careta
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caréta, pág. 358 · el artículo y su página del original →
CARéTA, V. Carlina, moneda.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Careta, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CARETA. s. f. Lo mismo que MASCARA Ó MASCARILLA de carton. || Mascarilla hecha de alambres bastante juntos que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas, y poder ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. Larva metalli filis contexta. || Lo mismo que JUDíA DE CARETA. || TAA- adi. que se aplica á los caballos ó yeguas que tienen una lista blanca en la cara que desciende de la frente hasta cerca del bozo. Equus albicante fascia in fronte distinctus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Careta, pág. 162 · el artículo y su página del original →
CARETA. s. f. Mascara ó mascarilla de carton. || Mascarilla hecha de alambres bastante untos que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas, y poder - ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. Larva mesalli filis contexta. || JUDÍA DE CARETA. || TA. adj. que se aplica á los caballos Ó yeguas que tienen una lista blanca en la cara que desciende de la frente hasta cerca del bozo. Equus albicante fascia in fronte distinctus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Careta, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CARETA. f. Máscara Ó mascarilla de carton. || Mascarilla de colmeneros. || JUDÍA DE CARETA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Careta, pág. 143 · el artículo y su página del original →
CARETA. f. Máscara ó Mascarilla por lo comun de carton. Persona. Mascarilla hecha de alambres bastante juntos que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas, y poder ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. Larva metali filis conterta. E V. JUDÍA DE CARETA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Careta, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CARETA. f. Máscara ó mascarilla, por lo comun de carton Persona. !l Mascarilla hecha de alambres bastante juntos, que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas, y poder ver libremente cuando castran ó registrar las colmenas. Larva metalli filis contexta. Lll Mascarilla parecida á la anterior con la que resguardan su cara los esgrimidores II1 V. JUDíA DE CARETA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Careta, pág. 138 · el artículo y su página del original →
CARETA. f. Máscara ó mascarilla de carton ú otra materia Para cubrir la cara. Persona. || Mascarilla hecha de alambres bastante juntos que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas, y poder ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. || Tambien se llama así la que usan los que se ensayan en la esgrima á fin de resguardar el rostro de los golpes del contrario. rva melali filis contexta. || V. sUBÍA DECARETA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Careta, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CARETA. f. Máscara ó mascarilla de carton ú otra materia para cubrir la cara. || Mascarilla hecha de alambres bastante juntos, que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas, y poder ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. || Tambien se llama así la que usan los que se ensayan en la esgrima, á fin de resguardar el rostro delos golpes del contrario. || V. JUDÍA DE CARETA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Careta, pág. 489 · el artículo y su página del original →
s. f.. mascarilla o antifaz con que se cubre el rostro. Las hay de carton, raso, cera, etc.--Mascarilla hecha de alambres bastante juntos, que usan los colmeneros para desender la cara de las picaduras de las abejas, y poder ver libremente cuondo castran o rejistran las colmenas. =Art. y Of.: en Esgrima, cuadro de hierro ovalado, cubierto de una tela metálica, fuerte y cóncava, para colocat en ella la cara y ponerla al abrigo de los golpes de florete que pudieran tocarla. Esta careta tiene en su parte superior un arco de hierro, armado á su estremidad de una placa del mismo metal que se apoya en el occipucio y mantiene la carela en su lugar sin el auxilio de cordon alguno. Los agujeros de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Careta, pág. 773 · el artículo y su página del original →
Careta. Femenino. Máscara ó mascarilla de cartón ú otra materia para cubrir la cara. Mascarilla hecha de alambres bastante juntos, que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas y poder ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. I También se llama así la que usan los que se ensayan en la esgrima, á fin de resguardar el rostro de los golpes del contrario. ( Véase JUDÍA DE CARETA. ETIMOLOGÍA Cara, diminutivo: catalán, careta.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Careta, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Careta. (d. de cara.) f. Máscara ó mas carilla de cartón ú otra materia, para cubrir la cara. ! Mascarilla hecha de alam bres bastante juntos, que usan los colme neros para defender la cara de las picadu ras de las abejas y poder ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. Mascarilla que usan los que se ensayan en la esgrima, á fin de resguardar el rostro de los golpes del contrario.) Quitarle a uno la careta. fr. fig. Desenmascararle,
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Careta, pág. 127 · el artículo y su página del original →
Careta. Femenino. Máscara ó mascarilla de cartón ú otra materia para cubrir la cara.! Mascarilla hecha de alambres bastante juntos, que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas, y poder ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. I También se llama así la que usan los que se ensayan en la esgrima, á fin de resguardar el rostro de los golpes del contrario. ! Véase JUDIA DE CARETA. ETIMOLOGÍA. De cara, diminutivo: catalán, careta.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Careta, pág. 197 · el artículo y su página del original →
careta. fr. fig. Desenmascararle.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Careta, pág. 323 · el artículo y su página del original →
CARETA. (dim. de caña). f. Carrlzo.
Careta, pág. 335 · el artículo y su página del original →
CARETA. (dim. de cara). f. Máscara o mascarilla para cubrir la cara. || Mascarilla hecha de alambres, que usan los colmeneros cuando registran las cnlmanaa. || Masmarilla qua usan laa que se ensayan en la esgrima. || V. Judia de careta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →