carne
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CARNE, pág. 443 · el artículo y su página del original →
CARNE, del nombre Latino caro.nis. proptiamente se dize de los animales muertos, segun Donato. Eo quod careat anima. En Griego se llama, Kptæs, σαρe, en Hebreo*T basar, es enel animal la pulpa en respeto de los huessos. Prouerbio. Carne sin huesso, no se da sino a don Bueso. Ay algunos que quieren ser preuilegiados, en que les den en la carniceria todo pulpa, y los huessos que los lleuen los pobres,siendo los q auian de mirar por ellos. Por falta de gato està la carne en el garabato.Donde osco mieron la carne, que os roan los huessos. Esto oy dezir a vna muger, que auiẽ dose ido su marido, siendo moço por el mundo, rehusaua el admitirle quando boluio a casa, viejo ypobre. Esta palabra carne…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Carne, pág. 185 · el artículo y su página del original →
CARNE. s. f. La parte blanda y mollar del animal, que no es huesto ni intestinos. Viene del Latino Caro, que significa esto mismo. MARM. Descripc.tom.1.fol.15.Son el sustento de aquella gente los datiles, leche, manteca y carne. MEND. Gucrr. de Gran, lib.2. num.8. La carne y el trigo y cebada se aprovechaba de dia en dia. PALAr. Hist. R. Sagr. lib.3. No pudiendo negar la transgression de la ley al comer carne con sangre. CARNE. Generalmente se entiende la corporal de todo animal, y en particular la del hombre con todos sus nérvios, huessos, y demas partes de que se compone el todo del cuerpo. Lat. Caro. FR. L. DE LEON. Nomb. de Christ, en el de Hijo. Por medio de la mala inclinacion del…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Carne, pág. 363 · el artículo y su página del original →
CARNE, parte del animal, que une, y traba con los nervios, y ligamentos las demás del cuerpo. Fr.Chair. Lat. Caro. It. Carne. CARNE CRASA, Fr. Grasse. Lat. Opima, pinguis. It. Grassa. CARNE MUERTA, viciada, é insensible. Fr. Chair morte. Lat. Caro vitiáta, corrúpta. It. Carne morta. CARNE, se dice asimismo de las partes comestibles, y blandas de los peces. Fr. Chair. Lat. Caro piscium. CARNE, se llama tambien lo quo comemos de las frutas, como melones, membrillos, peras, &c. Fr.Chair. Lat. Frugum caro. It. Polpa: la carne de membrillo es contra la diarréa. CARNE DE GRAJO. Fr. Chair de geai, oiseau; y por la semejanza se dice de la que esta seca, y negra. LatMacie tórrida, ac nigra caro…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Carne, pág. 164 · el artículo y su página del original →
CARNE. s. f. La parte blanda y mollar del cuerpo de los animales. Caro. || Por antonomasia se entiende la que públicameute se vende para el abasto comun del pueblo. Cibaria caro. CARNE. En el juego de la taba la parte que tiene algo cóncava, y forma una figura como $ contraria á la parte lisa. Tali lusori5 pars concava. || La comida que se compone de animales de la tierra Ó del aire en contraposicion de la que es de los del agua, que se llama pescado. Asi decimos: en cuaresma no se come CARNE. Obsonium ex carne. || met. La parte mollar de la fruta que está cubierta con la corteza , pellejo ó cáscara. Fructuum ex arboribus aliisve plantis provtnientium pulpa, pars edilis. || Uno de los tres…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Carne, pág. 161 · el artículo y su página del original →
CARNE. fr. Hablando de los animales carnívoros es matar, hacer carnicería y riza. I fr. Berir ó maltratar á otro. I Y SANGRE DE ALGUNA COSA. fr. fam. Aprovecharse, é servirse de alguna cosa ajena como si fuera propia, sinpensar en restituirla é pagarla. [N ES CARNE N PESCADO. fr. met. con que se explica que alguna persona es totalmente inútil ó insulsa. I PONER TODA LA CARNE EN: EL ASADOR, fr. Arriesgar uno de una vez cuanto tiene. || SER DE CARNE Y MUESO. fr. met. fam. con que se da á entender que uno siente como los demás las incomodidades y trabajos de esta vida. U TEMBLAR LAS CARNES. fr. met. y fam. Tener gran miedo ú hor TOr. U hilo CARNE DE PERRO. fr. fam. Tener alguna persona mucho…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Carne, pág. 144 · el artículo y su página del original →
CARNE. f. La parte blanda y mollar del cuerpo de los animales. Caro. Por antonomasia se entiende la que públicamente se vende para el abasto comun del pueblo. Cibaria caro. || En el juego de la taba la parte que tiene algo cóncava, y forma una figura como S contraria á la parte lisa. Tali lusorii pars concava. Y La comida que se compone de animales de la tierra ó del aire, en contraposicion de la que es de los del agua, que se llama pescado. Obsonium ex carne. Y met. La parte mollar de la fruta que está cubierta con la corteza, pellejo ó cáscara. Fructuum pulpa , pars edilis. Y Uno de los tres enemigos del alma que inclina á la sensualidad y lascívia. Libido. AHOGADA. La guisada á manera de…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Carne, pág. 345 · el artículo y su página del original →
Carne, s. f. Sustancia fibrosa, blanda, orgánica, que forma los musculos y se encuentra entre la piel y los huesos de los animales. || La parte muscular de los animales considerada como alimento, y que se vende públicamente. || La parte cóncava y en figura de lataba, en el juego de este nombre. || La comida de animales terrestres y de aves, en contraposición de la de animales acuáticos, que se llama pescado. || La parte blanda de las frulas que se encuentra entre el hollejo y el hueso. || Concupiscencia, inclinacion á la lujuria. || El hombre terres-re ó animal, en contraposición del hombre espiritual. || El cutis, hablando de personas. || Pint. Imitacion de la carne humana. || ahogada; la…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Carne, pág. 217 · el artículo y su página del original →
CARNE. f. La parte blanda y mollar del cuerpo de los animales. Caro. || Por antonomasia se entiende la que públicamente se vende para el abasto comun del pueblo. Cibaria caro. !En el juego de la taba la parte que tiene algo cóncava, y torma una figura como s, contraria á la parte lisa. Tali lusorn pars concora! La comida que se compone de animales de la tierra ó del aire, en contraposicion de la que es de los del aguà, que se llama pescado. Obsonium ex carne. [l met. La parte mollar de la fruta que está cubierta con la corteza, pellejo ó cáscara. Fructuum pulpa, pars edilis. || Uno de los tres enemigos del alma que inclina á la sensualidad y lascivia. Libido.!— AHOGADA. La guisada á manera…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Carne, pág. 139 · el artículo y su página del original →
CARNE. f. La parte blanda y mollar del cuerpo de los animales. Caro. |) Por antonomasia Se entiende la que públicamente se vende para el abasto comun del pueblo, Cibaria “caro. || En el juego de la taba la parte que tiene algo cóncava, y forma una figura como $ contraria á la parte lisa. Tali lusoríi pars concava. || La comida que se compone de animales de la tie: - ra ó del aire, en contraposicion de la que es de los de agua,'que se llama pescado. Obsomum cx carne. ! met. La parte mollar de la fruta que está cubierta con la corteza, pellejo Cascara. Fructuum púlpa, par cats. "y "uu de los tres enemigos del alma que inclina á la sensualidad y lascivia. Libido. || AHOGADA. La guisada á…
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Carne, pág. 224 · el artículo y su página del original →
Carne. Caro, carnis: y caro viene, segun Plinio, del verbo carere, carecer, estar falto, privado, pues se llama carne el alimento sacado de los animales que carecen ó están privados de la vida. CARO, quasi qui careT animd. — Hé aquí ahora cuántas modificaciones ha recibido la voz radical, y por consiguiente la idea matriz, de carne, con el mero auxilio de las desinencias y de los prefijos. D. y C.—Carmin, Carnada, Carnaje, Carnal, Carnalidad, Carnalisimo, Carnalmente, Carnaval (de caro y ad vallem, hácia el valle, hácia el fondo, hácia abajo; ó de caro y vale, despedirse de la carne; ó de carnis levamen, segun Rabelais), Carnaza, Carnecería, Carnecilla, Cárneo, Carnerario, Carnestolendas…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Carne, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CARNE. f. La parte blanda y mollar del cuerpo de los animales. || Por antonomasia se entiende la que públicamente se vende para el abasto comun del pueblo. || En el juego de la taba, la parte que tiene algo cóncava , y forma una figura como S, contraria á la parte lisa. || La comida que se compone de animales de la tierra ó del aire, en contraposicion de la que es de los de agua, que se llama pescado. || met. La parte mollar de la fruta que está cubierta con la corteza, pellejo ó cáscara. || Uno delos tres enemigos del alma, que inclina á la sensualidad y lascivia.|| AHOGADA. La guisada á manera de estofado. || DE MEMBRILLO. Conserva que se hace de esta fruta. || pe pELo. La del conejo y…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Carne, pág. 495 · el artículo y su página del original →
s. f.: la parte muscular de los animales considerada como alimento y que se vende públicamente.—La comida que se compone de animales terrestres o de aves, en contraposicion de la que es de animales acuaticos, y que se llama pescado.—met. : en el juego de la taba, la parte que tiene algo concava y forma como una S, contraria a la parte lisa —Concupiscencia, inclinacion a la lujuria.—El hombre terrestre o animal, en contraposicion al hombre espiritual. —En la Sagrada Escritura, la humanidast,, lia nndturdlaa hiunanr.— Ell hami bre considerado por su propension al pe cado.—El cutis de las personas.— La parte blanda de la fruta que esta cubierta con la cáscara, corteza o pellejo.—fr. CARNE…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Carne, pág. 781 · el artículo y su página del original →
1. Carne. Femenino. La parte blanda y mollar del cuerpo de los animales. Por antonomasia se entiende la que públicamente se vende para el abasto común del pueblo. En el juego de la taba, la parte que tiene algo cóncava, y forma una figura como S, contraria á la parte lisa.! La comida que se compone de animales de la tierra ó del aire, en contraposición de la que es de los de agua, que se llama pescado. [ Metáfora. La parte mollar de la fruta que está cubierta con la corteza, pellejo ó cáscara. Uno de los tres enemigos del alma, que incli na á la sensualidad y lascivia. ! AHOGADA. La guisada á manera de estofado. [ DE MEMBRILLO. Conserva que se hace de esta fruta. DE PELO. La del conejo y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Carne, pág. 214 · el artículo y su página del original →
Carne. (Del lat. caro, carnis.) f. Parte blanda y mollar del cuerpo de los anima les. ! Por antonomasia, la comestible de vaca, ternera y carnero, y muy señalada mente la que se vende para el abasto común del pueblo.) En el juego de la taba, parte que tiene algo cóncava, y forma una figura como S, contraria á la parte lisa. ! Comida que se compone de animales de la tierra ó del aire, en contraposición de la que es de los de agua, que se llama pescado.! Parte mollar de la fruta, que está cubierta con la corteza, pellejo ó cáscara.! Uno de los tres enemigos del alma, que inclina á la sensualidad y las civia. ! ahogadiza. La de los animales que han muerto ahogados, cuando se emplea como…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Carne, pág. 199 · el artículo y su página del original →
Carne. (Del lat. caro, carnis.) f. Parte blanda y mollar del cuerpo de los animales. || Por antonomasia, la comestible de vaca, ternera y carnero, y muy señaladamente la que se vende para el abasto común del pueblo. || Comida que se compone de animales de la tierra ó del aire, en contraposición de la de pescado. || Parte mollar de la fruta, que está cubierta con la corteza, pellejo ó cáscara. || Uno de los tres enemigos del alma, que inclina á la sensualidad y lascivia. || ahogadiza. La de los animales que han muerto ahogados, cuando se emplea como alimento. || cediza. La que empieza á corromperse. || de gallina. fig. Daño que tienen algunas maderas y que se manifiesta por el color blanco…
Carne, pág. 199 · el artículo y su página del original →
Carne. (Del lat. guaternus, cuarto.) f. En el juego de la taba, parte que tiene algo cóncava, y forma una figura como S, contraria á la parte lisa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Carne, pág. 339 · el artículo y su página del original →
CARNE. (del Jat. caro, carnem). f. Parte blanda del cuerpo del animal. || Por antonomasia, la comestible de vaca, ternera, etc. || Comida que se compone de animales de la tierra o del aire, en contraposición de la de pescado. || Parte mollar de la fruta. || Uno de los tres enemigos del alma, que inclina a la sensualidad y lascivia. || Amér. Cerne. || ahogadiza. La de los animales que han muerto ahogados, cuando se emplea como alimento, || cediza. La que empieza 2 corromperse. | de doncella, Amér. Bot. Nombre que se da en Cuba a un árbol silvestre, común, de larga vida, con hojas ovales, obtusas, coriáceas, verde-obscuras por encima, y castañas por debajo, y flor rosada. Tiene veinte pies de…
Carne, pág. 339 · el artículo y su página del original →
CARNE. (del lat. quaternus, cuarto). f. En el juego de la taba, la parte cóncava, contraria a la lisa, y que forma como una $.
acepción con acepción en el diccionario oficial →