuentes pabiiea y nas. Estos CAUCHILES estan cubiertos con losas, y situados regularmente en lo-mas alto de las calles. Fossa aquaria, aquae receptacalum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cauchil, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CAUCHIL. s. m. En Granada pozo ú hoyo pequeño como de tres cuartas de profundidad por onde corre subterránea una porcion de agua, á cuyo nivel hay varios encañados para repartirla á las fuentes públicas y casas circunveci. nas. Estos CAUCHILES estan cubiertos con lo. sas, y situados regularmente en lo mas alto de las calles. Fossa aquaria, aque receptaculum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cauchil, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CAUCHIL, m. En Granada hoyo pequeño por donde corre subterránea una porcion de agua, á cuyo nivel hay varios encañados para repartirla.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cauchil, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CAUCHIL. m. En Granada pozo ú hoyo pequeño como de tres cuartas de profundidad por donde corre subterránea una porcion de agua, á cuyo nivel hay varios encañados para repartirla á las fuentes públicas y casas circunvecinas. Estos cAUCHILES están cubiertos con losas, y situados regularmente en lo mas alto de las calles. Fossa aquaria, aquae receptaculum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cauchil, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Cauchil, s. m. Nombre que dan en Granada á unos pozos de poca profundidad, por donde corre casi somera una porcion de agua que se distribuyeá las fuentes públicas y casas circunvecinas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cauchil, pág. 230 · el artículo y su página del original →

CAUCHIL. m. En Granada pozo ú hoyo pequeño, como de tres cuartas de profundidad, por donde corre subterránea un porcion de agua, á cuyo nivel hay varios encañados, para repartirla á las fuentes públicas y casas circunvecinas. Estos cau CHILES están cubiertos con losas, y situados regularmente en le mas alto de las calles. Fossa aquaria, aquae receptaculum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cauchil, pág. 147 · el artículo y su página del original →

CAUCHIL. m. En Granada pozo ú hoyo pequeño como de tres cuartas de profundidad por donde corre subterránea una porcion de agua, á aro nivel hay varios encabados para repartírla á las fuentes públicas ] casas circunvecinas. Estos CAUCRILES cubiertos con losas, y situados regularmente en lo mas alto de, las calles. Fossa aqueria , aque receptaum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cauchil, pág. 163 · el artículo y su página del original →

CAUCHIL. m. En Granada pozo ú hoyo pequeño, como de tres cuartas de profundidad, por donde corre subterránea una porcion de agua, á cuyo nivel hay varios encañados, para repartirla á las fuentes públicas y casas circunvecinas. Estos CAUCHILES están cubiertos con losas, y situados regularmente en lo más alto de las calles.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cauchil, pág. 523 · el artículo y su página del original →

s. m. prov. Granada: pozo u hoyo pequeño, como de tres cuartas de profundidad, por donde corre subterranea una porcion de agua, a cuyo nivel hay varios encañados para repartirla a las fu 'ntes públicas o casas circunvecinas. Estos cauchiles están cubiertos de losas y situados regularmento en lo mas alto de las calles

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cauchil, pág. 820 · el artículo y su página del original →

Cauchil. Masculino. En Granada, pozo ú hoyo pequeño, como de tres cuartas de profundidad, por donde corre subterránea una porción de agua, á cuyo nivel hay varios encañados, para repartirla á la fuentes públicas y casas circunvecinas. Estos CAUCHILES están cubiertos con losas, y situados regularmente en lo más alto de las calles.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cauchil, pág. 227 · el artículo y su página del original →

Cauchil. ¿Del lat, carum. hoyo, é in cile, cortada?, m. Pozo ú hoyo pequeño como de tres cuartas de profundidad, por donde, en Granada, corre subterrânea una porción de agua, á cuyo nivel hay va rios encañados, para repartirla á la fuentes públicas y casas circunvecinas Estos cauchiles estan cubiertos con lo sas, y situados regularmente en lo más alto de las calles.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cauchil, pág. 176 · el artículo y su página del original →

Cauchil. Masculino. En Granada, pozo ú hoyo pequeño, como de tres cuartas de profundidad, por donde corre subterránea una porción de a gua, á cuyo nivel hay varios encaña dos, para repartirla á las fuentes públicas y casas circunvecinas. Estos CAUCHILES están cubiertos con losas, y situados regularmente en lo más alto de las calles. ETIMOLOGIA. ¿Del latin câvum, hoyo, é incile, cortado? (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cauchil, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Cauchil. (De cauce.) m. Pozo ú hoyo pequeño, de más de medio metro de profundidad, por donde, en Granada, corre subterránea una porción de agua, á cuyo nivel hay varios encañados, para repartirla á las fuentes públicas y cusas circunvecinas. Estos cauchiles están cubiertos con losas, y situados regularmente en lo más alto de las calles.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cáuchil, pág. 355 · el artículo y su página del original →

CÁUCHIL. (de cauce). m. Pozo u hoyo pequeño, por donde corre subterránea una porción de dry a cuyo níivel hay varios encañados, para repartirla a las fuentes públicas y casas circunvecinas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cauchil», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cauchil.