carbon
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CARBON, pág. 433 · el artículo y su página del original →
CARBON, la brasa de la carrasca o de otra leña, que despues de auerfe quemado y encendido:e apagan el fue go, y queda con disposicion de boluer a arder sin ningũ humo y poca llama, del nom nombre Latino carbo. nis. Græcè αvspαz danle epictero de negro, y assi avbga- 1..& vale ater. Threnorum, ca.4. Denigrata est super carbones facies eorum, & non sunt cogniti in plateis. Angeriano satisfaciendo a los que le dauan la vara, con que su dama era negra, o morena, oize assi. Nigra est quid tunc: carbones sunt quoque nigrt, Sed stĩma tacti, eeu rosa verna rubent. Algunas vezes,especialmente cerca delos Latinos carbo: vale el carbõ encendi d., y hecho brasa:y assi se dixo carbunco. Lat…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Carbon, pág. 163 · el artículo y su página del original →
CARBON. s. m. La leña de varios arboles: como carrasco, encina y otros, la qual se ha hecho brasa en un horno, y se ha apagado con tierra, dexandola con disposicion de volverse à encender. Viene del Latino Carbo, onis, que significa lo mismo. Acosr. Hist. Ind. lib.4. cap.5. Para esto hacian unos como hornillos, donde el viento soplasse récio, y con leña y carbón hacian su operación. QUev. Fort. De mejor gana gastaria mi carbón en quemarte empapelado con tus obras, que en venderle. ESTEB. pl.45. Hacia de dia entierros de leños y carbónes, y à la noche sacaba los tales muertos à que fuessen refrigerio de vivos. CARRoN. Metaphoricamente se toma por aquellas cosas, que obscurecen, ò manchan la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Carbón, pág. 354 · el artículo y su página del original →
CARBÓN, madera a medio quemár. Fr. Charbón. Lat. Cárbo. Ir. Carbone. El carbón de piedra, ó carbón de tierra, ó. fosil es una tierra mineral mui negra, y que sirve en fraguas, y herrerias. Lat. Carbo fosuilis. Ir. Carbone. CARRÓN, Ó CARBONCÍLLO, nombre que dán los Pintores, &c. á un palillo de roméro, brezo, abellano, ó tauce, quemado en un cañón de hierro, y apagado en ceniza fria, y les sirve para tantear los dibujos, Fr. Charbon. Lat. Garbo. It. Carbone, V. Palom. CARBÓN, se toma tambien metaforicamente por cualquiera infamia, ó cosa que tizna, V. Mancha, CARBONaDA, carne cocida, y tostada despues. Fr. Grillade, carbonade. Lat. Caro in pruá tosta, assitúra. It. Bracivola, carbonata. En…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Carbon, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CARBON. a. m. Trozos de leña, que despues de haberlos penetrado el fuego, se apagan con tierra, y quedan negroz y en disposicion de volversé á encender. Carbo. CARROV. Cualquiera brasa ó ascha despues de apagada. CARBON DE ARRANQUE. El que se hace de las raices arrancadas. Garbo è radicibus arborum CARBON DE CANVTILLO. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del troble y de otros árboles. CARBON DE PIEDRA. Sustancia mineral, hituminonz y térrea, de color oscuro ó casi negror sirve para hacer fuego, y dura ardiendo mucho mas tiempo que el que se hace de leña. Carbo fossili
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Carbon, pág. 161 · el artículo y su página del original →
CARBON. s. m. Trozos de leña, que despues de haberlos penetrado el fuego, se apagan con tierra, y quedan negros y en disposicion de volverse á encender. Carbo. || Cualquiera brasa Ó ascua despues de . apagada. CARBON DE ARRANQUE. El que se hace de las raices arrancadas. Carbo é radicibus arborum. CARBON DE CANUTILLO. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del roble y de otros arboles. CARBON DE PIEDRA. Sustancia mineral, bituminosa y térrea, de color obscuro ó casi negro: - sirve para hacer fuego , y dura ardiendo mucho mas tiempo que el que se hace de leña. Carbo fossilis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Carbon, pág. 158 · el artículo y su página del original →
CARBON. m. Leña penetrada del fuego y apagada. (Del griego XARPHO, yo hago sacar.) (El secreto de los príncipes, tesoro es que suele convertirse en carbon encendido.—GRACIANO.) ( Cualquiera ascua despues de apagada. DE ARRANQUE. Et que se hace de las raices arrancadas. I DE CANUTILLO. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del roble y de otros arboles. I DE PIEDRA. Sustancia mineral, bituminosa y térréa, de color oscuro ó casi negro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Carbon, pág. 142 · el artículo y su página del original →
