castigo
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Castigo, pág. 223 · el artículo y su página del original →
CASTIGO. s. m. La pena ò multa que se impone, y execúta en el que ha cometido delito ò culpa grave para que le sirva de escarmiento. Lat. Supplicium. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Orac. cap. ultim. No es castigo de hombres de bien, sino de negros y esclavos. MARQ. Gobern. lib.1. cap.24. El castigo de los culpados debe tener por blanco el exemplo y emienda de todos. SAAV. Empr.22. No dexc el Principe sin castigo los delitos de pocos, cometidos contra la República, y perdonc los de la multitúd. CASTIco. Se toma tambien alguna vez por reprehension o correccion: y en este sentido esta antiquado. Lat. Increpatio. Animadversio verbit facia. PARTID. t. tit. 5. l. 43. Pero non defiende Santa Eglesia…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Castigo, pág. 378 · el artículo y su página del original →
CASTIGO, pena, suplicio. Fr. Chatiment. Lat. Castigátio, poéna. It. Castigo, pena, punizione. Basc. Caztigua.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Castigo, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CASTIGO. s. m. La pena que se impone á alguno por haber cometido algun delito ó falta. Supplicium, poena CAsTIGO, ant. Reprension, aviso, consejo, amonestacion ó correccion. Animadversio, correctio. || ant. Ejemplo, advertencia, enseñanza. Exemplum, documentum GASTIGO. met ant. La enmienda ó correccion que se hace en alguna obra ó escrito. Castigatio. correctio. CASTIGO EJEMPLAR. El grave y extraordinario pata que sirva de mayor escarmiento. Supplicium ut alii sapiant, severitatis eremplum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Castigo, pág. 172 · el artículo y su página del original →
CASTIGO. s. m. La pena que se impone á alguno por haber cometido algun delito ó falta. Supplicim , pona. CAsTIGo. ant. Reprension , aviso, consejo, amonestacion ó correccion. Animadversio, cor rectio. castico. ant. Ejemplo , advertencia, enseñanza. Exemplum , documentum. CASTG0. met. ant. La enmienda ó correccion que se hace en alguna obra ó escrito. Castigatio, correctio. CASTIGO EJEMPLAR. El grave y extraordinario para que sirva de mayor escarmiento. Supplicium ut alii sapiant, severitatis exemplum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Castigo, pág. 167 · el artículo y su página del original →
CASTIGO. m. Pena que se impone á alguno por. haber cometido algun delito ó falta. || ant. Represion, aviso, consejó, amonestacion ó correccion. || ant. Ejemplo, advertencia, enseñanza. || met., ant. Enmienda ó correccion que se hace en alguna obra ó escrito. I HEMPLAR. El grave y extraordinario para que sirva de mayor escarmiento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Castigo, pág. 151 · el artículo y su página del original →
CASTIGO. m. La pena que se impone á alguno por haber cometido algun delito ó falta. Supplicium , pena. || ant. Reprension, aviso, consejo, amonestacion ó correcion. || ant. Ejemplo, advertencia , enseñanza. || met. ant. La enmienda ó correccion que se hace en alguna obra ó escríto. || EJEMPLAR. El grave y extraordinario para que sirva de mayor escarmiento. Supplicium ut alii sapiant severitatis exemplum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Castigo, pág. 357 · el artículo y su página del original →
Castigo, s. m. Pena que se impone por cometer algun delito ó falta. || ant. Reprension, aviso, amonestación, consejo, correccion, || ant. Ejemplo, advertencia, enseñanza. || Fig. ant. Enmienda ó correccion que se hace en alguna obra ó escrito. || Ejemplar, pena grave y estraordinaria que se impone á alguno para que sirva de escarmiento á los demás.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Castigo, pág. 227 · el artículo y su página del original →
CASTIGO. m. La pena que se impone á alguno por haber cometido algun delito ó falla. Supplicium, poena. || ant. Leprension, aviso, consejo, amonestacion ó correccion. I ant. Ejemplo, advertencia, enseñanza. || met. ant. La enmienda ó correccion que se hace en alguna obra ó escrito. [ — EJEMPLAR. El grave y extraordinario, para que sirva de mayor escarmiento. Supplicium ut atit sapiant, severitatis exemplum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Castigo, pág. 161 · el artículo y su página del original →
CASTIGO. m. La pena que se impone á alguno por haber cometido algun delito ó falta. || ant. Reprension , aviso, consejo, amonestacion ó correccion. || ant. Ejemplo, advertencia, enseñanza. || met. La enmienda ó correccion que se hace en alguna obra ó escrito. || EJEMPLAR. El grave y extraordinario, para que sirva de mayor escarmiento.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Castigo, pág. 515 · el artículo y su página del original →
s. m.: la pona que se impane al que ha cometido algun delito o falla.—aut.: reprension, aviso, amonostacion, consejo.— Ejemplo, advertencia, enseñanza.—met ant.: entienda o correccion que se hace en algun escrito. — CASTIGO FJEMPLAR el grave y estraordinario para que produzca mayor escarmento
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Castigo, pág. 808 · el artículo y su página del original →
Castigo. Masculino. La pena que se impone á alguno por haber cometido algún delito ó falta. Anticuado. Reprensión, aviso, consejo, amonestación ó corrección. [ Anticuado. Ejemplo, advertencia, enseñanza. Metáfora. La enmienda ó corrección que se hace en alguna obra ó escrito. EJEMPLAR. El grave y extraordinario, para que sirva de mayor escarmiento. ETIMOLOGÍA. Latín castigatío; italiano, castigo, castigamento; francés del siglo XII, castiement; moderno, châtiment; provenzal, chastiament; catalán antiguo, castigament; moderno, cástich: bajo latín, castigãmentum. SINONIMIA. Castigo, pena. Castigo es el acto de imponer la pena; es el género, y pena es la especie. El castigo que se impone, es…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Castigo, pág. 224 · el artículo y su página del original →
Castigo. (De castigar.) m. Pena que se impone al que ha cometido un deli to ó falta. ! ant. Reprensión, aviso, con sejo, amonestación ó corrección.! fig. Tratándose de obras ó escritos, enmienda, corrección. ! ant. Ejemplo, advertencia, enseñanza.] ejemplar. El grave y extra ordinario, para que sirva de mayor escar miento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Castigo, pág. 163 · el artículo y su página del original →
Castigo. Masculino. La pena que se impone á alguno por haber cometido algún delito ó falta. I Anticuado. Reprensión, aviso, consejo, amonestación ó corrección. Anticuado. Ejemplo, advertencia, enseñanza. Metáfora. La enmienda ó corrección que se hace en alguna obra óescrito. I EJEMPLAR. El grave y extraordinario, para que sirva de mayor escarmiento. ETIMOLOdIA. Del latin castigatio; italiano, castigo, castigamento; francés, châtiment; provenzal, chastiament; catalán antiguo, castigamen; moderno, cástich; bajo latin, castigamentum.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Castigo, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Castigo. (De castigar) mu. Pena que «e impone al que ha cometido un dolito ó falta. || ant. Reprensión, aviso, consejo, amonestación ó corrección. || fig. Tratándose de obras ó escritos, enmienda, corrección. || ant. Ejemplo, advertencia, enseñanza. || ejemplar. El grave y extraordinario, para que Sirva de mayor eseaurmiendto. CastiMa. n. p. Ancha
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Castigo, pág. 350 · el artículo y su página del original →
CASTIGO. (de castigar). m. Acción y efecto de castigar. || ant. Reprensión, aviso, consejo, amonestación o corrección. [ ant. Ejemplo, advertencia, enseñanza.! fig. Tratándose de obras o escritos, enmienda, corrección. [ ejemplar. El grave y extraordinario, para que sirva de mayor cacarmiento.
acepción con acepción en el diccionario oficial →