caprichosamente
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Caprichosamente, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE, adv. Con novedad y gusto en el modo de idear y discurrir: y assi del que dice, ò hace alguna cosa, ò la discurre con novedad y agudeza, se dice que obra caprichosamente. Lat. Solerter. Industrié.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caprichosamente, pág. 348 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE, adv. de un modo caprichoso, voluble, obstinado, &c. Fr. Capriceusement, opiniatrement. L at. Morósè, lévitèr, contumácitèr. It. Capricciosamente, ostinatamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Caprichosamente, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE. Adv. m. Con capricho. Leviter et tenaciter. CAPRICHOS(SIMAMENTE aAdv. m. sup. de CAPRICHOSAMENTE. Valdè leviter et tenaciter.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Caprichosamente, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE. adv. m. Con capricho. Leviter et tenaciter. -
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Caprichosamente, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE. adv. m. Con carícho, «CAPRICHOSÍSIMAMENTE. adv. sup. de CAPRICHOSAMENTE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Caprichosamente, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE. adv. m. Con capricho. Leviter et tenaciter.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caprichosamente, pág. 336 · el artículo y su página del original →
Caprichosamente, adv. de mod. Con capricho, por capricho, de una manera caprichosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Caprichosamente, pág. 210 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE. adv. m. Con capricho. Leviter et ténaciter
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caprichosamente, pág. 135 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE, adv. m. Con capricho. Leviler el tenaciler.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caprichosamente, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE. adv. m. Con capricho.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caprichosamente, pág. 480 · el artículo y su página del original →
adv.: con capricho, de una mauera caprichosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caprichosamente, pág. 760 · el artículo y su página del original →
Caprichosamente. Adverbio modal Con capricho. ETIMOLOGÍA. Caprichosa y el sufijo adverbial mente: catalán, capritxosament; francés, capricieusement; italiano, capricciosamente.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caprichosamente, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Caprichosamente. adv. m. Con capricho.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caprichosamente, pág. 109 · el artículo y su página del original →
Caprichosamente. Adverbio de modo. Con capricho. ETIMOLOGIA. De caprichosa y el sufijo adverbial mente: catalán, capritxosament; francés, capricieusement; italiano, capricciosamente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caprichosamente, pág. 192 · el artículo y su página del original →
Caprichosamente. adv. m. Con cawieho.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caprichosamente, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CAPRICHOSAMENTE. adv. m. Con capricho.
acepción con acepción en el diccionario oficial →