Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Cata

página 811 · ver la página del original

1. Cata. Femenino. La acción de catar y probar algunos licores y otras cosas. Algunas veces se Ilama así la porción que se saca para probarlas.

Anticuado. Cordel con un plomo en un extremo para medir alturas. DAR CATA. Frase anticuada. Catar, mirar ó advertir. II ECHAR CATA. Frase anticuada. Mirar ó buscar con cuidado alguna cosa.

ETIMOLOGÍA. Catar.

2. Cata, cat. Del griego, cuya significación fundamental es la del movimiento de un cuerpo que va dirigido hacia otro cuerpo que se halla enfrente, y que está en un lugar inferior. De esta significación primitiva nacieron, pof extensión y analogía, las varias acepciones de cata, que le hacen equivaler, según los casos, á las partículas prepositivas ó adverbios contra, per, por, super, hacia abajo, etc. Ejemplos: cata-cresis (contrauso); cata-cumbas (debajo de una cavidad, de un hueco); cata-falco (debajo de una elevación); cata-plasma (superaplicado). Cata pierde la a final en cat-ecismo, cat-ólico (por-todo, universal).

la historia de «cata», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Cata

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Cata», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/cata.