caracoa
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Caracoa, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CARACOA. s. f. Especie de navio de que usan los de Philipinas. RECOP. DE IxD. lib.6.tit.12. l. 40. Presupuesta la mala disposicion y traza de las caracóas, y que remando en ellas suelen morirse muchos Indios por navegar sin cubierta.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caracóa, pág. 351 · el artículo y su página del original →
CARACÓA, especie de navio que usan en Filipinas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Caracoa, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CARACOA. s. f. Embarcacion de remo que se usa en Filipinas, Celoz, CARACOL. $. m.Animal testáceo del tamaño de una nuez, que se cria en parages húmedos, y en algunas plantas dentro de una concha orbicular y boquiabierta en forma de media luna, con una marca ó señal por encima que termina en espiral; tiene en la cabeza cuatro cuernecillos membranosos, los dos mas largos. Helix pomatia seu cochlea communis. || La concha de algunos animales testáceos que se crian en la mar. || Escalera seguida sin descanso , hecha en poco terreno, y en forma espiral. Cochlea, scala tortuosa inspire formam convoluta. || Mantj. Las vueltas y tornos que se hacen con los caballos corriendo ó despacio segun…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Caracoa, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CARACOA. f. Embarcacion de remo que se usa en las islas Filipinas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caracoa, pág. 338 · el artículo y su página del original →
Caracoa, s. f. Mar. Embarcacion de remos que se usa en las Islas Filipinas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Caracoa, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CARACOA. T. Embarcacion de remo que se usa en las islas Filipinas. Celox.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caracoa, pág. 136 · el artículo y su página del original →
CARACOA. £. arcacion de remo que se usa en las islas Filipinas. Celox,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caracoa, pág. 150 · el artículo y su página del original →
CARACOA. f. Embarcacion de remo que se usa en las islas Filipinas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caracoa, pág. 482 · el artículo y su página del original →
s. f. Mar.: especie de embarcacion de que se usa en Filipinas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caracoa, pág. 764 · el artículo y su página del original →
Caracoa. CARACA. ETIMOLOGÍA. Las formas malayas son las siguientes: r,,(horahorã), y V,5 (sisig hourahoüra).
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caracoa, pág. 209 · el artículo y su página del original →
Caracoa. (V. Coracoa.) f. Embarcación de remo, que se usa en Filipinas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caracoa, pág. 114 · el artículo y su página del original →
Caracoa. Femenino. Embarcación de remos que se usa en Filipinas. ETIMOLOGIA. Del árabe corcora, nave, procedente del griego xspsovpoc; latin, cercurus, especie de navio inventado por los cipriotas.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caracoa, pág. 194 · el artículo y su página del original →
Caracoa. (De coracoa) f. Embarcación de remo, que se usa en Filipinas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caracoa, pág. 330 · el artículo y su página del original →
CARACOA. (de coracoa). f. Embarcación de remo que se usa en Filipinas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →