cata
En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cata, pág. 379 · el artículo y su página del original →
CATA, la prueba que se hace de este, ó el otro licor, comida, &c. Fr. Essai, epreuve. Lat. Delibátio, praelibatio. It. Prova, assaggio. EL QUE ADELANTE NO CATA, ATRáS SE HALLA, refrán que recomienda la prevision, y que siempre se mire adelante, ó al fin.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cata, pág. 171 · el artículo y su página del original →
CATA. Lo que se echa por encima de otras cosas para cubrirlas ó bañarlas, como CArA de azúcar, de perr de yeso, de tierra ae: Tegumer tum. crusta.
Cata, pág. 188 · el artículo y su página del original →
CATA. :. E. La accion de catar ó probar algunos licores y otras cosas. Algunas veces se llama asi la porcion que se saca para probarlas. Delibatio, degustatio. || ant. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. Funis plumbeo pondere in Etructus. DAR CATA. f. ant. Catar, mirar ó advertir. Animum advertere, videre ECHAR CATA. E ant. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosa. Explorare, perquirere, investigare CATADO., DA. p. p. de CATAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cata, pág. 172 · el artículo y su página del original →
CATA. s. f. La accion de catar Ó probar algunos licores y otras cosas. Algunas veces se lama asi la porcion que se saca para probarlas. Delibatio, degustatio. || ant. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. Funis plumbeo pondere instructus. DAR CATA. f. ant. Catar, mirar ó advertir. Animum advertere, videre ECHAR CATA. f. ant. Mirar Ó buscar con cuidado alguna cosa. Explorare, perquirere, investigare. CATADO , DA. p. p. de caTaR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cata, pág. 168 · el artículo y su página del original →
CATA. f. Accion de catar licores y _ Otras cosas. I Porcion que se saca para probarlas. || ant. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. I DAR CATA. fr. ant. Catar, mirar ó advertir. || ECHAR CATA. fr, ant. Mirar ó buscar con cuidado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cata, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CATA. f. La accion de catar ó probar algunos licores y otras cosas. Algunas veces se llama así la porcion que se saca para probarlas. Delibatio, degustatio. G ant. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. || DAR CATA. fr. ant. Catar, mirar ó advertir. || ECHAR CATA. fr. ant. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosaCATACALDOS. m. fam. Apodo que se dice de la persona que emprende muchas cosas sin fijarse en ninguna
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cata, pág. 359 · el artículo y su página del original →
Cata,s. f. La accion de catar ó probar algunos líquidos y otras cosas.= La porcion catada ó que se saca para serlo. || ant. Cordel con un plomo en un estremo, para medir alturas. || Fras. ant. Dar cata; catar, mirar ó advertir.=Echar cata; mirar, escudriñar ó buscar con cuidado alguna cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cata, pág. 228 · el artículo y su página del original →
CATA. f. La accion de catar ó probar algunos licores y otras cosas. Algunas veces se llama así la porcion que se saca para probarlas. Delibatio, degustatio. U!! Mina que no tiene mucha profundidad. || Boca hecha en la mina para buscar la veta del metal.) El hoyo hecho en la tierra para reconocer su calidad. ant. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. Ell interj. V. CATAR. IÁ CATA, mod. adv. fam. A PRUEBA.]II DAR CATA. fr. ant. Catar, mirar ó advertir. || ECHAR CATA. fr. ant. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosa
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cata, pág. 146 · el artículo y su página del original →
CATA. f. La accion de catar ó probar algunos licores y otras cosas. Algunas veces se llama así la porcion que se saca para probarlas. Delibatio, degustatio. ant. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. || DAR CATA. fr. ant. Catar, mirar ó advertir. || echar Cata. fr. ant. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cata, pág. 162 · el artículo y su página del original →
CATA. f. La accion de catar ó probar algunos licores y otras cosas. Algunas veces se llama así la porcion que se saca para probarlas. || ant. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. || pan cata. fr. ant. Catar, mirar ó advertir. || ecHAr cATa. fr. ant. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cata, pág. 518 · el artículo y su página del original →
s. f.: la accion de catar o probar algunos licores y otras cosas.—Algunas vezcs se llama asi la porcion que se saca con tal intento.—ant.: cordel con un plomo en un estremo para medir alturas.—A CATA A PRUEBA.—fr. ant.: DAR CATA: catar, mirar o adverlir.—ECHAR CATA: mirar o buscar con cuidado alguna cosa. =Agr.: el hoyo practicado en la tierra para reconocer la calidad de esta. =Bot.: género de plantas de la familia de las celastrineas, compuesto de seis ó siete especies, que crecen en e Africa y el Asia Tropicales. =Min.: mina que no tiene mucha profundidad.— Boca hecha en la misma para buscar la veta del metal
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cata, pág. 811 · el artículo y su página del original →
1. Cata. Femenino. La acción de catar y probar algunos licores y otras cosas. Algunas veces se Ilama así la porción que se saca para probarlas. Anticuado. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. DAR CATA. Frase anticuada. Catar, mirar ó advertir. II ECHAR CATA. Frase anticuada. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Catar. 2. Cata, cat. Del griego, cuya significación fundamental es la del movimiento de un cuerpo que va dirigido hacia otro cuerpo que se halla enfrente, y que está en un lugar inferior. De esta significación primitiva nacieron, pof extensión y analogía, las varias acepciones de cata, que le hacen equivaler, según los casos, á las partículas…
Cata, pág. 811 · el artículo y su página del original →
3. Cata. Prefijo técnico del griego xarà (hatà), contra, sobre, en, bajo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cata, pág. 225 · el artículo y su página del original →
Cata. f. Acción de catar ó probar algunos licores y otras cosas.! Porción que se saca para probarlas.! ant. Cordel con un plomo en un extremo, para medir alturas.Dar cata. fr. ant. Catar, mirar ó advertir. ! Echar cata. fr. ant. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cata, pág. 166 · el artículo y su página del original →
3. Cata. Prefijo técnico del griego xαtà (katà), contra, sobre, en, bajo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cata, pág. 189 · el artículo y su página del original →
cata. ref. que aconseja no descaecor de ánimo cuando hay alguna pérdida en el caudal ú otro negocio, para no proseguir buscando allí la fortuna. || Echar uno la capa á otro. fr. fig. Ocultar sus defectos, ampararle. || Echar uno la capa al toro. fr. fig. y fam. Aventurar alguna cosa para evitar mayor daño ó conseguir algún fin. || El que tiene capa, escapa. ref. con que se da á entender que logra evitar riesgos ó salir de conflictos el que para ello cuenta con medios adecuados ó tiene quien le valga ó ampare. || Esperar, estar, ó estarse, á la capa. fr. Mar. Disponer las velas de la embarcación de modo que ande poco ó nada. || fig. Estar en observación, esperando tiempo oportuno para lograr…
Cata, pág. 209 · el artículo y su página del original →
Cata. f. Acción de catar ó probar algunos licores y otras cosas. || Porción que se saca para probarlas. || ant. Cordel con un plomo en un extremo, para medir alturas. || Dar cata. fr. ant. Catar, mirar ó advertir. || Echar cata. fr. ant. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosa.
Cata, pág. 209 · el artículo y su página del original →
Cata. (Del gr. xazá.) prep. insep. que significa hacia abajo. caTaplasma.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cata, pág. 351 · el artículo y su página del original →
CATA. f. Acción de catar. || Porción de alguna cosa que se prueba. || ant. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. Amér. En Méjico y Colombia, excavación hecha para reconocer un criadero metalifero. || Amér. En Colombia, cosa ocultae encerrada.
Cata, pág. 351 · el artículo y su página del original →
CATA. (del gr. Latá), prep. insep. cuya significación primitiva es la de hacia abajo. Caraplasma.
Cata, pág. 351 · el artículo y su página del original →
CATA, (quizá apócope de catalnica). f Amér. En Chile y República Argentina, cotorra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →