carpir
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CARPIR, pág. 446 · el artículo y su página del original →
CARPIR, es rasgar hender, arañar, cardar. Carpido lo hendido, arañado, resquebrapado, &c.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Carpir, pág. 191 · el artículo y su página del original →
CARPIR. v.a. Rasgar,hender, arañat ò lastimar. Viene del Latino arpere. Lat. Unguibus exarare. CeRy. Quix. tom. 1. cap.52. Estando todos en regocijo y fiesta, sino los dos aporteantes que se carpian.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Carpir, pág. 366 · el artículo y su página del original →
CARPIR, rasgar, arañdr. Fr. Egratigner. Lat. Vellicáre, discérpere, únguibus notáre. It. Sgraffiare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Carpir, pág. 181 · el artículo y su página del original →
CARPIR. v. n. ant. Reñir, pelear. Hállase tambien usado como recíproco. Rixari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Carpir, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CARPIR. v. n. ant. Reñir, pelear. Hallase tambien usado como recíproco. Rixari,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Carpir, pág. 162 · el artículo y su página del original →
MRPIR, n. aut. Reñir, pelear:
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Carpir, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CARPIR. n. ant. Reñir, pelear. Hállase tambie usado como recíproco.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Carpir, pág. 346 · el artículo y su página del original →
Carpir, v. n. ant. Reñir, pelear.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Carpir, pág. 219 · el artículo y su página del original →
CARPIR. n. ant. Renir, pelear. Hállase tambien usado como recíproco. I Rixart. || ant. Arañar, lastimar. Laedere.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Carpir, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CARPIR. n. ant. Reñir, pelear, arañar. Hállase tambien usado como recíproco.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Carpir, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CARPIR. n. ant. Reñir, pelear, arañar. Hállase tambien usado como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Carpir, pág. 498 · el artículo y su página del original →
v. n. ant. : reñir, pelear. Hállase tambien usado como recíproco. —Arañar, lastimar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Carpir, pág. 788 · el artículo y su página del original →
Carpir. Neutro anticuado, Reñir, pelear, arañar. Hállase también usado como recíproco. ETIMOLOGÍA. Latín carpère, cardar. arrancar, coger.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Carpir, pág. 216 · el artículo y su página del original →
Carpir. (¿Del lat. carpère, arrancar?) n. ant. Reñir, pelear, arañar. Usáb. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Carpir, pág. 140 · el artículo y su página del original →
Carpir. Neutro anticuado. Reñir, pelear, arañar. Hállase también usado como recíproco. ETIMOLOGIA. Del latin carpère, cardar, arrancar, coger.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Carpir, pág. 200 · el artículo y su página del original →
Carpir. (Del lat. carpére, arañar.) n. Reñir, pelear, arañar. Ú. t. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Carpir, pág. 341 · el artículo y su página del original →
CARPIR, (del lat. carpére, tirar, arrancar). v. n. Rasgar, arañar, lastimar). T. t. c. r. || Dejar a uno pasmado y sin sentido. U. t. c. r. || 4Amér, Limpiar la tierra con el carpidor, extrayendo la hierba que nace en jardines, paseos, calles, plazas, etc.
acepción con acepción en el diccionario oficial →