CARBON. m. Trozos de leña, que después de haberlos penetrado el fuego se apagan con tierra, y quedan negros y en disposicion de volverse á encender. Carbo. Y Cualquiera brasa ó ascua después de apagada. Pruna extincta. DE ARRANQUE. El que se hace de las raices arrancadas. Carbo è radicibus arborum. || DE CANUTILLO. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina , del roble y de otros árboles. Carbo selectus. || DE PIEDRA. Sustancia mineral, bituminosa y térrea , de color oscuro ó casi negro : sirve para hacer fuego, y dura ardiendo mucho mas tiempo que el que se hace de leña. Carbo fossilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Carbon, pág. 339 · el artículo y su página del original →
Carbon, s. m. Pedazos de leña que después de penetrados por el fuego, sa apagan con tierra, y quedan negros en disposicion de ser encendidos. || Ascua apagada. || Quím. Una de las materias negras que quedan después de las descomposiciones parciales de las sustancias vejetales ó animales, operadas por la naturaleza ó por el arte. Y de arranque; el que se hace de las raíces arrancadas. || de cañutillo; el que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del roble, etc. || de piedra; sustancia mineral, bituminosa, térrea, dura é inflamable, de color oscuro ó casi negro; se usa en las fraguas, herrerías y entodaslas máquinas de vapor. || animal; el producto que resulta de la combustion de las…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Carbon, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CARBON, m. Trozos de leña, que despues de haberlos penetrado el fuego, se apagan con tierra, y quedan negros y ca disposicion de volverse á encender. Carbo.] Cualquiera brasó ascua despues de apagada. Pruna extincia. Ull met. Mancha dine, nota que dentǵra é deshonra 1111 — DE ARRARaUE. El du se hace de las raíces arrancadas. Carbo è radicibus arborum. — DE CANUTILLO. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del roble y de otros árboles. Carbo selectus. || — Di PIEDRA. Sustancia mineral, bituminosa y térrea, de color oscuro ó casi negro: sirve para hacer fuego, y dura ardiendo mucho mas tiempo que el que se hace de leña. Corbo fossilis
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Carbon, pág. 137 · el artículo y su página del original →
CARBON. m. Trozos de leña, que despues de haberlos penetrado el fuego se apagan con tierra, y quedan negros Jo en disposicion de volverse á encender. .Caróo. || Cualquiera brasa ó ascua despues de apagada. Pruna extincta. || DE ARRANQUE. El que se hace de las raíces arranca das. Carbo é radicibus arborum. || DE CANUTILLO. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina , del roble y de otros árboles. Carbo selectus. || DE PIEDRA. Sustancia mineral, bituminosa y térrea, de color oscuro ó casi negro: sirve para hacer fuego, y dura ardiendo mucho mas tiempo que el que se hace de leña. Cardo fossilís.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Carbon, pág. 151 · el artículo y su página del original →
CARBON. m. Trozos de leña, que, despues de haberlos penetrado el fuego, se apagan con tierra, y quedan negros y en disposicion de volverse á encender. || Cualquiera brasa ó ascua despues de apagada. || Animar. El que por medio del calor se obtiene de los huesos ' y otras sustancias animales. || DE ARRANQUE. El que se hace de raíces. || pe casuriLLo. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del roble y de otros árboles. || ve PIEDRA. Sustancia fósil, .dura, bituminosa y térrea, de color oscuro ó casi negro: sirve para hacer fuego, y dura ardiendo mucho más tiempo que el que se hace de leña.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Carbon, pág. 485 · el artículo y su página del original →
