capillo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CAPILLO, pág. 427 · el artículo y su página del original →
CAPILLO, el que ponen al rezienbaptizado en la pila, en figura de la vestidura candida de la gracia. Las labradoras de tierra de cãpos vsan vnos capillos, que les siruen de sombreros y mantellinas, y las señoras de aquella tierra, los traen por bizarria de sedas, de telas,y de bordados. Capillo de fierro, se toma por el capacete en lengua antigua.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Capillo, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CAPILLO. s. m. La cubierta de lienzo, que para abrigo de la cabeza ponen à los niños luego que nacen. Lat. Infantilit calantica. CAPILLO. Vestidura de tela blanca, à manéra de mucéta, que se pone sobre los niños al tiempo de bautizarlos, quando dice el Sacerdote Accipe vestem candidam. Lat. Linteum amiculum candidum, bumeris, sacro jam fonte lustrati pueri, injici solitum. COLMEN. Hist. Segob. cap-48.S.2. Llevó el capillo Don Antonio Henriquez de Toledo, Conde de Alvadeliste: la tohalla Rui Gomez de Sylva, Duque de Pastrana. CAPILLO. Se llama tambien el derecho que se paga à la Fábrica de la Iglésia, quando se bautiza un niño, por razón del capillo que debia llevar y quedarse en la misma…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Capillo, pág. 345 · el artículo y su página del original →
CAPILLO, abrigo, y adorno,que ponen á los niños despues de nacidos. Fr. Beguin, ó bonnet, &c. LatLintea puerórum calántica. It. Cuffia da bambino: tambien dan el mismo nombre al lienzo blanco con que cubren al niño que bautizan. Lat. Linteum amiculum album, & c. It. Cappelletto. CAPILLO, cierto derecho que se paga à la Fabrica de la Iglesia, V. Derecho. CAPILLO DE RUECA, V. Rocadór. CAPÍLLO DE ROSA, DE GUSANO DE SEDA, &c. V. Capúllo. CAPILLO, prepucio, V. Fr. Prepuce. Lat. Praepútium, ii. CAPÍLLO, etpecie de capilla, ó cubierta de la cabeza, V. CAPÍLLO, armadura antigua de la cabeza. Fr. Espece de casque. Lat. Gálea, V. Capacete, capellina, y Aldr. Vocab. CAPÍLLO DE ZAPATO, V. Capilla…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Capillo, pág. 173 · el artículo y su página del original →
CAPILLO. » m. Cubierta de liénzo ajustada la cabeza, que para abrigo de ella ponen á loninos desde que nacen. Linteolum infantium capiti aptatum. CAPIL LO. Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza a los niños acabados de bautizar, y el derecho que se paga á la fabrica cuando s usa del CArILLO de la iglesia. Capidulum al bum infantium baptismo deserviens, vel denarium ecclesiae pro baptizatis oblatum. || Lo mismo que ROCADOR, que es como mas comunmente se dice CAPILLO. Pieza de badana, cordoban ó suela del gada que se echa en los zapatos á la punta pa ra que la ahuequen y no se lastimen los dedos Corium anteriori calcei parti interiùs as sutum CAPILLO. El capirote que se pone á los…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Capillo, pág. 158 · el artículo y su página del original →
CAPILLO. ROCADOR. || Pieza de badana, cordoban ó suela delgada que se echaba en los zapatos a la punta py ra que la ahuequen y no se lastimen los dedos. Corium anterioricalcei partiinterius assutum. || El capirote que se pone á los halcones y otras aves de caza para taparles los ojos. Accipitris capidulum, . || CAPULLO por el boton de las flores, que es mas usado. || CAPULLO de seda. || Red para cazar conejos, que suele ser de una vara en cuadro, y se pone á la boca de los vivares despues de haber echado el huron, para que los conejos que salen huyendo caigan en ella. Cassiculus cuniculis capsendis. || Manga de lienzo para colar ó pasar la cera. Linteus saccus ad percolandam ceram. || ant…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Capillo, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CAPILLO. m. Cubierta de lienzo ajustada á la cabeza , que ponen á los niños desde que nacen. || Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar; derecho que se paga á la fábrica cuando se usa del CAPILLO de la iglesia. || ro- CADERO. || Pieza que se echa en los zapatos á la punta para que la ahuequen. || Capirote que se ponia á los halcones y otras aves de caza para taparles los ojos. II CAPULLO por el boton de las flores, que es mas usado. I CAPULLO de seda. || Red para cazar conejos. || Manga de lienzo para colar la cera. || ant. Especie de capucha que servia de sombrero y mantilla á las labradoras de tierra de Campos, y de que tambien usaban las _…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Capillo, pág. 138 · el artículo y su página del original →
