La historia de una palabra

catabaucalesia

En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Catabaucalesia, pág. 811 · el artículo y su página del original →

Catabaucalesia. Femenino. Historia antigua. Canción con la cual adormecían las nodrizas griegas á los niños. ETIMOLOGÍA. Griego xaταόπoxaλéste (Ratabauhalésis); de varà bien, y ßœoxa »á (bayhaláo), yo duermo á los niños cantando: francés, catabaucalèye.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Catabaucalesia, pág. 166 · el artículo y su página del original →

Catabaucalesia. Femenino. Historia antiqua. Canción con la cual adormecían las nodrizas griegas á los niños. ETIMOLOGIA. Del griego xαταβαυκα Atgtg (catabaukalésis); de xaτὰ, bien, y BαuxαAαω (baykaldõ), yo duermo á los niños cantando: francés, catabaucalèye.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «catabaucalesia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/catabaucalesia.