s. m.: pedazos de leña que después de haberlos penetrado el fuego, se apagan con tierra y quedan negros y en disposicion de volverse a encender. — Cualquiera brasa o ascua después de apagada.—met.: mancha, tizne, nota que denigra o deshonra.— CARBON DE ARRANQI E: el que se hace de las raizes arrancadas.—CARBON DE "ANUTILLO: el que se hace de las ramas delgadas de la encina, de roble y de otros árboles. =Biog.: CAYO CARBON : orador romano, tribuno del pueblo 120 años antes de J. C. Se suicidó para librarse de la condena que esperaba como cómplice de la muerte de Escipion Emiliano. =Geog. España: lugar sit. en la prov. de Oviedo, felig. de Santa Maria de Coaña.—Lugar sit. en la prov. de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Carbón, pág. 767 · el artículo y su página del original →
Carbón. Masculino. Trozos de leña, que, después de haberlos penetrado el fuego, se apagan con tierra, y quedan negros y en disposición de volverse á encender. Cualquiera brasa ó ascua después de apagada. (ANIMAL. El que por medio del calor se obtiene de los huesos y otras sustancias animales. J DE ARRANQUE. El que se hace de raîces. D CANUTILLO. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del roble y de otros árboles, DE PIEDRA. Sustancia fósil, dura, bituminosa y térrea, de color oscuro ó casi negro; sirve para hacer fuego, y dura ardiendo mucho más tiempo que el que se hace de leña. ETIMOLOGÍA. Latín carbo: italiano, carbone (que es el ablativo del latin carho); francés…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Carbón, pág. 210 · el artículo y su página del original →
Carbón. (Del lat. carbo.) m. Remanente fijo y combustible que resulta de la destilación ó combustión incompleta de la madera ó de otros cuerpos orgánicos. Brasa ó ascua después de apagada.) animal. El que por medio del calor se obtiene de los huesos y otras sustancias animales. de arranque. El que se hace de rai ces. ! de canutillo. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del roble y de otros árboles. ! de piedra, ó mineral. Sustancia fósil, dura, bituminosa y térrea, de color oscuro ó casi negro, que sirve para hacer fuego, y dura ardiendo mucho más tiempo que el carbón vegetal ! vegetal. El de leña.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Carbón, pág. 119 · el artículo y su página del original →
Carbón. Masculino. Madera quemada al abrigo del aire. [] Cualquiera brasa ó ascua después de apagada. || ANIMAL. El que por medio del calor se obtiene de los huesos y otras substancias animales. I DE ARRANQUE. El que se hace de raices. DE CANUTILLO. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del roble y de otros árboles. DE PIEDRA. Substancia fósil, dura, bituminosa y térrea, de color oscuro ó casi negro: sirve para hacer fuego, y dura ardiendo mucho más tiempo que el que se hace de leña. ETIMOLOGÍA. Del latin carbo: italiano, carbone; francés, charbon; provenzal, carbo; catalán, carbó.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Carbón, pág. 195 · el artículo y su página del original →
Carbón. (Del lat. cardo.) m. Materia sólida, ligera, negra y muy combustible que resulta de la destilación ó de la combustión incompleta de la leña ó de otros cuerpos orgánicos. |] Brasa ó ascua después de apagada. || Honguillo parásito en forma de polvo negro y sin olor, que nace en los granos de los cereales al salir la espiga y se extiende luego, reemplazando la harina en todo ó en parte. ¡| Carboncillo. [animal. El que por medio de la destilación se obtiene de los huesos y otras substancias animales. || de arranque. El que se hace de raíces. || de canutillo. El que se fabrica de las ramas delgadas de la encina, del roble y de otros árboles. || de piedra, ó mineral. Substancia fósil…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Carbon, pág. 332 · el artículo y su página del original →
CARBON. (del lat. carbo, ônem). m. Materia sólida, ligera y muy combustible, que resulta de la combustión incompleta de la leña o de otros cuerpos orgánicos. || Brasa o ascua después de apagada. || Honguillo parásito en forma de polvo negro, que ataca al grano de los cereales. || Carboncillo. anlmal. El que, por medio de la destilación, se obtiene de los hucsos y otras substancias animales. ! de arranque. El que se hace de raîces. ! de canutillo. El que se hace de ramas delgadas. de piedra, o mineral. Substancia fósil, dura, bituminosa y térrea, de color obscuro o casi negro, que arde con menos facifidad, pero da más calor que el carbón vegetal. Il vegetal. El de leña.
acepción con acepción en el diccionario oficial →