cargazon
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cargazon, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CARGAZON. s. f. Carga y cúmulo de géneros, mercaderias y otras cosas cargadas ò que sc cargan, ya sea en bestias, carros ò navios para transportar, comerciar y tratar, ò para otros fines. Es voz formada del nombre Carga, y en este significado mui usada en el comercio maritimo. Lat. Onerum at sarcinarum ingent vis, cumulut. Recor. lib.7. tit.10. L. 5. Mando, que de ami adelante en los afletamienros y eargazóner de las mercaderias..... los navios mayóres se hayan de preferir y prefieran à los navios menores.Recop, De IXD.lib.9. tit.34.1.4. Para evitar las cargozónet que suelen hacer los Generales de las armadas y floras, quando los baxéles de guerta estan con solo el lastre. Ov. Hist. Chil…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cargazon, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CARGAZON. s. f. La carga de géneros ó mercaderias que se pone en alguna embarcacion. Merces in navi vehendae. || La pesadez de alguna parte del cuerpo, como de la cabeza, del estómago &c. || Copia grande de nubes condensadas en el aire. Nubium densitas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cargazon, pág. 163 · el artículo y su página del original →
CARGAZON. s. f. La carga de géneros ó mercaderías que se pone en alguna embarcacion. Merces in navi vehendæ. || La pesadez de alguna parte del cuerpo, como de la cabeza, del estómago ¿c. || Copia grande de nubes condensadas en el aire. Nubium densitas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cargazon, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CARGAZON. f. Carga de géneros ó mercaderías que se pone en alguna embarcacion. || Pesadez de alguna parte del cuerpo. U Copia grande de nubes - condensadas en el aire.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cargazon, pág. 143 · el artículo y su página del original →
CARGAZON. f. La carga de géneros ó mercaderías-que se pone en ala embarcacion. Merces in navi vehendae. . La pesadez de alguna parte del cuerpo; como de la cabeza, del estómago etc. Gravedo. || Copia grande de nubes condensadas en el aire. Nubium densitas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cargazon, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Cargazon, s. m. Carga de géneros ó mercancías que se pone en alguna embarcacion. || Pesadez de alguna pardel cuerpo. || Copia grande de nubes te condensadas en el aire.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cargazon, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CARGAZON. f. La carga de géneros ó mercaderías que se pone en alguna embarcacion. Merces in navi vehendae. || La pesadez de alguna parte del cuerpo, como de la cabeza, del estómago etc. Gravedo. || Copia grande de nubes condensadas en el aire. Nubium densitas
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cargazon, pág. 138 · el artículo y su página del original →
CARGAZON. f. La carga de géneros ó mercaderías que se pone en alguna embarcacion. Merces in navi uchende. || La pesadez de alguna parte del cuerpo; como de la cabeza, del. estómago etc. Gravedo. || Copia grande de nubes condensadas en el aire. Nubium densitas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cargazon, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CARGAZON. f. La carga de géneros ó mercaderías que se pone en alguna embarcacion. || La pesadez de alguna parte del cuerpo; como de la cabeza, del estómago, etc. || Copia grande de nubes condensadas en el aire.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cargazon, pág. 490 · el artículo y su página del original →
s. f.: la pesadez de alguna parte del cuerpo, como de la cabeza, del estómago, etc.—CARGAMENTO. Copia grande de nubes condensadas en el aire
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cargazón, pág. 774 · el artículo y su página del original →
Cargazón. Femenino. La carga de géneros ó mercaderías que se pone en alguna embarcación. La pesadez de alguna parte del cuerpo; como de la cabeza, del estómago, etc. Copia grande de nubes condensadas en el aire. ETIMOLOGÍA. Cargar: francés, cargaison.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cargazon, pág. 213 · el artículo y su página del original →
Cargazon. f. Cargamento.) Pesadez de alguna parte del cuerpo; como la cabeza, el estómago, etc. Copia grande de nubes condensadas en el aire.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cargazón, pág. 129 · el artículo y su página del original →
Cargazón. Femenino. La carga de géneros ó mercaderías que se pone en alguna embarcación. ! La pesadez de alguna parte del cuerpo, como de la cabeza, del estómago, etc. l Copia grande de nubes condensadas en el aire. ETIMOLOGIA. De cargar: francés, cargaison.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cargazón, pág. 198 · el artículo y su página del original →
Cargazón. |. Cargamento. Pesadez de alguna parte del cuerpo; como la cabeza, el estómago, etc. || Copia grande de nubes condensadas en el arre.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cargazón, pág. 336 · el artículo y su página del original →
CARGAZÓN. (de cargar). f. Cargamento.Pesadez de alguna parte del cuerpo. || Copia grande de nubes condensadas en el aire. || Amér. En Chile, abundancia de frutos en los árboles plantas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →