La historia de una palabra

capiello

En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Capiello, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CAPIELLO. s. m. Lo mismo que Capillo de la cabera. Es voz antigua, que solo se conserva en Galicia y Asturias. COIMEN. Hist. Scgob. cap.22. S. 5. en un privilégio. Que los caballéros que tovieren armas..... escúdo è lanza è loriga, è brafonéras è perpunte è capiello de fierro è espada, que non pechen.PINEL. Retrat. pl.215. Con cargo de que los Caballeros truxessen caballo y armas de fuste y fierro, y los peones lanza y capiello de fierro. Al mal viento volverle el capiello. Refr. que enseña que para resistir à los contratiempos y adversidades es menester valerse de toda prevencion y repáro. Lat. Contrariis oppone ventis penalam. No lo quicro, no lo quiero, mas cchadmelo en el capiello…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Capiello, pág. 345 · el artículo y su página del original →

CAPIELLO, V. Capillo, es voz anticuada.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Capiello, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CAPIELLO. m. CAPILLO. Hoy solo tiene uso en Galicia y Asturias.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Capiello, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CAPIELLO. m. CAPILLO. Hoy solo tiene uso en Galicia y Asturias.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Capiello, pág. 333 · el artículo y su página del original →

Capiello, ant. V. CAPILLO. Todavía se usa en Galicia y Asturias.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Capiello, pág. 133 · el artículo y su página del original →

CAPIELLO. m. cariuLo. Hoy solo tiene uso en Galie 3 Asturias.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Capiello, pág. 147 · el artículo y su página del original →

CAPIELLO. m. caprLLO. Hoy sólo tiene uso en Galicia y Astúrias.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Capiello, pág. 477 · el artículo y su página del original →

s. m. ant.: CAPILLO. Hoy solo tiene uso en Galicia y Asturias. =Geog. España: lugar sit. en la prov. de Oviedo, felig. de Arcallana. =Mil. ant.: CAPIELLO DE FIERRO: armadura de cabeza, usada por la gente de guerra

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Capiello, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Capiello. m. ant. y pr. Ast. y Gal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Capiello, pág. 326 · el artículo y su página del original →

CAPIELLO. (del b. lat, capëllum, dim. del lat. cappa, capa). m. ant. prov. Ast. y Gal. Capillo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «capiello», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/capiello.