capricho
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Capricho, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CAPRICHO. s. m. Dictamen formado de idéa, y por lo general fuera de las reglas ordinarias y comúnes. Paréce voz compuesta de Caput y Hecho, como si se dixera Hecho de própria cabéza; pero sin duda es tomada del ltaliano Capricio. Lat. Repentinæ morositatis impetus. Subitarius animi motus. PALAr. Vid. de S. Juan el Limosnero, cap. 22. Y con este capricho y desigualdad de acciones, afecta eternizarse de Santo. SaAV. Repub. fol.94. A ninguno le impedian el uso de sus caprichos y temas. BAREN, Guerr. de Franc. lib.1. pl.20. Mas por capricho de su inquieto natural, que por sentimiento en materias de Fé, havia resuelto vivir consorme à los documentos de Calvino. MONTES. Com. el Cab. de Olm…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Capricho, pág. 348 · el artículo y su página del original →
CAPRICHO, estravagancia, conducta de un hombre, que en vez de seguir la razon, se deja llevar de la fantasia, ú obstinacion. Fr. Caprice. Lat. Morósitas, repentinus ánimi impetus. It. Capriccio. CAPRÍCHO, se toma tambien por la obstinacion misma, V. CAPRICHO, se dice en la Música, Poesia, &c. de aquello que dá gusto, mas por razon de su estravagancia, nodn exmordinario de qersea, y couqi, que por la observancia exacta de las reglas. Fr. Caprice. Lat. Súbitus ánimi impetus. CAPRÍCHO, Ó CONCEPTO, en la pintúra, es la idéa, ó dibújo intencional, que forma el Pintór, que inventa, antes de llegarlo á delinear; y asi se llama bueno, ó mal concepto, segun es el capricho de lo inventado. Fr. Idée…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Capricho, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CAPRICHO. S m. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las mas veces sin fundamento ni razon. Judicium temerè latum, sententia à communi rerum ordine aliena, dissona. || En las obras de poesía, música y pintura es lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio mas que por la observancia de las reglas del arte. Luxuriantis ingenii foetus, res ingenii acumine efficta.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Capricho, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CAPRICHO. s. m. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las mas veces sin fundamento ni razon. Judicium temeré latum , sententia á como muni rerum ordine aliena, dissona. capricho. En las obras de poesía, música y pintura es lo quese ejecuta por la fuerza del fagenio mas que por la observancia de las reglas del arte. Luxuriantis ingenii foœtus, res ingenii acumine efficta.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Capricho, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CAPRICHO. m. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las mas veces sin fundamento ni razon. Judicium temerè latum, sententia à communi rerum ordine aliena , dissona. || En las obras de poesía , música y pintura es lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio mas que por la observancia de las reglas del arte. Luxuriantis ingenii fætus, res ingenii acumine efficta. . Antojo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Capricho, pág. 336 · el artículo y su página del original →
Capricho, s. m. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias ó comunes, y las mas veces sin fundamento ni razon. (Acad.) Esto, señores académicos, es lo que se llama un juicio temerario concienzudamente definido. Nosotros entendemos por capricho, en primer termino, cualquier gusto mas ó menos estravagante, cualquier antojo, deseo, apetito mas ó menos raros, en una palabra, toda escentricidad voluntariosa del ánimo supeditado por alguna pasion etc. || Figuracion ligera, infundada, ridícula, aprension que se fijaen la mente de alguno. || En las obras de poesía, música y pintura es lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio mas que por la observancia de las reglas del…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Capricho, pág. 210 · el artículo y su página del original →
CAPRICHO. m. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las mas veces sin fundamento ni razon. Judictum temerè lalum, sententia à communt rerum ordine aliena, dissona. || En las obras de poesía, música y pintura es lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio mas que por la observancia de las reglas del arte. Luxurtantis ingenii foetus, res ingenti acumine efficta. || ANTOJO
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Capricho, pág. 135 · el artículo y su página del original →
CAPRICHO. m. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las mas veces sin fundamento ni razon. Judicium temeré latum, sententia d communi rerum ordine aliena, dissona. || En las obras de poesía, música y. pintura es lo que se ejecúta por la fuerza del ingenio mas or la o servancia de las reglas del arte. Lururiantis ingenii fotus, res ingenii acumine efficta. l ANTOJO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Capricho, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CAPRICHO. m. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las más veces sin fundamento ni razon. || En las obras de poesía , música y pintura, es lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio más que por la observancia de las ' reglas del arte. || ANTOJO. .
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Capricho, pág. 480 · el artículo y su página del original →
s. m. : el concepto e idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las mas vezes sin fundamento ni razon —ANTo 70. —Amor pasajero, de un instante, en este sentido se dice: tuve un capriche por esa mujer.—INCONSTANCIA, habian le de las cosas, y asi se dice: estur espuesto al capricho de la fortuna.—En las bellas artes, lo que se ejecuta por la fuerza de injenio, mas bien que por la observancia de las reglas del arte. =Icon.: se le representa bajo la figura de un jóven peinado de una manera estraña, con plumas de diferentes colores y tamaños. =Mús.: pieza de música instrumenta que pertenece al género libre, y en cuyo plan se abandona el compos tor a los arranques de su…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Capricho, pág. 760 · el artículo y su página del original →
Capricho. Masculino. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las más veces sin fundamento ni razón. En las obras de poesía, música y pintura, es lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio, más que por la observancia de las reglas del arte. J Aro Jo. ( Movimiento súbito del alma que nos hace querer ú odiar, no por deliberación de la conciencia, sino por inconstancia y ligereza de carácter. Arquitectura. Composición graciosa, pero que no se atiene á ningún precepto de escuela. ( Metáfora. Voluntad oculta y veleidosa que extiende su imperio á toda la tierra, como si fuese el genio de lo que pudiera llamarse necesarias indiscreciones, comidilla obligada…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Capricho, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Capricho. Del lat. capra. cabra. mo lo antojadizo que es este animal m. Idea é propósito que uno forma, fuera de las reglas ordinarias y comunes, sin razon. En las obras de arte, lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio más que por la observancia de las reglas.) Antojo, deseo vehemente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Capricho, pág. 109 · el artículo y su página del original →
Capricho. Masculino. El concepto ó idea que alguno forma fuera de las reglas ordinarias y comunes, y las más veces sin fundamento ni razón.) En las obras de poesia, música y pintura, es lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio más que por la observancia de las reglas del arte. || ANTo Jo. Movimiento súbito del alma que nos hace querer ú odiar, no por deliberación de la conciencia, sino por inconstancia y ligereza de carácter.] Arquitectura. Composición graciosa, pero que no se atiene á ningún precepto de escuela. Metáfora. Voluntad oculta y veleidosa que extiende su imperio á toda la tierra, como si fuese el genio de lo que pudiera llamarse necesarias indiscreciones, comidilla obligada…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Capricho, pág. 192 · el artículo y su página del original →
Capricho. (Del ital. capriccio.) m. Idea ó propósito que uno forma, fuera de las reglas ordinarias y comunes, sin razón. || En las obras de arte, lo que se ejecuta por la fuerza del ingenio más que por la observancia de las reglas. || Antojo, deseo vehemente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Capricho, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CAPRICHO. (del ital. capriccio; del lat. "caper, macho cabrío). m. Idea o propósito, comúnmente repentinos y no fundados en razón. || En poesía, música y pintura, lo que se hace por la inspiración del momento y sin sujeción a reglas. || Antojo, deseo vehemente
acepción con acepción en el diccionario oficial →