La historia de una palabra

candiota

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Candiota, pág. 113 · el artículo y su página del original →

CANDIOTA. s. f. El cubeto, ò barril que se hace para tener el vino, o pan llevarle de una parte à otra. Parece se llamó assi por haver venido de Candia. Lat. Cadus eretieus. MARM. Descripe. fol. 29. Son tan grandes como una gran candiéta de madera. GRAC. Mor. fol.216. De esta fuente, aunque estaba tan distante del Templo, llevaban el agua en candiótar y cantaros. CaNpiora. En tierra de Castilla, y especialmente en Salamanca, se llama assi una vasija grande de barro, hecha al modo de un cubo, de una vara de alto poco mas, y media de ancho, la qual está empegada por adentro, y tiene una espita por abaxo, y se pone como tinaja sobre un un pié, para ir sacando el vino que tiene dentró, el qual…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Candióta, pág. 335 · el artículo y su página del original →

CANDIÓTA, V. Pipa, y tonél Fr. Petit touneau. Lat. Créticus cadus.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Candiota, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CANDIOTA. adj. Él natural de la isla de Candia. Cretensis CANDIOTA. s. f. El cubeto ó barril que sirve, pa ra tener el vino ú otro licor, ó para llevarle de una parte a otra. Dolium, cadus. || Vasija grande de barro para tener vi no, hecha al modo de un cubo de poco mas de una vara de alto y media de ancho, la cual es tá empegada par adentro, y tiene una espita por abajo, y se pone como las tinajas del agu: sobre un pie para ir sacando el vino. Cadufietilis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Candiota, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CANDIOTA. adj. El natural de la isla de Candia. Cretensis. á cDa. , f. El cubeto ó barril que sirve para tener el vino á otro licor, ó para llevarle de una parte a otra. Dolium, cadus. canpiora. Vasija grande de barro para tener vino , hecha al modo de un cubo de poco mas de una vara de alto y media de ancho, la cual está empegada por adentro, y tiene una espita por abajo, y se pone como las tinajas del agua sobre un pie para ir sacando el vino. Cadus ctilis. || m. M. A. CANDIOTA por el natural de Candia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Candiota, pág. 150 · el artículo y su página del original →

CANDIOTA. adj. Natural de la isla de Candía. || f. Cubeto ó barril que sirve para tener el vino ú otro licor, Ó para llevarle de una parte á otra. || Vasija: grande de barro para tener vino.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Candiota, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CANDIOTA. adj. El natural de la isla de Candia. Cretensis, s. f. El cubeto ó barril que sirve para tener el vino ú otro licor, ó para llevarle de una parte á otra. Dolium, cadus. Y Vasija grande de barro para tener vino, hecha al modo un cubo de poco mas de una vara de alto y media de ancho, la cual está empegada por adentro, y tiene una espita por abajo, y se pone como las tinajas del agua sobre un pié para ir sacando el vino. Cadus fictilis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Candiota, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Candiota, s. Habitante de Candía. adj. Perteneciente, á Candía ó á sus hab. || Calificacion de un baile de Candía. || s. f. Bot. Especie de anémona. || El cubeto ó barril que sirve para tener el vino ú otro licor, ó para llevarlo de una parte á otra. || Vasija grande de barro para tener vino, hecha á modo de cubo, de poco mas de una vara de alto y media de ancho, la cual está empegada por dentro; ticne una espita por abajo, y se pone como las tinajas sobre un pié, para irse sacando el vino.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Candiota, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CANDIOTA. adj. El natural de la isla de Candia. Cretensis. 1f. El cubeto ó barril que sirve para tener el vino ú otro licor, é para llevarle de una parte á otra. Dolium, cadus. || Vasija grande de barro para tener vino, hecha á modo de un cubo de poco mas de una vara de alto y media de ancho, la cual está empegada por adentro, y tiene una espita por abajo, y se pon como las tinajas del agua sobre un pié para ir sacando el vino Cadus fictilis. E! ant. Vino de Candia.)

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Candiota, pág. 468 · el artículo y su página del original →

s. f.: el cubeto o barril que sirve para tener el vino u otro licor, o para llevarlo de una parte a otra.—Vasija grande de barro para tener vino, hecha al modo de un cubo de poco mas de una vara de alto y media de ancho, la cual está empegada por dentro, y tiene una espita por abajo; se pone como las tinajas del agua sobre un pie para ir sacando el vino.—adj.: lo que pertenece a Candia o a sus hab.—Calificacion de un baile que se usa en dicha isla.—adj. s. : el natural de la isla de Candia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Candiota, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Candiota. Adjetivo. El natural de la isla de Candia. [ Femenino. El cubeto ó barril que sirve para tener el vino ú otro licor, ó para llevarle de una parte á otra. Vasija grande de barro para tener vino, hecha al modo de un cubo, de poco más de una vara de alte y media de ancho, la cual está empegada por adentro, y tiene una espita por abajo, y se pone, como las tinajas del agua, sobre un pie para ir sacando el vino. I Botánica. Especie de anémona, procedente de Candia. ETIMOLOGÍA. Candiote.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Candiota, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Candiota. adj. Natural de Candia U. 1 c. s I Perteneciente á esta isla de Mediterráneo. ! f. Cubeto ó barril que sirve para tener vino ú otro licor, ó para llevarle de una parte á otra. ( Vasija de barro hecha al modo de un cubo, de poco más de una vara de alto y media de an cho, empegada por adentro y con una es pita por la parte inferior: sirve para tener vino, y se pone, como las tinajas del agua, sobre un pie, para irlo sacando

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Candiota, pág. 83 · el artículo y su página del original →

Candiota. Adjetivo. El natural de la isla de Candia. ! Femenino. El cubeto ó barril que sirve para tener el vino ú otro licor ó para llevarle de una parte á otra.! Vasija grande de barro para tener vino, hecha al modo de un cubo, de poco mas de una vara de alto y media de ancho, la cual está empegada por adentro y tiene una espita por abajo, y se pone, como las tinajas del agua, sobre un pie para ir sacando el vino. (l Botánica. Especie de anémona procedente de Candía. ETIMOLOGIA. De candiote.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Candiota, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Candiota. adj. Natural de Candia. Ú. t. c. s. || Perteneciente á esta isla del Mediterráneo. |] f. Cubeto ó barril que sirve para tener vino ú otro licor, ó para llevarle de una parte á otra. || Vasija de barro hecha al modo de un cubo, como de un metro de alto y medio de ancho, empegada por adentro y con una espita por la parte inferior: sirve para tener vino, y se pone, como las tinajas del agua, sobre un pie, para irlo sacando.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Candiota, pág. 318 · el artículo y su página del original →

CANDIOTA. adj. Natural de Candía. U. t. c. s. J Perteneciente o relativo a dicha isla del Mediterráneo. Barril para vino u otro licor. J Vasija de barro con una espita, por la patte ifeinor, parain "sacado, et, vino o cualquier otro liquido de que se llena.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «candiota», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/candiota.