caparraiz
En 4 obras de la biblioteca, de 1870 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caparraiz, pág. 476 · el artículo y su página del original →
s. m. Mar. : barc del servicio de la almadraba, que se situa entre los dos ángulos del mocarsio del copo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caparraiz, pág. 753 · el artículo y su página del original →
Caparraiz. Masculino. Barco del servicio de la almadraba, que se sitúa entre los dos ángulos del mocarsio del copo. ETIMOLOGÍA Holandés haper, buque corsario; del verbo hapen, piratear: francés, capre.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caparraíz, pág. 99 · el artículo y su página del original →
Caparraíz. Masculino. Barco del servicio de la almadraba, que se sitúa entre los dos ángulos del mocarsio del copo. ETIMOLOGIA. Del holandés haper, buque corsario; del verbo kapen, piratear: francés, capre.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caparraiz, pág. 325 · el artículo y su página del original →
CAPARRAIZ. f. Barco del servicio de la almadraba que se sitúa entre los dos ángulos del mocarsio del copo.