capellada
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Capellada, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CAPELLADA. s. f. El pedazo de cuero que se echa en la punta del pie por la parte de afuera en las boras ó zapatos, para aderezarlos quando esta roto el cordoban por encima: y con ella vuelven à servir. Lat. Assumentum, quo veteramentarius sutor calceoi refarcit. VENEG. Agon. punt. 3. cap. 11. Passaron los nombres de las personas salpimentadas à ser capelladade los chapines.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Capelláda, pág. 344 · el artículo y su página del original →
CAPELLÁDA, el remiendo que se echa por fuera en la punta, ó parte anterior del zapato. Fr. Piece. Lat. Assuméntum, V. Remiendo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Capellada, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CAPELLADA. s. f. El pedazo de cordoban que se echa en los zapatos rotos del medio pie ade lante por la parte de arriba para que puedan volver á servir. Alute frustum calceis assutum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Capellada, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CAPELLADA. f. Pedazo de cordoban que se echa en los zapatos rotos del medio pié adelante por la parte de arriba, para que puedan volver á servir.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Capellada, pág. 138 · el artículo y su página del original →
CAPELLADA. f. El pedazo de cordoban que se echa en los zapatos rotos del medio pié adelante por la parte de arriba, para que puedan volver á servir. Alutae frustumcalceis assutum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Capellada, pág. 333 · el artículo y su página del original →
Capellada, s. f. El pedazo de cordoban que se echa en los zapatos rotos del medio pié adelante por la parte de arriba, para que puedan volver á servir.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Capellada, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CAPELLADA. f. El pedazo de cordoban que se echa en los zapatos rotos del medío pié adelante por la parte de arriba, para que puedan volver á servir. Alutae frustum calceis assuium.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Capellada, pág. 133 · el artículo y su página del original →
CAPELLADA. f. El pedazo de cordoban que se - echa en los zapatos rotos del medio pié adelante por la parte de arriba, para que puédan volver á servir. Alute fresstem calceis assulem.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Capellada, pág. 147 · el artículo y su página del original →
CAPELLADA. f. El pedazo de cordoban que se echa en los zapatos rotos del medio pié adelante por la parte de arriba, para que puedan volver á servir.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Capellada, pág. 477 · el artículo y su página del original →
S. f. Art. y Of.: el pedazo de cordoban que se echa en los zapatos rotos del medio pie adelante por la parte de arriba, para que puedan volver a servir
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Capellada, pág. 754 · el artículo y su página del original →
Capellada. Femenino. El pedazo de cordobán que se echa en los zapatos rotos del medio pie adelante por la parte de arriba, para que puedan volver á servir. ETIMOLOGÍA. Capillo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Capellada, pág. 205 · el artículo y su página del original →
Capellada. (¿Del lat. capella, cabrita, por la piel?) f. Remiendo de cordobán que se echa en los zapatos rotos del medio pie adelante por la parte de arriba.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Capellada, pág. 100 · el artículo y su página del original →
Capellada. Femenino. El pedazo de cordobán que se echa en los zapatos rotos del medio pie adelante por la parte de arriba, para que puedan volver á servir. ETIMOLOGIA. 1. De capillo. 2. ¿Del latin capella, cabrita, por la piel? (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Capellada, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Capellada. (¿Del lat. capella, cabrita, por la piel?) f. Remiendo de cordobán que se echa en los zapatos rotos del medio pio adelante por la parte de arriba.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Capellada, pág. 325 · el artículo y su página del original →
CAPELLADA. (de capilla). f. Puntera, 2.* acep. || Remiendo de cordobán que se echa a los zapatos rotos del medio pie adelante por la parte de erriba. || Amér. Pala, en la acep. de parte superior del calzado que abraza el pie por arriba.
acepción con acepción en el diccionario oficial →