casaca
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CASACA, pág. 452 · el artículo y su página del original →
CASACA, vn genero de ropilla abierta por los lados: y dize Tomas Gar zon en el discurso que haze de los sastres en su plaça vniuersal,que la casaca, o casiaca, es vestido particular de lot Griegos, y que assi ellos le dieron nombre. Deuio ser al principio de dos cueros, vno que colgaua adelante, y otro atras: y pudo se dezir de πάσαυκα, pellis, corium. Otros dizen, auer tomado nombre de vn lugar de Corcega, dicho Casaca, que vsan el dicho vestido, y de cue ro,porque los mas de aquella isla se vef tian de cueros de animales. Tambié pue de ser Hebreo del verbor̃Up casah, tegere, operire, porser cobertura del cuer po:o sea casaca, quasi casula, diminutiuo de casa, cobertura: las vestiduras…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Casáca, pág. 372 · el artículo y su página del original →
CASáCA, especie de adorno, y abrigo, con mangas, y faldillas para hombres, y mujeres. Fr. Casaque, brandebourg. Lat. Ságum, pénula, chlámys. It. Casacca. Las casácas se han variado con las modas, y las hai de multitud de hechúras. El nombre, segun unos, viene del Emperadór Caracálla, que hizo ponér a sus soldados esta especie de vestido: segun otros, es del hebreo Casab, que significa cubrir; pero segun Larr. en su Dicc. pierden mui frecuentemente los Etimolojistas el tiempo en buscar tan lejos las derivaciones, y tiat que væn te ydsaquia, que en bait. significa casaca. Mupár Casaca, se dice figuradamente por mudar de partido, por ser la casaca la parte mas principal, en que se manifiesta…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Casaca, pág. 185 · el artículo y su página del original →
CASACA. s. F Vestidura con mangas que llegar hasta la muñeca, y con faldillas hasta la rodilla; se pone sobre la chupa y se ciñe al cuerpo con botones. Usabanta tambien las muge res, pero mas corta de mangas y faldillas. Clamys, tunica manicata, sagum VOLVER CASACA. f. met. y fam. Dejar alguno el camino ó partido que seguia, y seguir el contrario. Sententiam mutare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Casaca, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CASACA. s. f. Vestidura con mangas que llegan hasta la muñeca, y con faldillas hasta la rodilla; se pone sobre la chupa y se ciñe al cuerpo con botones. Usabanla tambien las mugeres, pero mas corta de mangas y faldillas. Chlamys , tunica manicata, sagum. VOLVER CASACA. f. met. y fam. Dejar alguno el camino ó partido que seguia , y seguir el contrario. Sententiam mutare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Casaca, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CASACA. f. Vestidura con mangas que llegan hasta la muñeca, y con faldillas hasta las corvas (usábanla tambien las mujeres, pero mas corta de mangas y faldillas.) [ VOLVÉR CASACA. fr. met. y fam. Dejar alguno el bando ó partido que seguia, y adoptar el contrario.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Casaca, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CASACA. fr. met. y fam. Dejar alguno el bando ó partido que seguia, y adoptar el contrario. Sententiam mutare
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Casaca, pág. 351 · el artículo y su página del original →
Casaca, s. f. Vestidura con mangas que llegan hasta la muñeca, y con faldillas hasta las corvas; se pone sobre la chupa y se ciñe al cuerpo con botones. Usábanla tambien las mujeres pero mas corta de mangas y faldillas. (Acad.) El mismo redactor de las mujeres con cola, debió ser el de las mujeres con casaca; pero aunque esto sea exacto, la definicion toda trasciende á muy rancia y copiada íntegra de las primeras ediciones, singularmente por aquello de chupa. 1 Especie de vestidura para llevar ceñida, por el estilo de un frac en cuanto á dimensiones, pero con cuello derecho y fuerte de modo que no se doble, cerrado al rededor del corbatin por delanteros y disimulados corchetes: desde el…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Casaca, pág. 224 · el artículo y su página del original →
CASACA. f. Vestidura con mangas que llegan hasta la muneca, y con faldillas hasta las corvas; se pone sobre la chupa y se cine al cuerpo con botones. Usábanla tambien las mujeres, pero mas corta de mangas y faldillas. Chlamys, tunica manicata, sagum. || VOLVER CASACA. fr. met. y fam. Dejar alguno el bando ó partido que seguia, y adoptar el contrario. Sententiam mutare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Casaca, pág. 144 · el artículo y su página del original →
CASACA. f. Vestidura con mangas que llegan hasta la muñeca, y con faldillas hasta las corvas; se pone sobre la chupa y se ciñe al cuerpo con botones. Usábanla tambien las mujeres, pero mas corta de mangas y faldillas. Chlanmys, tunica manicala, sagusm. || VOLVER CASAca. fr. met. y fam. Dejar alguno el bando ó partido que seguia, y adoptar el contrario. Sententiam mutare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Casaca, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CASACA. f. Vestidura con mangas hasta la muñeca, faldones y ceñida al cuerpo. Se aplica hoy generalmente á las de uniforme militar ó civil. || fam. CASAMIENTO. || VOLVER CASACA. fr. met. y fam. Dejar alguno el bando ó partido que seguia, y adoptar el contrario.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Casaca, pág. 505 · el artículo y su página del original →
s. f.: especie de vestidura para llevar ceñida, por el estilo de un frac en cuauto a dimensioues, pero con cuello derecho y fuerte, de modo que no se doble, y cerrada alrededor del corbatin por delante con unos corchetes muy disimulados. Desde el cuello a la cintura se cierra con botones, y por detrás, si bien con cierto corte que parte desde el talle, caen airosos los fald nes descendiendo hasta las corvas. Las hay sencillas, con vivos de color, con bordadus, e c, y de diferentes hech iras. Antiguamente las usaban tambien las mujeres.—fr.. VOLVER CASACA, MUDAR O CAMBIAR CASACA: dejar alguno el bando o partido que seguia, y adoptar el contra rlo.— QuE —R « ZY QUERER CASACA: deser O11…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Casaca, pág. 799 · el artículo y su página del original →
Casaca. Femenino. Vestidura con mangas hasta la muñeca, faldones y ceñida al cuerpo. Se aplica hoy generalmente á las de uniforme militar ó civil. ] Familiar. CASAMIENTO. VOLVER CASACA. Frase metafórica y familiar. Dejar alguno el bando ó partido que seguía, y adoptar el contrario. ETIMOLOGÍA. Bajo latín, cazeta; italiano, casacca; francés, casaque; catalán, casaca; formas del latin casa.— La casaca; era un traje casero. (DÍEZ, LITTRÉ.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Casaca, pág. 221 · el artículo y su página del original →
Casaca. ¿De casa, train de cava? Vestidura con mangas hasta la muñeca faldones y ceñida al cuerpo. Se aplica hoy generalmente á las de uniforme militar ó civil. fam. Casamiento, 2.a acep.) (Volver uno casaca, ó la casaca. fr. fig. y fam. Dejar el bando ó partido que seguia y adoptar el contrario.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Casaca, pág. 153 · el artículo y su página del original →
Casaca. Femenino. Vestidura con mangas hasta la muñeca, faldones y ceñida al cuerpo. Se aplica hoy generalmente á las de uniforme militar ó civil. || Familiar. CASAMIENTO. I Vor VER CASACA. Frase metafórica y familiar. Dejar alguno el bando ó partido que seguia y adoptar el contrario. ETIMOLOGÍA. 1. Del bajo latin cazeta; italiano, casacca, francés, casaque; catalán, casaca; formas del latin casa. 2. ¿De casa, traje de casa? (ACADE
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Casaca, pág. 205 · el artículo y su página del original →
Casaca. De caca traje de casan Y Vesti luraccoa nenas has ta la nouñeca, Tablones y ceñida al cuerpo. Se aplica hoy generalmente á las de uniforme militar ó civil. || fam. Casamiento, 2.* acep. || Volver uno casaca, ó la casaca, fr. fig. y fam. Dejar barrio o partido que segs, y adoptar «l contrario.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Casaca, pág. 346 · el artículo y su página del original →
CASACA. (de casa). f. Vestidura con mangas hasta la muñeca, faldones, ceñida al cuerpo. Dicese hoy tan sólo de las de uniforme militar o civil. || fam. Casamiento, 2.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →