carnaval
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Carnaval, pág. 185 · el artículo y su página del original →
CARNAVAL. s. m. Lo mismo que Carnestolendas. Es voz Italiana; pero usada en nuestros Autores: y Covarr. dice se llaman atsi los dias que nos despedimos de la carne, y precéden à la Quaresma. GoNC. Rom.burl.4. Un Miércoles de ceniza vestido de bumanidad, à cuya mesa ayunaron los Martes del carnaval.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Carnavál, pág. 363 · el artículo y su página del original →
CARNAVáL, los dias que hai desde pafados los Santos Reyes hasta Cuaresma. Fr. Carnaval, careme-prenant. Lat. Geniáles ante quadragenárium jejúnium dies: bacchanália. It. Carnasciale, V. Martes de Carnestolendas: algunos toman el carnaval por solo los tres dias precedentes à la Cuaresma.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Carnaval, pág. 179 · el artículo y su página del original →
CARNAVAL. J. m. Lo mismo que CARNESTGLENDAS
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Carnaval, pág. 164 · el artículo y su página del original →
CARNAVAL. s. m. CARNESTOLENDAS.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Carnaval, pág. 144 · el artículo y su página del original →
CARNAVAL. m. CARNESTOLENDAS.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Carnaval, pág. 345 · el artículo y su página del original →
Carnaval, s. m. El tiempo de fiestas y diversiones que precedeá la cuaresma, y en el cual se entrega el mundo á disfraces, bailes, máscaras, etc. V. CARNESTOLENDAS.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Carnaval, pág. 217 · el artículo y su página del original →
CARNAVAL. m. CARNESTOLENDAS.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Carnaval, pág. 139 · el artículo y su página del original →
CARNAVAL. m. CARNESTOLENDAS.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Carnaval, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CARNAVAL. m. CARNESTOLENDAS.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Carnaval, pág. 495 · el artículo y su página del original →
s. m. : el tiempo de fiesta y diversinnes que precede Cuaresma, y el cual se suele celebrar con disfrazes, bailes, mascaras, etc.— CARNESTOLENDAS
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Carnaval, pág. 781 · el artículo y su página del original →
Carnaval. Masculino. CARNESTOLENDAS. ETIMOLOGÍA. Bajo latín carneleramen; del latín caro, carne, y levare, hacer desaparecer: milanés, carnelerale; italiano, carnovale; francés; carnaval; picardo, carnevieux.—Esta derivación demuestra el error de Du Cange y Politi, cuyos autores descomponen la voz del artículo en el latín câro, carne, y vale, adiós, en señal de saludo, como si dijéramos: ¡adiós, carne!
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Carnaval, pág. 214 · el artículo y su página del original →
Carnaval. (Del ital. carnevate.) m. Carnestolendas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Carnaval, pág. 199 · el artículo y su página del original →
Carnaval. (Del ital. carnevale.) m. Carnestolendas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Carnaval, pág. 339 · el artículo y su página del original →
CARNAVAL. (del ital. carnevale). m. Carnestolendas. || Amér. Bot. Arbol de las leguminosas, que vive en varias provincias de la República Argentina. Llámase también tipiya.
acepción con acepción en el diccionario oficial →