Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Carnaval

página 781 · ver la página del original

Carnaval. Masculino. CARNESTOLENDAS.

ETIMOLOGÍA. Bajo latín carneleramen; del latín caro, carne, y levare, hacer desaparecer: milanés, carnelerale; italiano, carnovale; francés; carnaval; picardo, carnevieux.—Esta derivación demuestra el error de Du Cange y Politi, cuyos autores descomponen la voz del artículo en el latín câro, carne, y vale, adiós, en señal de saludo, como si dijéramos: ¡adiós, carne!

la historia de «carnaval», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Carnaval», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/carnaval.