La historia de una palabra

cantara

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cantara, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CANTARA. s. f. Espécie de medida, que se usa en Castilla para el vino, y viene à ser lo mismo que arróba: consta de ocho azumbres. Tosc. tom. 1. pl. 140. Lat. Ampbora. RecOP. lib.5. tit.13.l.1. Otrosi tenemos por bien, que el pan y el vino, y las otras cosas todas que se suelen medir, que se midan y se vendan por la medida Toledana, que es en la hanéga doce celemines, y en la cántara ocho azumbres. MARO. Gob.lib.2. cap.39. De la misma manéra que el que compró la cantara de siete azumbres,si la trueca por otra mercader ia con nombre de cántara, se finge que vuelve à recibir la octava azumbre del que contrató con él. CANTARA. Lo mismo que cantaro en la hechúra» y solo se diferencia en ser mas…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cantara, pág. 340 · el artículo y su página del original →

CANTARA, medida de cosas liquidas, que tiene ocho azumbres, ó una arroba. El Francés que le dan es Bróc, amphore, mesure contenant-seize pintes, y Sejourn. Dicc. dice contenant huit pintes. Lat. Amphora, oenóphorum. It. Brocca; pero asi en esta, como en otras medidas, es mui dificil hallar la equivalencia perfecta del lenguaje latino, y de los demas idiomas: pues son diversisimas las medidas de las Naciones; y aun à veces las de una misma; y de hecho en Alicante cada cantara de vino, ó vinagre es de 21. cuartillos de Avila, y de otro; y cada tres cantaras hacen una arroba de Castilla, V. Arróba, y bota. La cantara de vino de Dénia, Vinaróz, y su contorno es solo un tercio de arroba de…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cantara, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CANTARA. s. f. Vasija de barro. Lo mismo que CANTARO CÁNTARA. Medida de vino que equivale á unarroba de ocho azumbres. Amphora.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cantara, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CANTARA. s. f. Vasija de barro. CANTARO. cántaRa. Medida de vino que equivale á una arroba de ocho azumbrés. Amphora.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cántara, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CÁNTARA. f. Vasija de barro. || CÁNTARO. || Medida de vino que equivale á una arroba de ocho azumbres.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cantara, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CANTARA. f. Vasija de barro. CÁNTARO. Medida de vino que equivale á una arroba de ocho azumbres. Amphora.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cántara, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Cántara, s. f. Vasija de barro, regularmente con asa. V. CÁNTARO. || Medida de vino que equivale á una arroba de ocho azumbres. || Mar. El cajon del fango en la bodega del ganguil.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cántara, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CÁNTARA. f. Vasija de barro. CáNTARo. || Medida de vino que equivale á una arroba de ocho azumbres. Amphora.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cántara, pág. 130 · el artículo y su página del original →

CÁNTARA. f. Vasija de barro. cántaro. || Medidida de vino que equivale á una arroba de ocho azumbres. Amphora.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cantara, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CANTARA. f. Vasija de barro. cÁNTARO. || Medida de vino que equivale á una arroba de ocho azumbres. % CANTARCICO, LLO, TO. m. d. de cANTAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cántara, pág. 472 · el artículo y su página del original →

s. f.: vasija de barro. =Mar.: el cajon del fango en la bodega del ganguil. =Metrol.: medida de vino que equivale a una arroba de ocho azumbres

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cántara, pág. 747 · el artículo y su página del original →

Cántara. Femenino. Vasija de barro. CÁNTARO. [ Medida de vino que equivale á una arroba de ocho azumbres. ETIMOLOGÍA. Cántaro: catalán, cántara.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cantara, pág. 201 · el artículo y su página del original →

Cantara. f. Medida de capacidad para líquidos, que tiene 8 azumbres y equivale á 1.613 centilitros. !] Cántaro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cántara, pág. 89 · el artículo y su página del original →

Cántara. Femenino. Vasija de barro. CANTARO. Medida de vino que equivale á una arroba de ocho azumbres. ETIMOLOGIA. De cántaro: catalán, cántara.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cántara, pág. 186 · el artículo y su página del original →

Cántara. f. Medida de capacidad para líquidos, que tiene S azumbres y equivale á 1.613 centilitros. || Cántaro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cántara, pág. 321 · el artículo y su página del original →

CÁNTARA. f. Medida de capacidad, para líquidos, que tiene 8 azumbres y equivale a 1,613 centilitros. || Cántaro. Mar. El cajón donde se echa o recoge el fango en la bodega de los gánguile

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cantara», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cantara.