cascara
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CASCARA, pág. 453 · el artículo y su página del original →
CASCARA, y cascaras. Lat. putamen. inis. Natici: la corteza de la fruta, porque se quebranta para sacarle lo que tiene dentro, y vnas cascaras son du ras como las de la nuez, almendra, auellana: y otras, en forma de corteza, como la cascara de la pera, mançana, &c. Dixose cascara de la palabra Latina cas fis. dis. el capacete, o celada, porque la cascara cubre el meollo dedentro: algu nos quieren sea Hebreo de la raiz TUP, durum, asperum, graue, & difficile esse, porque la cascara es dura, &c.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cascara, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CASCARA. f. f. La corteza y cubierta de varias frutas, en que se contiene y encierra lo que tienen dentro: y porque las frutas duras, como la nuez, avellana y otras se cascan, para que salga la fruta, de ahi se formó el nombre Cascara, que ya comprchendle à otras que se cortan y mondan: como el melon, limón y la pera. Tambien puede venir de la voz Arabiga Quixara, que segun el P. Al cala significa Ciscara. Alguna vez se halla escrito Caxcara. Lat. Putamen, inis. LAG. Diosc. lib.2. cap.124 Son los Pepónes ò las badéas ordinariamente dos veces mayores que los melónes, tienen siempre la cáscara verde, la carne blanca, la simiente negra, y quasi como pepitas de cañafistola. CERV. NOV.11. Dial…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cascara, pág. 374 · el artículo y su página del original →
CASCARA, es aquella cubierta que se halla en muchas frutas, semillas, &c. Fr. Coque. Lat. Putámen. It. Guscio, scorza: cascara de nueces, avellanas, &c. CASCARA DE LA GRANADA. Lat. Sidion, malacorium, V. Lebrija. CAScARA de la almendra del cacao. Fr. Cabosse. Lat. Putámen. It. Scorza. HOMBRE DE LA CASCARA AMARGA, se dice del que es libre, descompuesto, travieso, picaro, &c. V. CASCARA, CASCARÉLA, cierto juego de naipes. Fr. Espece de jeu. Lat. Pagellarum ludus sic dictus, V. Cuatrillo, CASCARAS, modo de admirarse con alguna jocosidad, d la manera que se dice: cáspita, fuego, ola, oiga, caramba, &c. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cáscara, pág. 185 · el artículo y su página del original →
CÁSCARA. La corteza de los arboles. Cortez. cáscana. Lo mismo que CaeCARELA. 4a ÁSCARAS! Interieccion de que se usa en señal de admiracion. Heu! CÁSCIRAS. p. Germ. Lo mismo que MEDIAS CALBER DE LA CÁSCARA AMARGA. f. fam. de que se usa hablando de los hombres traviesos y valentones. Turbulentum, audacem, jactatorem esse
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cáscara, pág. 170 · el artículo y su página del original →
CÁSCARA. s. f La corteza y cubierta de varias frutas y otras cosas. Crusta, putamen. cáscara. La corteza de los arboles. Cortez, CÁSCARA. CASCARELA. cáscanas! Interjeción de que se usa en señal de admiracion. He !
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cascara, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CASCARA. f. Corteza, cubierta de varias frutas, y otras cosas. || Corteza de las, Arhaes.. Il, cáscaras). n.. Inteipcion de que se usa en señal de admiracion. I Germ. MEDIAS CALZAS. || SEE DE CÁSCARA AMARGA. fr. fam. de que se usa hablando de los hombres traviesos y valentones.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cascara, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CASCARA. f. La corteza ó cubierta de varias frutas y otras co-as. Crusta, putamen . La corteza de los árboles. Corter. H CÁSCARAS! p. Interjeccion de que se usa en señal de admiracion. Heu! Germ. MEDIAS CALZAS. . SER DE CASCARA AMARGA. fr. fam. de que se usa hablando de los hombres traviesos y valentones. Turbulentum , audacem jactatorem esse.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cáscara, pág. 353 · el artículo y su página del original →
Cáscara, s. f. La corteza ó cubierta de varias frutas; como de nueces, de naranjas etc. || La superficie mas ó menos dura que sirve de cubierta á varias cosas; como cáscara de huevo etc. || La corteza de los árboles. || pl. Cáscaras! Interj. fam. espresiva de admiracion, de sorpresa, de espanto de disgusto y repulsa, de cualquier afecto que de pronto surje , estalla y rompe. || Germ. V. MEDIAS CALZAS. [¡Fras. fig. y fam. Ser de cáscara amarga ; ser de la gente del bronce, de la vida airada. Dícese de los valentones, perdonavidas, y audaces es. padachines; de los muy díscolos, revoltosos y turbulentos; de los de pincho en liga para lo que se ofrezca, y de otros entes por el estilo…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cáscara, pág. 225 · el artículo y su página del original →
