capitolino
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CAPITOLINO, pág. 428 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO Iupiter, por estar su templo en el capitolio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Capitolino, pág. 347 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO, renombre que dieron á Júpiter, á causa del célebre Templo que tenia en el Capitólio, famosa fortaleza de Roma en el Monte Tarpéyo. Dijose capitólio, y de aqui Capitolino de caput, segun unos, porque se halló una cabeza al cavar para hacer la obra; y segun otros, por haber sido la cabéza de Tolo, Caput Toli, la que se halló. Fr. Capitolin. Lat. Capitolimus. En este Templo querian los Jentiles que sacrificasen a los falsos Dioses los Cristianos, los cuales triunfando del errór, le consagraron en Templo al verdadero Dios, y le dieron por nombre Ara-Coeli.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Capitolino, pág. 173 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO. adj. Lo que pertenece al capito "lio, y asi se dice: Jupiter CAPITOLINO, monte CAPITOLINO. Capitolinus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Capitolino, pág. 158 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO. adj. Lo que pertenece al capitolio, y asise dice: Júpiter CAPITOLINO, monte CAPITOLINO. Capitolinus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Capitolino, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO. adj. Que pertenece al capitolio; (Júpiter CAPITOLINO, monte CAPITOLINO). (
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Capitolino, pág. 139 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO. adj. Lo que pertenece al capitolio, y así se dice: Júpiter CAPITOLINO , Monte CAPITOLINO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Capitolino, pág. 335 · el artículo y su página del original →
Capitolino, na. adj. Perteneciente, concerniente ó relativo al Capitolio; como Júpiter capitolino, monte capitolino, etc. || Capitolinos; juegos y regocijos públicos que celebraban los romanos en honor de Júpiter capitolino, por haber preservado al capitolio en la invasion de los galos á las terribles órdenes de Breno, enviando como salvador á Camilo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Capitolino, pág. 209 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO, NA. adi. Lo que pertenece al Capitolio, y así se dice: Júpiter CAPITOLINO, monte CaPITOLINo. Capitolinus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Capitolino, pág. 134 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO. adj. Lo que pertenece al Capitolio, y así se dice: Júpiter CAPITOLINO, MONte CaPi- TOLINO. Capilolinus. CAPLTOLIO. ma, met. Ediicio majestoso A elevado: tomóse esta voz del carmont de Roma Capitolsum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Capitolino, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO. adj. Lo que pertenece al Capito lio, y así se dice: Júpiter CAPITOLINO, MONte CAPITOLINO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Capitolino, pág. 479 · el artículo y su página del original →
adj.: lo que pertenece al Capitorio; asi se dice: Jupiter Capitolino, Monte Capitolino. =tiog.: JÉLIO CNPITOIINO: uno de los seis autores que escribieron la historia augusta, o seu las vidas de los emperadores romanos, desde Augusto hasta Carino; vivió en tiempo de Diocleciano y de Cou-tantino.—TIT0 QUINCII CAFITOLINO: patricio romano, hermano de Cincinato ; fue seis vezes consul desde 471 hasta 439 antes de J. C., e hizo decretar el establecimiento de los censores. =H.St.: JCEUOS CAPITOLINOS: fiestas públicas que celebraban los Romanos en honor de Júpiter Capitolino, y que fueron instituidas el año 38 autes de J. C. por Camilo, vencedor de los Galos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Capitolino, pág. 757 · el artículo y su página del original →
Capitolino, na. Adjetivo. Historia antiqua. Lo perteneciente al Capitolio. JUEGOS CAPITOLINOS. Juegos instituídos por Camilo, en honor de Júpiter CAPITOLINO y en memoria de la defensa del CAPITOLIO contra los galos. Domiciano fundó de nuevo estos juegos, y se celebraron, no cada año, como los de Camilo, sino cada cinco años, siendo allí coronados los mejores poetas por mano del emperador. FASTOS CAPITOLINOS. Tablas de mármol halladas en Roma en 1547, con los nombres de todos los cónsules que se sucedieron desde el año 250 hasta el 765 de Roma. Mitología. Sobre nombre de Júpiter, tomado del templo que se le consagró en el CAPITOLIO. ETIMOLOGÍA. Capitolio: latín, câpîtõlinus, a, um; francés…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Capitolino, pág. 207 · el artículo y su página del original →
Capitolino, na. (Del lat. capitolinaus.) adj. Perteneciente ó relativo al Capi tolio. Júpiter CAPITOLINO; monte CAPITO Capitolio. (Dellat, capitoltum.) m. fig Edificio majestuoso y elevado. ! Arqueol Acrópolis.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Capitolino, pág. 106 · el artículo y su página del original →
Capitolino, na. Adjetivo. Historia antigua. Lo perteneciente al Capitolio. I JUEGOS CAPITOLINOS. Juegos instituidos por Camilo en honor de Júpiter CAPITOLINO y en memoria de la defensa del Capitolio contra los galos. Tablas de mármol halladas en Roma en 1547, con los nombres de todos los cónsules que se sucedieron desde el año 250 hasta el 765 de Roma. Mitologia. Sobrenombre de Júpiter, tomado del templo que se le consagró en el Capitolio. ETIMOLOGIA. De Capitolio: latín, capitolinus, a, um; francés, capitolin, e; catalán, capitoli, na.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Capitolino, pág. 192 · el artículo y su página del original →
Capitolino, na. (Del lat. capitolinus.) adj. Perteneciente ó relativo al Capitolio. Júpiter CAPITOLINO, Monte CAPITOLINO.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Capitolino, pág. 327 · el artículo y su página del original →
CAPITOLINO, NA. (del lat, capitolinus). adj. Perteneciente o relativo al Capitolio. V. Júpiter Capitoline. Venus Capltolina. || V. Iuegos capltollnos. || m. Cada una de las cabezuelas o puntas de piedras preciosas que so usan para adorne de algunos objetos
acepción con acepción en el diccionario oficial →