La historia de una palabra

carestia

En 19 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CARESTIA, pág. 431 · el artículo y su página del original →

CARESTIA, el precio subido de las cosas por no las auer en abundan cia. Encarecer,subir de precio, y algunas vezes vale exagerar la cosa.Encare cimiento, exageracion, Græcè υπερβοAκ hyperbole, eminẽtia, vel superlatio, seu excessus, a verbo óπερβπλ̀λω extendo, fupero, excedo. Caricias, vale regalos, lisonjas halagos.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carestia, pág. 172 · el artículo y su página del original →

CARESTIA. s. f. Falta y penuria de alguna cosa: y por antonomasia se entiende del trigo y granos para el sustento humano, en fuerza de lo qual quando se dice Carestia sin otro aditamento, se significa la del pan. Viene del Latino Caritas. Lat. Rei frumentariæ difficultas, penuria, inopia. RecoP. lib. 7. tit. 7. l. 23. De lo qual se havia seguido grande daño y notable carestia de las carnes, lanas, &C.SAAV.Empr.53. Como procurara la abundancia el Ministro que tiene sus logros en la carestia? TORR. Philos. lib. 2. cap. 2. En tiempo de hambre y carestia todo pan es bueno. CARESTIA. El subido précio de las cosas, motivado de la falta de ellas. Lat. Rerum venalium caritat. CHRON. GEN. fol. 210…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carestia, pág. 358 · el artículo y su página del original →

CARESTIA, falta de alguna cosa. Fr. Disette. Lat. Inópia, indigéntia, egéstas. It. Carestia, penuria, necesitá, bisogno.

1799 López de la Huerta

José López de la Huerta, Examen de la posibilidad de fixar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra

Escasez, Carestía, pág. 125 · el artículo y su página del original →

USANSE como sinónimos, principalmente quando se trata de géneros comestibles, y solo se da comunmente á la voz carestía en un sentido secundarto, ó ménos propio, la significacion que rigurosamente parece convenirla en su sentido recto y principal : pues así como escasez representa la calidad de escaso; carestía representa directamente la calidad de caro. La primera recac sobre la insuficiencia de la cantidad, la segunda sobre el exceso de su precio. Como el año pasado ha habido mucha escaser de trigo en toda Castilla, no ha podido evitarse la carestía del pan en Madrid. Rara vez dexa de andar caro lo que anda escaso, y por eso tal vez se confunden la carestía y la escasez; pero esta misma…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carestía, pág. 178 · el artículo y su página del original →

CARESTÍA f. Falta y escasez de alguna cosa: por antonomasia se entiende del trigo demas granos necesarios para el sustento de la vida. Inopia, annonae caritas, CARESTÍA. El subido precio de las cosas motivado de la falta de ellas. Caritas

1819 López de la Huerta

José López de la Huerta, Exámen de la posibilidad de fijar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra

Escasez, Carestía, pág. 116 · el artículo y su página del original →

Usanse como sinónimos, principalmente cuando se trata de géneros comestibles, y solo se da comunmente á la voz carestía en un sentido secunda I rio, ó menos propio, la significacion que rigurosamente parece convenirla en su sentido recto y principal: pues asi como escasez representa la calidad de escaso; carestía representa directamente la calidad de caro. La primera recae sobre la insuficiencia de la cantidad, la segunda sobre el exceso de su precio. Como el año pasado ha habido mucha escasez de trigo en toda Castilla, no ha podido evitarse la carestía del pan en Madrid. Rara vez deja de andar caro lo que anda escaso, y por eso tal vez se confunden la carestía y la es casez; pero esta…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carestía, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CARESTÍA. s. f. Falta y escasez de alguna cosa: por.antonomasia se entiende del trigo y demas granos necesarios para el sustento de la vida. Inopia, annone caritas CARESTÍA. El subido precio de las cosas motivado de la falta de ellas. Carita

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carestía, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CARESTÍA. f. Falta y escasez de alguna cosa : por antonomasia se entiende del trigo y demas granos necesarios para el sustento de la vida. || El subido precio de las cosas motivado de la falta de ellas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carestia, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CARESTIA. f. Falta y escasez de alguna cosa: por antonomasia se entiende del trigo y demas granos necesarios para el sustento de la vida. Inopia, annonae caritas. S El subido precio de las cosas motivado de la falta de ellas. Caritas

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carestía, pág. 342 · el artículo y su página del original →

Carestía, s. f. Falta, escasez de alguna cosa; por antonomasiase entiende del trigo y demás granos necesarios para el sustento de la vida. || Precio subido de las mercancías. Carota, s. f. Mascarilla, carátula, antifaz, carantoña con que se cubre el rostro. Las hay de carton, cera etc. || Mascarilla hecha de alambres, bastante juntos, que usan los colmeneros para defender la cara de la picadura de las abejas y poder ver libremente cuando castran ó registran las colmenas. || V. JUBÍO DE CARETA. || Esgr. Pieza de alambre muy delgado y bastante junto, que sirve para defender el rostro de los botonazos que pudieran herirlo. || Anat. V. CARITA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carestía, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CARESTÍA. f. Falla y escasez de alguna cosa : por antonomasia se entiende del trigo y demas granos necesarios para e sustento de la vida. Inopia, annonae caritos.! El subido precio de las cosas motivado de la falta de ellas. Caritas

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Carestía, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CARESTÍA. f. Falta y escasez de alguna cosa: por antonomasia se entiende del trigo y de-. más granos necesarios para el sustento de la vida. Iropia, annone carilas. || El subido precio de las cosas motivado de la falta de ellas. Caritas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carestía, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CARESTÍA. f. Falta y escasez de alguna cosa: por antonomasia se entiende del trigo y demas artículos necesarios para el sustento de la vida. || El subido precio de las cosas, motiva do de la falta de ellas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carestía, pág. 489 · el artículo y su página del original →

s. f. : falta y escasez de alguna cosa; por antonomasia se entiende del trigo y demás granos necesa rios para el sustento de la vida.—Precio subido de las mercancías

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carestia, pág. 773 · el artículo y su página del original →

Carestia. Femenino. Falta y escasez de alguna cosa: por antonomasia se entiende del trigo y demás artículos necesarios para el sustento de la vida. ! El subido precio de las cosas, motivado de la falta de ellas. ETIMOLOGÍA. Caro: catalán, carestía, falta, escasez; carestiós, estéril y caro; provenzal, cartat; picardo, querté; francés, cherté; italiano, carezza.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carestia, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Carestia. (De carecer.) f. Falta y es casez de alguna cosa: por antonomasia se entiende del trigo y demás artículos necesarios para el sustento de la vida. subido precio de las cosas, motivado de la falta de ellas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carestia, pág. 127 · el artículo y su página del original →

Carestia. Femenino. Falta y escasez de alguna cosa: por antonomasia se entiende del trigo y demás artículos necesarios para el sustento de la vida. ! El subido precio de las cosas motivado de la falta de ellas. ETIMOLOGÍA. De caro: catalán, carestia, falta, escasez; carestiós, estéril y caro; provenzal, cartat; francés, cherte; italiano, carezza.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Carestía, pág. 197 · el artículo y su página del original →

Carestía. (Do carecer) f. Falta y escasez de alguna cosa: por antonomasia se entiende del trigo y demás artículos necesario: para el sustento de la vida. ! Subido precio de las cosas, motivado de la falta de ellas Careta. (d. de cara.) f. Máscara ó mascarilla de cartón ú otra materia, para cubrir la cara. ! Mascarilla hecha de alambres bastante juntos, que usan los colmeneros para defender la cara de las picaduras de las abejas y poder ver libremente, cuando castran ó registran las colmenas. ! Mascarilla que usan los que se ensayan en la esgrima, á fin de resguardar el rostro de los golpes del contrario. ! Quitarle á uno la

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carestía, pág. 335 · el artículo y su página del original →

CARESTÍA. (del b. lat, carestia; del lat, carère, carecer). f. Falta y escasez de alguna cosa.) Precio subido de las cosas, motivado por la falta de ellas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carestia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/carestia.