La historia de una palabra

candilazo

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Candilazo, pág. 113 · el artículo y su página del original →

CANDILAZO. f. m. Golpe dado con el candil con violencia y fuerza. Es formado del nombre Candil. Lat. Ictus lyetno impacrus. CERV. Quix. tom.1 cap.17. Sin duda señor que este es el Moro encantado, y debe de guardar el thesoro para otros, y para nosotros guarda solo las puñadas y los candilazos...... Y Sancho se lo llevó à Don Quixote, que estaba con las manos en la cabeza, quejandose del dolor del candilazo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Candilazo, pág. 335 · el artículo y su página del original →

CANDILaZO, el golpe dado con el candil. Fr. Coup de lampe. Lat. Iétus lychno impáctus. It. Lucernata.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Candilazo, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CANDILAZO. s. m. fam. El golpe dado con el candil. Lychno impactus ictus, lychni ictus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Candilazo, pág. 150 · el artículo y su página del original →

CANDILAZO. m. fam. El golpe dado con el candil.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Candilazo, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Candilazo, s. m. aum. de candil. || Golpe dado con candil. || Fras. fig. A la zorra candilazo; á picaro, pícaro y medio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Candilazo, pág. 129 · el artículo y su página del original →

GANDILAZO. m. Golpe dado con un candíl.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Candilazo, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CANDILAZO. m. Golpe dado con un candil.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Candilazo, pág. 468 · el artículo y su página del original →

s. m.: el golpe dado con el candil

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Candilazo, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Candilazo. Masculino. Golpe dado con un candil.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Candilazo, pág. 83 · el artículo y su página del original →

Candilazo. Masculino. Golpe dado con un candil.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Candilazo, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Candilazo. m. Golpe dado con un candil.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Candilazo, pág. 318 · el artículo y su página del original →

CANDILAZO. m. Golpe dado con un candil

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «candilazo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/candilazo.