La historia de una palabra

carcelero

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CARCELERO, pág. 438 · el artículo y su página del original →

CARCELE RO, custos reorum, a cuya cuenta esta tener presos, y a buë recaudo los presos. Carceleria, la custo dia de la carcel, y pressos della. Encarcelx, poner en la carcel. Encarcelado, el preso en ella. Carceleria, la prisió de la carcel.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carcelero, pág. 166 · el artículo y su página del original →

CARCELERO, RA. S m. y f. La Persóna que tiene cuidado de la carcel y de la custodia de los presos que estan en ella, que comunmente se llama Alcaide de la carcel. Lat. Custos carcerit. RECOP, lib.3. tit.4. l- 79. num. 58. Mandamos, que los dichos Carceléros guarden lo dispuesto en dicha ley. RInan. Fl. Sanct. Martyrio de los 40. Martyr. Que fuessen entregados à Agalayo Carceléro, para que los tuviesse con buena guarda. PELLIC. Argen, part. 2. fol. 161. Elisa, poco atenta à sus lisonjas, memoriosa de los consejos de la Carcelera, prosiguió en fingir su demencia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carceléro, pág. 355 · el artículo y su página del original →

CARCELÉRO, el que guarda los presos asistiendo à la puerta de la carcel, &c. Fr. Geolier. Lat. Carcerárius, ergastulárius. It. Carceriere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carcelero, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CARCELERO. s. m. El que tiene cuidado de la carcel. Carceris custos. || V. FIADOR. CARCERADO. DA. p. p. ant. de CARCERAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carcelero, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CARCELERO. s. m. El que tiene cuidado de la cárcel. Carceris custos. || V. FIADOR. ,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carcelero, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CARCELERO. m. El que tiene cuidado de la cárcel. I V. FIADOR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carcelero, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CARCELERO. m. El que tiene cuidado de la cárcel. Carceris custos. Y V. FIADOR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carcelero, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Carcelero, S. m. V. ALCAIDE, en la segunda acepcion. || Fiador carcelero; el que responde de que otro guardará carcelería, el que dá fianza para que un preso salga en libertad bajo su palabra y responsabilidad. Tambien se dice: fianza carcelera; por cuya razon debe ponerse esta voz como un verdadero adj. en este sentido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carcelero, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CARCELERO. m. El que tiene cuidado de la cárcel. Carce ris custos. || CFIADOR CARCELERO. I V. FIADOR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carcelero, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CARCELERO. m. El que tiene cuidado de la cárcel. || V. FIADOR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carcelero, pág. 486 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que pertenece a la cárcel.—adj. S.: ALCAIDE, por el que cuida de la cárcel

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carcelero, pág. 769 · el artículo y su página del original →

Carcelero. Masculino. El que tiene cuidado de la cárcel. Véase FIADOR. ETIMOLOGÍA. Latín carcérareus, italiano, carceriere; francés antiguo, chartrier; catalán, escarceller, carceller.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carcelero, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Carcelero, ra. adj. Carcelario. V. Fiador carcelero. ! m. El que tiene cuidado de la cárcel.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carcelero, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Carcelero. Masculino. El que tiene cuidado de la cárcel. Véase FIADOR. ETIMOLOGIA. Del latin carcérarius; italiano, carceriere; francés antiguo, chartrier; catalán, escarceller, carceller.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Carcelero, pág. 196 · el artículo y su página del original →

Carcelero. ra. adj. Carcelario. || V. Fiador carcelero. [| m. El que tiene cuie e de la VUaPe e.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carcelero, pág. 333 · el artículo y su página del original →

CARCELERO, RA. adj. Carcelarto. || Dícese del fiador que responde de que el reo excarcelado se presentará siempre que se le llame. || V. Flanza car celera. || m. y f. Persona que cuida de la carcel

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carcelero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carcelero.