La historia de una palabra

carnada

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carnada, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CARNADA, s. f. Cebo que se hace de carne para pescar, y tambien el que se pone para cazar lobos. Lat. Esca pradatoria.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carnada, pág. 363 · el artículo y su página del original →

CARNADA, cebo de carne para pescar, y cazar. Fr. Appat, amórce. Lat. Esca praedatória, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carnada, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CARNADA. s. f. Cebo que se hâce de carne parpescar, y tambien para cazar lobos. Esca carnea pisçatoria, sive venatoria.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carnada, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CARNADA. s. f. Cebo que se hace de carne para pescar, y tambien para cazar lobos. Esca carnea piscatoria, sive venatoria.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carnada, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CARNADA. f. Cebo que se hace de carne para pescar, y tambien para cazar lobos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carnada, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CARNADA. f. Cebo que se hace de carne para pescar, y tambien para cazar lobos. Esca carnea piscatoria, sirve venatoria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carnada, pág. 345 · el artículo y su página del original →

Carnada, s. f. Cebo para pescar, y tambien para cazar lobos; se hace de carne.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carnada, pág. 217 · el artículo y su página del original →

CARNADA. f. Cebo que se hace de carne para pescar, y tambien para cazar lobos. Esca carnea piscatoria, sivè venatoria.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Carnada, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CARNADA. f. Cebo que se hace de carne para pescar, y tambien para cazar lobos. Esca carnea prrcalores. sive venaloria.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carnada, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CARNADA. f. Cebo que se hace de carne para pescar, y tambien para cazar lobos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carnada, pág. 495 · el artículo y su página del original →

s. f. : cebo para pescar y tambien para cazar lobos; se hace de carne

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carnada, pág. 781 · el artículo y su página del original →

Carnada. Femenino. Cebo que se hace de carne para pescar; y también para cazar lobos. ETIMOLOGÍA. Carne: catalán, carnada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carnada, pág. 135 · el artículo y su página del original →

Carmada. Femenino. Cebo que se hace de carne para pescar, y también para cazar lobos. ETIMOLOGIA. De carne: catalán, carmada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Carnada, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Carnada. f. Cebo de carne, para pescar, y también para cazar lobos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carnada, pág. 339 · el artículo y su página del original →

CARNADA. f. Cebo de carne para pescar y también para cazar lobos. || fig. y fam. Añagaza. :

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carnada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carnada.