cantaros
En 3 obras de la biblioteca, de 1817 a 1843: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cántaros, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CÁNTAROS. mod. adv. Con los verbos llover caer . echar lo mismo que en abundancia, con mucha fuerza Copiosè et violenter ruere imbre? ENTRAR Ó ESTAR EN CÁNTARO. f. Entrar ó es tar en suerte para algun oficio, carga ú otro efecto. In sortem conjici, in tessellis quat sortem ducunt adscribi. ESTAR IN CÁNTARD f. met. Estar propuesto paralgun empleo, ó próximo á conseguirlo. Dignit ati aut muneri adipiscendo prαrimam ess SI DA EL CÁNTARO EN LA PIEDRA, Ó LA PIEDRA EN EL CÁNTARO, MAL PARA EL CÁNTAY Ro. fef. que advierte, que no conviene tenes disputas ni contiendas con el que tiene mas poder. TANTAS VECES VA EL CÁNTARO Á LA FUENTE QUE ALGUNA SE QUIEBRA: otros dicen: Qui DEJA EL ASA Ó LA PRENTE…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cántaros, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CÁNTAROS. mod. adv. Con los verbos llover, caer, echar lo mismo que en abundancia, con mucha fuerza. Copiostes violenter rueresimbres. ENTRAR Ó ESTAR EN CÁNTARO. f. Entrar ó estar en suerte para algun oficio , carga ú otro efecto, Is sortem conjicá, in tessellis qua sor- . tem ducunt adscribi. UN ESTAR EN CÁNTARO. f. met. Estar propuesto para algun empleo, ó próximo á conseguirlo, Dignitati aut muners adipiscendo proximum.tsse. SI DA EL CÁNTARO EN LA PIEDRA, Ó LA PIEDRA EN EL CÁNTARO, MAL PARA El CÁNTARO. ref. que advierte que no conviene tener disputas ni contiendas con el que tiene mas poder. TANTAS VECES VA EL CÁNTARO Á LA FUENTE QUE ALGUNA SE QUIEBRA; Otros dicen; QUE DEJA EL ASA Ó LA…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cántaros, pág. 135 · el artículo y su página del original →
CÁNTAROS. mod. adv. Con los verbos llover, caer, echar, lo mismo que en abundancia, con mucha fuerza. Copios et violenter ruere. ENTRAR Ó ESTAR EN CÁNTARO. fr. Entrar ó cstar en suerte para algun oficio, ú otro (efecto. In sortem conjici, in tessellis quae sortem ducunt adscribi. Y ESTAR EN CÁNTARO. fr. met. Estar propuesto para algun empleo ó próximo á conseguirlo. Dignitati aut muneri adipiscendo proximum esse . SI DA EL CANTARO EN LA PIEDRA. Ó LA PIEDRA EN EL CÁNTARO; MAL PARA EL CÁNTARO. ref. que advierte que no conviene tener disputas ni contiendas con el que tiene mas poder. || TANTAS VECES VA EL TARO RÁ A ESENTE QU ALGUNA SE QEIEBRA; otros dicen: QUE DEJA EL ASA Ó LA FRENTE. ref…
acepción con acepción en el diccionario oficial →