La historia de una palabra

cascado

En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CASCADO, pág. 453 · el artículo y su página del original →

CASCADO, quaffatum, lo que està fentido siendo hueco, como vaso, o caña: y el hõbre que las enfermedades le traen flaco de cabeça, dezimos, por semejança, estar cascado: y el viejo se Ilama en Latin, cascus, cuius verbi origo Sabina est.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cascado, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CASCADO, DA. part. pass. del verbo Cascar en sus acepciones. Lat. Cassus. Conquassatus, a, um. Recor. lib. 5. tit.18. l. 2. Que los dichos cambiadores al tiempo que les fueren à trocar algúnas piezas de oro, no las desechen por quebradas, ni tascâdas. REcOr. DE INb.lib.9.rit. 30. l. 17. Mandamos que no se dé visita à navío viejo ni eafrade. Cascapo. Por alusion se llama la persóna cargada de años y achaques, y que padece gran debilidad y falta de fuerzas, y aun de vigor y espiritu para las operaciones del animo. Lat. Annis fractut. Confectus senic.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cascado, pág. 374 · el artículo y su página del original →

CASCaDO, da, persona que está caída, ó quebrada de salud por años, trabajos, &c. Fr. Casst. Lat. Senio, &c. conféctus. It. Rotto.

Cascado, pág. 374 · el artículo y su página del original →

CASCaDO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cascado, pág. 185 · el artículo y su página del original →

CASCADO. f met. y fam. Estar muy quebrantado de salud. Infirma valetudine uti.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cascado, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CASCADO. f. met. y fam. Estar muy quebrantado de salud. Infirma valetudine uts.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cascado, pág. 801 · el artículo y su página del original →

Cascado, da. Adjetivo metafórico y familiar. Viejo, achacoso. ( Participio pasivo de cascar y cascarse. ETIMOLOGÍA. Cascar: catalán, cascat, da.—«Mandamos que no se dé visita á navío viejo, ni cascado.» (Recopilación de Indias, libro 9.°, título 30, ley 17.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cascado, pág. 156 · el artículo y su página del original →

Cascado, da. Adjetivo metafórico y familiar. Viejo, achacoso. ETIMOLOGIA. De cascar: catalán, cascat, da.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cascado, pág. 346 · el artículo y su página del original →

CASCADO, DA. p. p. de Cascar. adj. fam. Aplícase a la persona o cosa quo se halla muy trabajada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cascado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cascado.