La historia de una palabra

carabo

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CARABO, pág. 430 · el artículo y su página del original →

CARABO, especie de aue,carabron:porvẽtura se dixo de-aqui cabela.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carabo, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CARABO. I. m. Lo mismo que Caraba. PULG. Chron.part.4. cap.63. Estos Capitanes, andando en la guarda de sus navios, tomaron muchas zabras y carábos y otras fustas de Moros. Sanpov. Hist. de Carl. V. lib.1. 6.44. Estando alli el Conde, tomó un carábo que venia de Tunéz cargado de azeite. CARABO. Se llama tambien el Cangréjo. Lat. Carabus, i. GRAC. MOR. fol. 274. El carae), que tambien se llama Cangréjo, por el contrário si toma à la lampréa, ò al congrio entre los brazos, lo mata.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cárabo, pág. 351 · el artículo y su página del original →

CáRABO, ave nocturna de rapiña, tan grande como un pavo, aunque por razon de la pluma, pues la carne es poca, la cabeza es grande, y las plumas forman en ella la figura de dos orejas; el plumaje es algo ceniciento, aunque alternado con algunas plumas negras, y pardas; el pico, y las uñas corvas, y grandes; pero no hai en esta ave cosa mas particular que los ojos, que son cada uno como una peseta de ancho, con un circulo grande al rededor de la pupila, mas amarillo, y mas lucido que el oro; el grueso de ellos es asimismo notable, y no lo es menos la terribilidad con que mira, y se encruelece; su voz, ó graznido es recio, y espantoso, de modo que atemoriza á quien le oye, é ignora lo que es…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carabo, pág. 175 · el artículo y su página del original →

CARABO. :. m. Ave nocturna, especie de lechuza. Lo mismo que AUTILLO CÁRARO, ant. Especie de perro de caza. Canis venatici genus cántanoraar Lo memo quecínen.. I6, r Embeonioo de veme que s usa en Filipinas. Celox.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carabo, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CARABO. 3. m. Ave. AUTILLO. cÁRaRO. ant. Especie de perro de caza, Canis venatici genus, CÁRABO. ant. CÁRABA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carabo, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CARABO. m. Ave. AUTILLO. I ant. Especie de perro de caza. || ant. CÁRABA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cárabo, pág. 337 · el artículo y su página del original →

Cárabo, s. m. Ornit. V. AUTILLO. L ant. Especie de perro de caza. || ant. Y CÁRABA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carabo, pág. 150 · el artículo y su página del original →

CARABO. m. Ave. auriLzo. || Especie de embarcacion pequeña, de vela y remo, de que usan los moros. || ant. Especie de perro de caza. || ant. cÁRABA. || ant. CANGREJO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cárabo, pág. 764 · el artículo y su página del original →

Cárabo. Masculino. Ave. AUTILLO. Especie de embarcación, pequeña, de vela y remo, de que usan los moros.) Anticuado. Especie de perro de caza. [ Anticuado. CÁRABA. Anticuado. CANGREJO, ETIMOLOGÍA. Sanscrito harc, hender, ahondar; harhas, karkatas, tortuga; griego, hárabos (xápabos); latín, cardbus; alemán, Krabbe; inglés, crab: francés, crabe; picardo, crampre. (Sis TEMAS DE BOPP Y DE GRIMM.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carabo, pág. 209 · el artículo y su página del original →

Carabo. (Del gr. xápaéoc.) m. Especie de embarcación pequeña, de vela y remo, de que usan los moros. ! ant. Caraba. ] ant. Cangrejo.

Carabo, pág. 209 · el artículo y su página del original →

Carabo. m. Autillo, 2.° art. 1 ant. Especie de perro de caza.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cárabo, pág. 114 · el artículo y su página del original →

Cárabo. Masculino. Ave. AUTILLO. Especie de embarcación pequeña, de vela y remo, de que usan los moros.! Anticuado. Especie de perro de caza. Anticuado. CARABA. Anticuado. Can ETIMOLOGIA. 1. Del sanscrito karc, hender, ahondar; karhas, harkatas, tortuga; griego, kárabos (xapaboc); latin, carabus; francés, crabbe. 2. En el sentido de ave, del árabe carab, ave de noche; y en el de perro, del árabe calb, perro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cárabo, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Cárabo. (Del gr. xápa6os.) m. Embarcación pequeña, de vela y remo, usada por los moros. || ant. Cáraba. || ant. Cangrejo, 1.* acep.

Cárabo, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Cárabo. (Del lat. corvus, cuervo.) Mm. Autilo, 2.* art.

Cárabo, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Cárabo. (Del ár. AS, caló, perro) Mo. ant. Cierto perro de caza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carabo, pág. 330 · el artículo y su página del original →

CARARO. (del lat. carabus; del gr. Lárabos). m. Especie de embarcación pequeña de vela y remo de que usan los moros. || ant. Cáraba. || ant. Cangrejo, 1.a acep. || Zool. Género de insectos coleópteros pentámeros que constituye el tipo de la familia de los carábidos, tal da nombre.

Carabo, pág. 330 · el artículo y su página del original →

CARABO. (del ár. español carab). m. Autiflo, 2.° art CARABO. (del ár. calb, perro). m. ant. Cierto perro de caza CARARU. m. Bot. Arbol hermoso de la India

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carabo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/carabo.