La historia de una palabra

caribe

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Caribe, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CARIBE. s. m. Hombre cruel é inhumano. Dí cese con alusion á los indios de la provincia de Carivana. Trux, efferus homo

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Caribe, pág. 163 · el artículo y su página del original →

CARIBE. s. m. Hombre cruel é inhumano. Dí. cese con alusion á los indios de la provincia de Carivana. Truz, efferus homo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Caribe, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CARIBE. m. Hombre cruel é inhumano. "Dícese con alusion á los indios de la provincia de Caribana.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Caribe, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CARIBE. m. Hombre cruel é inhumano. Dicese con alusion á los indios de la provincia de Caribana. Trux, efferus homo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Caribe, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Caribe, s. m. Hombre cruel, inhumano, Dícese con alusion á los Indios de la prov. de Carivana. || Conquil. Género de conchas sacado de los politálamos, cuyo tipo es una especie del mediterráneo. || Nombre de unos indígenas de América, que habitaban, cuando el descubrimiento de esta, las pequeñas Antillas y costa de Tierra Firme, desde el cabo de Vela hasta la embadura del Surinam.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Caribe, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CARIBE. m. Hombre cruel é inhumano. Dicese con alusion á los indios de la provincia de Caribana. Trux, efferus homo. Lll p. Am. M. Asperó, de mala digestion.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Caribe, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CARIBE. m. Hombre cruel é inhumano. Dícese con alusion á los indios de la provincia de Caribana. Trux, efferus homo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Caribe, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CARIBE. m. y f. El individuo de, un pueblo del mismo nombre, que en otro tiempo dominó una parte de las Antillas. || m. met. Hombre cruel é inhumano. Dicese con alusion á los indios de la provincia de Caribana.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Caribe, pág. 490 · el artículo y su página del original →

adj. : se dice del hombre cruel e inhumano.—prov. América Meridional: áspero, de mala condicion.— Lo perteneciente a las islas Caribes.— adi- s. pl.: nombre de unos Indios que en tiempo del descubrimiento de la América, habitaban las Pequeñas Antillas y la costa de la América Meridional, desde el Cabo de Vela hasta la embocadura del Surinam. Éran muy guerreros y ferozes, devoraban a sus prisioneros y practicaban la poligamia. Se cree que eran oriundos del Norte, y que habitaron primitivamente en la América Setentrional, de donde fueron arrojados por otro pueblo mas poderoso. Hoy solo quedan algunos restos, que habitan en la parte oriental del gobierno de Caracas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Caribe, pág. 775 · el artículo y su página del original →

Caribe. Masculino y femenino. El individuo de un pueblo del mismo nombre, que en otro tiempo dominó una parte de las Antillas. [ Masculino metafórico. Hombre cruel é inhumano. Dícese con alusión á los indios de la provincia de Caribana. ETIMOLOGÍA. Nombre indígena: catalán, caribe.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Caribe, pág. 213 · el artículo y su página del original →

Caribe. adj. Dicese del individuo de un pueblo del mismo nombre, que en otro tiempo dominó una parte de las Antillas. Ú. t. c. s. Perteneciente á este pueblo.! m. fig. Hombre cruel é inhumano. Dicese con alusión á los indios de la provincia de Caribana.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Caribe, pág. 130 · el artículo y su página del original →

Caribe. Masculino y femenino. El individuo de un pueblo del mismo nombre, que en otro tiempo dominó una parte de las Antillas. I Masculino metafórico. Hombre cruel é inhumano. Dicese con alusión á los indios de la provincia de Caribana. ETIMOLOGÍA. Nombre indigena: catalán, caribe.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Caribe, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Caribe. adj. Dicese del individuo de un pueblo del mismo nombre, que en otro tiempo dominó una parte de las Antillas. Ú. t. e. 3. || Perteneciente á esto pueblo. || m. fig. Hombre cruel é inhumano. Dícese con alu- «on alos indios dela provincia de Caribana.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Caribe, pág. 337 · el artículo y su página del original →

CARIBE. adi. Dícese del individuo de un pueblo del mismo nombre, que en otro tiempo dominó una parte de las Antillas. U. t. c. s. || Perteneciente o relativo a este pueblo. || m. fig. Hombre cruel e inhumano. Dícese con alusión a los indios de la provincia de Caribana. Lengua de los caribes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «caribe», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/caribe.