CÁSCARA. f. La corteza ó cubierta de varias frutas y otracosas. Crusta, putamen. || La corteza de los árboles. Cortex Juego de naipes parecido á la cascarela. ] || CáSCARAS! Iu terjeccion de que se usa en señal de admiracion. Heu! || Germ MEDIAS CALZAS. || SER DE LLAJ CÁSCARA AMARGA. fr. fam. de que se usa hablando de los hombres traviesos y valentones. Turbulentum, audacem, jactatorem esse.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cáscara, pág. 144 · el artículo y su página del original →
CÁSCARA. f. La corteza ó cubierta de varias frutas y otras cosas. Crusta, men. ' La corteza de los árboles. Cortex. " CÁscaRAs! pl. fam. Interjeccion de que se usa en señal de admiracion. Heu! || Germ. MEDIAS CALZAS. || BER DE CÁSCARA AMARGA. fr. fam. de que se usa hablando de los hombres traviesos y valentones. Turbulentum, audacem, jactatorem esse.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cascara, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CASCARA. f. La corteza ó cubierta de varias frutas y otras cosas. || La corteza de los árboles. 1 cáscaras! pl. fam. Interjeccion de que se usa en señal de admiracion. || Germ. MEDIAS CALZAS. || SER DE Ó DE LA CÁSCARA AMARGA. fr. fam. de que se usa hablando de los hombres traviesos y valentones.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cáscara, pág. 508 · el artículo y su página del original →
S. f. : la corteza o cubierta mas o menos dura de varias frutas y otras cosas, como: cáscara de huevo, etc.—La corteza de los árboles.— Juego de naipes parecido a la cascarela.— germ.: medias calzas.—interj.: ¡CÁSCARAS! : úsase para espresar admiracion, sorpresa, disgusto y otros varios afectos del ánimo.—f. r.: NO PERDER FACILMFNTE LA CASCARA: tardar en civilizar. se, en desembrulecerse. — SER DE LA CÁSCARA AMARGA: dicese del hombre descompuesto, revoltoso, discolo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cáscara, pág. 802 · el artículo y su página del original →
Cáscara. Femenino. La corteza ó cubierta de varias frutas y otras cosas.! La corteza de los árboles. I ¡CÁSCARAS! Plural familiar. Interjección de que se usa en señal de admiración. Germanta. MEDIAS CALZAS. SER DE. Ó DE LA CÁSCARA AMARGA. Frase familiar de que se usa hablando de los hombres traviesos y valentones. ETIMOLOGÍA. Cascar: Pedro de Alcalá, quixara, que puede ser la traducción arábiga de nuestro vocablo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cascara, pág. 222 · el artículo y su página del original →
Cascara. (De cazcar.) f. Corteza ó cubierta de varias frutas y otras cosas. Cor teza de los árboles. pl. Germ. Medias calzas. Cáscaras! interj. fam. que de nota sorpresa ó admiración. Ser uno de ó de la, cascara amarga. fr. fig. y fam Ser travieso y valentón. C’ascarela. f. Juego de naipes entre cuatro, á cada uno de los cuales se dan ocho cartas, quedando otras ocho en e monte El objeto principal de este juege es hacer más bazas que ninguno de los contrarios, para sucar lo que se ha pues to. La principal carta de él es la espada después la malilla del palo de que se ho de jugar, que en espadas y bastos es et dos. y en oros y copas el siete, y después el basto. limpia. Cuando se va á robar…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cáscara, pág. 156 · el artículo y su página del original →
Cáscara. Femenino. La corteza ó cubierta de varias frutas y otras cosas. La corteza de los árboles. I ¡CAs CARAS! Plural familiar. Interjección de que se usa en señal de admiración. Germania. MEDIAS CALZAS. ] SER DE Ó DE LA CASCARA AMARGA. Frase familiar de que se usa hablando de los hombres traviesos y valentones. ETIMOLOGIA. De cascar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cáscara, pág. 205 · el artículo y su página del original →
Cáscara. Se usa todavía en algunas provincias. |] p». Tol. Aguapié.
Cáscara, pág. 206 · el artículo y su página del original →
Cáscara. (De cascar.) f. Corteza ó cubierta de los huevos, de varias frutas y de otras cosas. || Corteza de los árboles. |] pl. Germ. Medias calzas. || ¡Cáscaras! interj. fam. que denota sorpresa ó admiración. || Ser uno de, ó de la, cáscara amarga. fr. fig. y fam. Ser travieso y valentón.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cáscara, pág. 347 · el artículo y su página del original →
CÁSCARA. (de cascar). f. Corteza o cubierta de los huevos, de varias frutas y de otras cosas. || Corteza de los árboles. || pl. Germ. Medias calzas. || sagrada. f. Bot. y Farm. Planta cuya corteza es muy estimada por sus propiedades tónicas y laxantes. Y ¡Cáscaras! interj, fam. que denota sorpresa o admiración.
acepción con acepción en el diccionario oficial →