CAPILLO. m. Cubierta de lienzo ajustada á la cabeza, que para abrigo de ella ponen á los niños desde que nacen. Linteolum infantium capiti aptatum. Y Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar , y el derecho que se paga á la fabrica cuando seusa del caPilLo de la iglesia. Capidulum album infantium baptismo deserviens, vel donarium ecclesiae pro baptizatis oblatum. G ROCADERO. GS Pieza de badana, cordoban ó suela delgada que se echa en los zapatos á la punta para que la ahuequen y no se lastimen los dedos. Corium anteriori calcei parti interius assutum. || El capirote que se ponia á los halcones y otras aves de caza para taparles los ojos. Accipitris…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Capillo, pág. 334 · el artículo y su página del original →
Capillo, s. m. Cubierta de lienzo ajustada á la cabeza, que para abrigo de esta ponen á los niños desde que nacen. || Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar, y el derecho que se paga á la fábrica cuando se usa del capillo de la iglesia. (Acad.) || V. ROCADERO. || Pieza de badana, cordoban ó suela delgada que se echa en los zapatos á la punta para que la ahuequen y no se lastimen los dedos. (Acad.) || ant. Cetr. El capirote que se ponía á los halcones y otras aves de caza, para taparles los ojos. || Bot. V. CARULLO en su acepción botánica. || V. CAPULLO en su primera acepcion. || Red para cazar conejos, que suele ser de una vara en cuadro, y se…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Capillo, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CAPILLO. m. Cubierta de lienzo ajustada á la cabeza, que para abrigo de ella ponen á los niños desde que nacen. Linteolum infantium capiti aptatum. || Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar, y el derecho que se paga á la fábrica cuando se usa del CAPILLO de la iglesia. Capidulum album infantium beptismo deserviens, vel donarium eccleside pro baptizatis oblatum. || ROCADERO.l Pieza de badana, cordoban ó suela delgada que se echa en los zapatos á la punta, para que la ahucquen y no se lastimen los dedos. Corium anteriori calcei parti interiùs assutum. LI] PREPUCIO.]IIEl capirote que se ponia á los halcones y otras aves de caza para taparles los…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Capillo, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAPILLO. m. Cubierta de lienzo ajustada á la cabeza, que para abrigo de ella ponen á los niños desde que nacen. || Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar, y el derecho que se paga á la fábrica cuando se usa el cAPILLO de la iglesia. || rocADERO. || Pieza de badana, cordoban ó suela delgada, que se echa en los zapatos á la punta, para que la ahuequen y no se lastimen los dedos. || El capirote que se ponia á los halcones y otras aves de caza para taparles los ojos. || capuLLo, por el boton de las flores, que es más usado. || capu- LLo de seda. || prepucio. || Red para cazar conejos, que suele ser de una vara en cuadro, y se pone á la boca de los…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Capillo, pág. 478 · el artículo y su página del original →
s. m.: cubierta de lienzo Justada a la caheza, que para abiigo de esta pouen a los niños desde que nacen.—Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza a los niños acabados de bautizar, y el derecho que se paga a la fábuica cuando se usa del capillo de la iglesia.—ROCADERO.—proV.: CAPULLO de seda.—ant.: especie de capucha que servia de sombrero y mantilla a las labradoras de Tierra d' Campos, y de que tambien usaban las mujeres principales con la diferencia de traerlo de seda y bordado.—La cubierta o paño con que se cubria la ofrenda de pan, etc., que se ofrecia a la iglesia. =CAPACETE.—ref. LO QUE EN CAPILLO SE TOMA, EN MORTAJA SE DEJA: se advierte que las costumbres buenas o malas que…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Capillo, pág. 756 · el artículo y su página del original →
Capillo. Masculino. Cubierta de lienzo ajustada á la cabeza, que para abrigo de ella ponen á los niños desde que nacen. ( Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar, y el derecho que se paga á la fábrica cuando se usa el CAPILLO de la iglesia. [l ROCADERO. ( Pieza de badana, cordobán ó suela delgada, que se echa en los zapatos á la punta, para que la ahuequen y no se lastimen los dedos. El capirote que se ponía á los halcones y otras aves de caza para taparles los ojos. CAPULLO, por el botón de las flores que es más usado. CAPULLO de seda. [ PREPUCIO. ( Red para cazar conejos, que suele ser de una vara en cuadro, y se pone á la boca de los vivares…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Capillo, pág. 206 · el artículo y su página del original →
Capillo. (Del lat. capïdülum.) m. Cubierta de lienzo ajustada á la cabeza, que para abrigo de ella ponen á los niños des de que nacen.! Especie de capucha que servía de sombrero y mantilla á las la bradoras de tierra de Campos, y de que también usaban las mujeres principales con la diferencia de traerlo de seda y bor dado. ¡ Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar. ! Derecho que se paga á la fábrica cuando se usa el capillo de la iglesia. Cubierta ó paño con que se cu bria la ofrenda de pan, etc., que se ha cía á la iglesia. (Capirote, 6.a acep. Pieza de badana, cordobán ó suela delgada, que se echa en los zapatos á la punta, para que la ahuequen y…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Capillo, pág. 103 · el artículo y su página del original →
Capillo. Masculino. Cubierta de lienzo ajustada á la cabeza que, para abrigo de ella, ponen á los niños desde que nacen. l Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar, y el derecho que se paga á la fábrica cuando se usa el CAPILLO de la iglesia. || ROCADERO. I Pieza de badana, cordobán ó suela delgada, que se echa en los zapatos á la punta para que la ahuequen y no se lastimen los dedos. El capirote que se ponía á los halcones y otras aves de caza para taparles los ojos. ]CAPULLO, por el botón de las flores, que es más usado.! CAPULLO de seda. ] PREPUCIO. I! Red para cazar conejos, que suele ser de una vara en cuadro, y se pone á la boca de los vivares…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Capillo, pág. 191 · el artículo y su página del original →
Capillo. (Del lat. capidútum.) m. Cubierta de lienzo ajustada á la cabeza, que para abrigo de ella ponen á los niños desde que nacen. || Capucha que servía de sombrero y mantilla á las labradoras de tierra de Campos, y de que también usaban las mujeres principales, con la diferencia de traerla de seda y bordada. || Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar. || Derecho que se paga á la fábrica cuando se usa el capillo de la iglesia. || Cubierta ó paño con que se cubría la ofrenda de pan, etc., que se hacía á la iglesia. || Capirote, 7.* acep. || Pieza de badana, cordobán ó suela delgada, que se echa en los zapatos á la punta, para que la ahuequen y no…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Capillo, pág. 326 · el artículo y su página del original →
CAPILLO. (de capiello). m. Gorrita de lienzo para abrigar la cabeza a los ni nos desde que nacen. || Capucha que usaban las mujeres en Castilla. Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza a los niños recién bautizados. || Derecho que se paga a la fábrica cuando se usa el capilto de la iglesia.! Paño con que se cubría la ofrenda de pan, etc., que se hacía a la iglesia. || Caplrote, en la acep. de cubierta que se pone en la cabeza a las aves de cetrería. || Pieza ahuecada de la punta de los zapatos o botas, para que no se lastimen los dedos. || Rocadero, en la acep. de envoltura de la rueca para asegurar el copo. Red para cazar conejos. || Manga de lienzo para colar la cera. ||…
acepción con acepción en el diccionario oficial →