capuchino
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Capuchino, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CAPUCHINO. s. m. El Religioso Descalzo del Orden de SFrancisco, con barba larga, de cuyo habito ò saco pende hacia la espalda un capucho puntiagúdo para cubrir la cabeza: del qual tomó el nombre. Lat. Capuccinus Monacbus. Cotou. Guerr. de Fland. lib. 5. Mandólos enterrar en Parma en el Monasterio de los Padres Capuchinos, junto al umbral de la puerta de la Iglesia. ALCAZ. Chron. lib. prelim. pl.96. Para dorar con la penitencia sus yerros y dar satisfaccion à la Divina Justicia, se entró Religioso Capucbino. CAPUCHINA. Se llama la chupa de tela rica, cuyas espaldas y mitad de las mangas se hacen de lienzo, u de otra tela ligera. Diósele el nombre por alusion á los remiendos de los habitos de…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Capuchino, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CAPUCHINO. m. Religioso de la órden de san Francisco. || adj. Que pertenece á la órden de los capuchinos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Capuchino, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CAPUCHINO. m. El religioso descalzo de la órden de san Francisco que trae barba larga, el hábito de sayal pardo oscuro, con manto corto del mismo sayal, y un capucho puntiagudo que cae hácia la espalda , y sirve para cubrir la cabeza. Capuccinus monachus. Y adj. que se aplica á lo que pertenece á la órden de los capuchinos. Ad capuccinorum institutum pertinens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Capuchino, pág. 336 · el artículo y su página del original →
Capuchino, s. y adj. m. El fraile ó religioso descalzo de la órden del se ráfico San Francisco, que trae barba larga , (no ya en España) hábito de sayal pardo oscuro, manto corto de lo mismo y capucho puntiagudo con caida hacia la espalda. para cubrir la venerable testa. Hubo en este efA do suelo, antes de 1835, muchos con ventos de estos padres que, con los dy otros paises, llegaron a componer un ejército piadoso de 30 6 31,000 siervo de Dios, repartidos en 1,700 conventos edificados acá y allá en 65 Provincias sin contar las numerosas y contínuas misiones. || na, adj. Lo pertenecien. te, concerniente ó relativo á los capuchinos y capuchinas, á su santa órde, eminentes virtudes, etc. A
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Capuchino, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CAPUCHINO. m. El religioso descalzo de la órden de san Francisco que trae barba larga, el hábito de sayal pardo oscuro, con manto corto del mismo sayal, y un capucho puntiagudo que cue hácia la espalda, y sirve para cubrir la cabeza Capuccinus monachus.!! — NA. adj. que se aplica á lo que pertenece á la órden de los capuchinos. Ad capuccinorum institutum pertinens.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Capúchino, pág. 135 · el artículo y su página del original →
CAPÚCHINO. m. El religioso descalzo de la órden de San Francisco que trae barba larga, el hábito de sayal pardo oscuro, con manto corto del mismo sayal, y un capucho puntiagudo que cae hácia la espalda, y sirve para cubrir la cabeza. Capuccinus monachus. || adj. que se aplica á lo que pertenece á la órden de los capuchinos. Ad capuccinorum institulum perlinens.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Capuchino, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CAPUCHINO. m. El religioso descalzo de la Orden de san Francisco, que trae barba larga, el hábito y el manto corto, de sayal pardo oscuro, sandalias y un capucho puntiagudo que cae hácia la espalda, y sirve para cubrir la cabeza. || adj. que se aplica á lo que pertenece á la Órden de los capuchinos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Capuchino, pág. 481 · el artículo y su página del original →
adj. s,: relijioso descalzo de la órden de San Francisco, que trac barba larga, el habito de sa yal pardo-oseuro, con manto corto del mismo sayal, y un capucho puntiagudo que cae hacia la espalda, y sirve para cubrir la cabeza. En España quedó suprimida esta órden en 1835.—adj.: se aplica a lo que pertenece a la órden de los capuchinos =Mar.: se aplica a cierta clase de pernos y motones, y tambien a una forma de vela de mesana =Zool.; especie de mamífero cuadrumano del gúnero saki
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Capuchino, pág. 761 · el artículo y su página del original →
Capuchino. Masculino. El religioso descalzo de la orden de san Francisco, que trae barba larga, el hábito y el manto corto, de sayal pardo oscuro, sandalias y un capucho puntiagudo que cae hacia la espalda, y sirve para cubrir la cabeza. Adjetivo que se aplica á lo que pertenece á la orden de los capuchinos. ETIMOLOGÍA. Capucha: bajo latín, capuccinus; italiano, capuccino; francés, capucin; catalán, caputxí; picardo, capuchin; burguiñón, caipuchain.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Capuchino, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Capuchino, na. (De capucho.) adj. Dicese del religioso descalzo de la orden de San Francisco, que trae barba larga, hábito y manto corto, de sayal pardo os curo, sandalias y un capucho puntiagudo que cae hacia la espalda y sirve para cubrir la cabeza. U. t. c. s. ! Dicese de la religiosa descalza de la orden de San Francisco, que sigue la regla y vida de los religiosos capuchinos. U. t. c. s.! Perte neciente ó relativo á la orden de los capuchinos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Capuchino, pág. 111 · el artículo y su página del original →
Capuchino. Masculino. El religioso descalzo de la orden de San Francisco, que trae barba larga, el hábito y el manto corto, de sayal pardo oscuro, sandalias y un capucho puntiagudo que cae hacia la espalda y sirve para cubrir la cabeza. Adjetivo que se aplica á lo que pertenece á la orden de los capuchinos. ETIMOLOGÍA. De capucha: bajo latin, capuccinus; italiano, capuccino; francés, capucin; catalán, caputxi.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Capuchino, pág. 193 · el artículo y su página del original →
Capuchino, na. (De capucho.) adj. Dícese del religioso descalzo de la orden de San Francisco, que trae barba larga, hábito y manto corto, de sayal pardo obscuro, sandalias y un capucho puntiagudo que cae hacia la espalda y sirve para cubrir la cabeza. Ú. t. c. s. I Dícese de la religiosa descalza de la orden de San Francisco, que sigue la regla y vida de los religiosos capuchinos. Ú. t. c. s. || Perteneciente ó relativo á la orden de los capuchinos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →