La historia de una palabra

carcola

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carcola, pág. 166 · el artículo y su página del original →

CARCOLA. (Carcola) s. f. Liston de madera delgado de mas de una vara de largo, que se pone en los telires tendido en el suelo y pendiente por un lado de una cuerdecilla, que va à la viadéra, en que está metido el urdiembre, la qual mueve con el pie el Texédor baxandola hacia el suelo: y con este movimiento sube y baxa la viadéra para mudarse los hilos y para que passe texiendo la lanzadera. Lat. Insubula, orum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cárcola, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CÁRCOLA. s. f. Liston de madera delgado de mas de una vara de largo que se. pone en los telares tendido en el suelo y pendiente por un lado de una cuerda que va á la viadera en que está metida la urdiembre,.la cual mueve con el pie el tejedor bajandola hycia el suelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lanzadera. Suppedaneum textoriun. || . s. f. Insecto que roe y taladra la madera y la reduce á polvo. Hay muchos gé neros y especies de carcoMa segun la diversidad de los árboles. Teredo. cARCOMA. El polvo á que reduce el animalillo - la madera. Caries cARCOMA. met. El cuidado grave y continuo que -.mortifica interiormente, y…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carcola, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CARCOLA. f. En los telares, liston de madera que se mueve con el pié.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carcola, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CARCOLA. f. Liston de madera delgado de mas de una vara de largo que se pone en los telares tendido en el suelo y pendiente por un lado de una cuerda que va á la viadera en que está metida la urdiembre: lo mueve con el pié el tejedor bajándolo hácia el suelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lanzadera. Suppedaneum textorium.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carcola, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Carcola, s. f. Art. Liston de madera delgado de mas de una vara de largo, que se pone en los telares, tendido en el suelo y pendiente por un lado de una cuerda que va á la viadera en que está metida la urdimbre, la cual mueve con el pié el tejedor, bajándola hacia el suelo: con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lanzadera,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cárcola, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CÁRCOLA. f. Liston de madera delgado de mas de una vara de largo que se pone en los telares, tendido en el suelo y pen diente por un lado de una cuerda que va á la viadera, en qu está melida la urdiembre: lo mueve con el pié el tejedor bajándolo hácia el suelo, y con este movimiento sube y baja I viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lan zadera. Suppedaneum textoriuu

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cárcola, pág. 137 · el artículo y su página del original →

CÁRCOLA. f. Liston de madera delgado de mas de una vara de largo que se pone en los telares tendido en el suelo y pendiente por un lado de una cuerda que va á la viadera en que está metida la urdiembre ; lo mueve con el pié el teje dor bajándolo hácia el suelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lanzadera. Suppedaneum temtorim. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cárcola, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CÁRCOLA. f. Liston de madera delgado, de más de una vara de largo, que se pone en los telares, tendido en el suelo y pendiente por un palo de una cuerda que va á la viadera, en que está metida la urdiembre; lo mueve con el pié el tejedor bajándolo hácia el suelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lanzadera.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cárcola, pág. 487 · el artículo y su página del original →

S. f. Art. y Of.: liston de madera delgado, de mas de una vara de largo, que se pone en los telares, tendido en el suelo y pendiente por un lado de una cuerda que va a la viade ra, en que está metida la urdimbre; lo mueve con el pie el tejedor bajándole hacia el suelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lan zadera

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cárcola, pág. 769 · el artículo y su página del original →

Cárcola. Femenino. Listón de madera delgado, de más de una vara de largo, que se pone en los telares, tendido en el suelo y pendiente por un palo de una cuerda que va á la viadera, en que está metida la urdimbre; lo mueve con el pie el tejedor baján dolo hacia el suelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos y para que pase tejiendo la lanzadera.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carcola, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Carcola. f. Listón de madera delga do, de más de una vara de largo, que se pone en los telares, tendido en el sue lo y pendiente por un palo de una cuerda que va á la viadera, en que está metida la urdiembre; lo mueve con el pie el te jedor bajándolo hacia el suelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lanzadera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cárcola, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Cárcola. Femenino. Listón de madera delgado, de más de una vara de largo, que se pone en los telares tendido en el suelo y pendiente por un palo de una cuerda que va á la viadera, en que está metida la urdimbre; lo mueve con el pie el tejedor bajándolo hacia el suelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos y para que pase tejiendo la lanzadera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cárcola, pág. 196 · el artículo y su página del original →

Cárcola. f. Listón de madera delgado, como de un metro de largo, que se pone en los telares, tendido en el suelo y pendiente per un palo de una exetda que ra Ada viadera, en que está metida la urdiembre; lo mueve con el pie el tejedor bajándolo hacia el suelo, y con este movimiento sube y baja la viadera para mudarse los hilos, y para que pase tejiendo la lanzadera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carcola, pág. 334 · el artículo y su página del original →

CARCOLA. f. Listén de madera que mueve con el pie el tejedor bajándolo hacia el suelo, subiendo y bajando la viadera con este movimiento, para mudarse los hilos, y para que pase, tejiendo, la lanzadera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carcola», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carcola.