La historia de una palabra

capitular

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Capitular, pág. 149 · el artículo y su página del original →

CAPITULAR. s. m. La persona que es miembro ò parte de alguna Comunidad Eclesiastica o seculár, y riene voto en ella quando está junta : como Canónigos, Regidores, &c. Llamase assi por ser uno de los que compónen Capitulo. Lat. Cui jus est suffragii & sententiæ in Callegio. FR. L. DE GRAN. Vid, de Fr. Barth. de los Mart. cap. 9. Por muchas razoncs que los Capituláres alegaron contra su Pastor, no solamenre no prevalecieron; mas antes fueron gravemente reprehendidos por Pio V. de santa memoria. Bolañ. Curia Philip. part.1.S.1. num.16.No debe el Corregidor consentir que los Capiuláres y oficiales vengan à él con habito indecente. CAPITULaR. adj. de una term. Cosa que pertenece al Capitulo, ò…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Capitulár, pág. 347 · el artículo y su página del original →

CAPITULÁR, adj. cosa tocante à capitulo. Fr. Capitulaire. Lat. Capituláris, e. It. Capitolare. CAPITULáR, nombre subst. el que tiene voto en capitulo. Fr. Capitulant. Lat. Pollens suffrágii. It. Che ba voce in capitolo. CAPIrULar, verbo act, pactir, convenir en alguna cosa con otro, debajó de estas, ó las otras condiciones. Fr. Capitulér. Lat. Pacisci, V. Pactar. CAPITULAR A UNA HIIA, promcterla en matrimonio, pactar en esta razon. Fr. Accordér. Lat. Despondére. CAPITUIAR, cantdr las capitulas en el coro, V. Cantar, y capitulo. CAPITULAR A ALGUNO, en varias Relijiones, acusdr, reprehendér, castigar, &c. Fr. Chapitrér. Lat. Reprchéndere. It. Riprendere. CAPITUIAR A ALGUN JUEZ, &c. acusarle…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Capitular, pág. 174 · el artículo y su página del original →

CAFITULAR. adj. Lo que toca ó pertenece de algun modo al capitulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú órden, como manto ca PITULAR, sala CAPITULAR. Capitularis. || V. a- Pactar, hacer algun ajuste ó concierto. Pacisci, pactum inire. || Hacer ó poner a alguno capítulos ale cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó gobernadores. Accusare, crimina objicere. || V. n. Cantar las capítulas de las horas canónicas. Capitula ad horas canonicaspectantia canere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Capitular, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CAPITULAR. s. m. El que es individuo de alguna comunidad eclesiástica Ó secular, y tiene voto en ella ,.como el canónigo en su cabil = do, y el regidor en su ayuntamiento. Jas suffragii sodalitio obtinens. || adj. Lo que toca ó pertenece de algun modo al capítulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú orden, como manto CAPITULAR, sala CAPITULAR. Capitularis CAPITULAR. V. a. Pactar, hacer algun ajuste Ó concierto. Pacisci, pactum inire. || Hacer Ó poner á alguno capítulos de cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó gobernadores. Accusare, crimina objicere. || v. n. Cantar las capítulas de las horas canónicas. Capitula ad horas…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Capitular, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CAPITULAR. m. El que es individuo de alguna comunidad eclesiástica ó secular y tiene voto en ella. || adj. Que toca ó pertenece al capítulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú Órden. [| a. Pactar hacer algun ajuste ó concierto. || Hacer ó poner á alguno capítulos de cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó gobernadores. || n. Cantar las capítulas de las horas canónicas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Capitular, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CAPITULAR. m. El que es individuo de algun comunidad eclesiástica ó secular, y tiene voto en ella ; como el canónigo en su cabildo, y el regidor en su ayuntamiento. Jus suffragii so dalitio obstinens. s adj. Lo que toca ó pertenece de algun modo al capitulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú órden ; como manto CAPITULAR, Sala CAPITULAR. Capitularis. a. Pactar, hacer algun ajuste ó concierto. Pacisci, pactum inire. Hacer o poner á alguno capítulos de cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó gobernadores. Accusare, crimina objicere. . n. Cantar las capítulas de las horas canónicas. Capitula ad horas canonicas spectantia canere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Capitular, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Capitular, s. m. El que es indivíduo de alguna comunidad eclesiástica ó secular, y tiene voto en ella; como el canónigo en su cabildo, el regidor en su ayuntamiento, etc. || Lo que toca, atane, pertenece ó se refiere de algun modo al capítulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú órden; como manto capitular, sala capitular; y tambien lo que de algun modo concierneá una corporacion secular de capitulares con voto, al sitio en que se reunen, etc.

Capitular, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Capitular, v. a. Pactar, convenir, estipular, hacer algun ajuste, celebrar algun convenio, etc. || Mil. Entrar en capitulacion, parlamentar para rendirse, enarbolar la señal correspondiente al deseo de hacer y oir proposiciones de arreglo, etc. || Hacer ó poner á alguno capítulos de cargos, escesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó gobernadores. (Acad.) 1 Acusar ó dirigir acusaciones por capítulos. || v. n. Cantar las capítulas de las horas canónicas.(Acad.) || Capitularse, v. pron. Convenirse y quedar capitulados en los arreglos ó acomodos matrimoniales, en los contratos prévios. || Ser capitulado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Capitular, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CAPITULAR m. El que es individuo de alguna comunidad eclesiástica ó secular, y tiene voto en ella, como el canónigo en su cabildo y el regidor en su ayuntamie, to Jus suffregii Cin) sodatitio obtinens || adj. Lo que toca ó pertenece de alzuli moco al capítulo ó cabildo de alguna ialesia, su ministerio á órden, comO mAnIO CAPITTLAR. sala CAPITULAR. Capitularis || a. Pactar, hacer algun ajuste ó concierto. Pocisci, pectum inire || Hacer ó poner á alguno capítulos de cargos. eAcesos ó delilos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó collerdndores accusare, crineinia obriere lln Caritar iascant tulas de las horas canónicas. Capitula ad horas canonicas spectantia…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Capitular, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CAPITULAR. m. El que es individuo de alguna comunidad eclesiástica ó secular, y tiene voto en ella; como el cánonigo en su cabildo, y el regidor en su ayuntamiento. Jus su/fragié soilio obtinens. || adj. Lo que toca ó pertenece de algun modo al capítulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú órden; como manto ca- PITULAR, Sala CAPITULAR. Capitularis. || a. Pactar, hacer algun ajuste ó concierto. Pacisci, pactum inire. || Entregarse una preza de guerra Óó un cuerpo de tropas bajo determinadas condiciones. || Hacer Ó poner á alguno capitulos de cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores Óó gobernadores. Áccusare, crimina objicere. ||…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Capitular, pág. 149 · el artículo y su página del original →

CAPITULAR. m. El que es individuo de alguna comunidad eclesiástica ó secular, y tiene voto en ella; como el canónigo en su cabildo, y el regidor en su ayuntamiento. || adj. Lo que toca ó pertenece de algun modo al capítulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú órden; como manto CAPITULAR, sala CAPITULAR. || v. n. Pactar, hacer algun ajuste ó concierto. || Entregarse una plaza de guerra ó un cuerpo de tropas bajo determinadas condiciones. ||-Hacer ó poner á alguno capítulos de cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó gobernadores. || Cantar las capitulas de las horas canónicas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Capitular, pág. 758 · el artículo y su página del original →

Capitular. Masculino. El que es individuo de alguna comunidad eclesiástica ó secular, y tiene voto en ella; como el canónigo en su cabildo, y el regidor en su ayuntamiento. [ Adjetivo. Lo que toca ó pertenece de algún modo al capítulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú orden; como manto CAPITULAR, sala CAPITULAR. Neutro. Pactar, hacer algún ajuste ó concierto. Entregarse una plaza de guerra ó un cuerpo de tropas bajo determinadas condiciones. ! Hacer ó poner á alguno capítulos de cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó gobernadores. Cantar las capítulas de las horas canónicas. ETIMOLOGÍA. Capítulo: catalán, capitular, verbo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Capitular, pág. 207 · el artículo y su página del original →

Capitular. adj. Perteneciente ó relativo al capítulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú orden. Sala CA PITULAR. ¡ V. Manto capitular. ( m. In dividuo de alguna comunidad eclesiástica ó secular, con voto en ella; como el canó nigo en su cabildo, y el regidor en su ayuntamiento.

Capitular, pág. 207 · el artículo y su página del original →

Capitular. (De capitulo.) n. Pactar hacer algún ajuste ó concierto.) Entre garse una plaza de guerra ó un cuerpo de tropas bajo determinadas condiciones. Cantar las capitulas de las horas canóni cas. ! a. Hacer ó poner á uno capítulos de cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comunmente se dice de los corregidores ó gobernadores.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Capitular, pág. 63 · el artículo y su página del original →

CAPITILAR. r. «) l’actar, asentar como articulo de un ajuste ó concierto (trans.). 2 « El, junto con etros embajadores suyos, le envió al emperador lleraclio para que conlirmase las condiciones que entre los dos capitularon. » Mar. Hlist. Esp. 6. 3 (. 30. 1541). « Por su muerte juntó con los demás de su reino los estados y coudados de Potiers y Tolosa, según que en el casamiento de aquella señora lo capitularan. » Id. ib. 10. 9 (R. 30. 2911). « En el quinto Jlugarl pone á los confederados, que por la amistad y paz asentada por confederación con el pueblo romano tenian este nombre, conservando las leyes y gobierno antiguo, con algunas obligacioncs, respeto y reverencia à Roma, contorme lo…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Capitular, pág. 106 · el artículo y su página del original →

Capitular. Masculino. El que es individuo de alguna comunidad eclesiástica ó secular y tiene voto en ella, como el canónigo en su cabildo y el regidor en su ayuntamiento. I Adjetivo. Lo que toca ó pertenece de algún modo al capítulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú orden, como manto CAPITULAR, sala CAPITULAR. [ Neutro. Pactar, hacer algún ajuste ó concierto.! Entregarse una plaza de guerra ó un cuerpo de tropas bajo determinadas condiciones. || Hacer ó poner á algunos capitulos de cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comúnmente se dice de los corregidores ó gobernadores. U Cantar las capitulas de las horas canónicas. ETIMOLOGIA. De capitulo: catalán…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Capitular, pág. 192 · el artículo y su página del original →

Capitular. adj. Perteneciente ó relativo al capítulo ó cabildo de alguna iglesia, su ministerio ú orden. Sala CAPITULAR. V. Manto capitular. [| m. Individuo de alguna comunidad eclesiástica ó secular, con voto en ella; como el canónigo en su cabildo, y el regidor en su ayuntamiento.

Capitular, pág. 192 · el artículo y su página del original →

Capitular. (De capítulo.) n. Pactar, hacer algún ajuste ó concierto. || Entregarse una plaza do guerra ó un cuerpo de tropas bajo determinadas condiciones. || Cantar las capítulas de las horas canónicas. || a. Hacer ó poner á uno capitulos de cargos, excesos ó delitos en el ejercicio de su empleo. Comúnmente so dice de los corregidores ó gobernadores.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Capitular, pág. 327 · el artículo y su página del original →

CAPITULAR. (de capitulo). v. n. Paotar, hacer algún ajuste o concierto. || Entregarse una plaza de guerra o un cuerpo de tropa bajo determinadas condiciones. || Cantar las capítulas de las horas canónicas. Determinar, resolver, disponer, ordenar. || v. a Hacer o poner capítulos de cargo.— Reg. CITELAR con el entmigo;—(a alguno) de malversación. CAPITULARIO m. Libro que contiene las capítulas que se cantan en el coro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «capitular», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/capitular.