La historia de una palabra

candelica

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Candelica, pág. 111 · el artículo y su página del original →

CANDELICA. f. f. dimin. de Candela. La vela pequeña à modo de cerilla. Lat. Exigua cande L. CeRv. Nov.3. pl.114. Mirad niñas si teneis algun quarto para comprar candelicas de mi devocion.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Candelica, pág. 334 · el artículo y su página del original →

CANDELICA, lla, ta, dim. de candéla, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Candelica, pág. 167 · el artículo y su página del original →

CANDELICA, LLA. s. f. d. de CANDELA. CANDELIELA. Calita larga delgada de lienzo da do de cera y otros ingredientes, de que usan los cirujanos para las enfermedades que se padecen en la via de la orina. Specillum CANBELILUA. Especie de fleco que echan algunoárboles, como los álamos blàncos, y otror en lugar de flor. Arboris germen, Julus, flos. LE HACEN CANDELILLAS Los ojos. expr. fam. que se aplica á los que estan medio borrachos, porque les brillan los ojos con los vapores del vino. Ebriolum esse, oculos prae vino muicare. MUCHAS CANDELILLAS HACEN UN CIRIO PASCUAL f. met. y fam. Lo mismo que MUCROS POCOS HACEN UN MUCHO, la cual explica que muchas veces la repeticion de cosas leves…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Candelica, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CANDELICA, LLA. 5. f. d. de CANDELA. CANDELILLA. Calita larga delgada de lienzo da» do de cera y otros ingredientes, de que usan 1los cirujanos para las enfermedades que se padecen en la via de la orina. Specillam.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Candelica, pág. 150 · el artículo y su página del original →

CANDELICA, LLA.f. d. de CANDELA. CANDELILLA. Calita de que usan los cirujanos para las enfermedades de la orina. !l Especie de fleco que echan algunos árboles. || LE HACEN CANDELILLAS LOS OJOS. expr. fam. que se aplica á los que están medio borrachos. || MUCHAS CANDELILLAS HACEN UN CIRIO PASCUAL. fr. met. y fam. MUCHOS POCOS HACEN UN MUCHO: la cual explica que muchas veces la repeticion de cosas leves constituyen materia grave.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Candelica, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CANDELICA, LLA. f. d. de CANDELA. (y CANDELILLA. Calita larga delgada de lienzo dado de cera y otros ingredientes, de que usan los cirujanos para las enfermedades que se padecen en la via de la orina. Specillum. . Especie de fleco que echan algunosárboles, como los álamos blancos y otros en lugar de flor. Arboris germen.flos. OLE HACEN CANDELILLAS LOSOJOS. expr. fam. que se aplica á los que están medio borrachos porque les brillan los ojos con los vapores del vino. Ebriolum esse , oculos prae vino micare. . MUCHAS CANDELILLAS HACEN UN CIRIO PASCUAL. fr. met. y fam. MUCHOS POCOS HACEN UN MUCHO. ; la cual explica que muchas veces la repeticion de cosas leves constituye materia grave ; como el…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Candelica, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Candelica, illa, ita. s. f. dim. de candela. || Cir. Pequeño cilindro de cera, goma elástica ú otras materias que seintroduce en la uretra para dilatarla. || Bot. Flor de álamo blanco y otras especies de árboles. || Fras. fam. Los ojos le hacen candelillas; la vista se le va, está bebido, beodo. || Muchas candelillas hacen un cirio pascual; muchos pocos hacen un mucho, la repeticion de actos leves é insignificantes llega á formar una cosa de consideracion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Candelica, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CANDELICA, LLA. f. d. de CANDELA. || CANDELILLA. Calita larga delgada de lienzo dado de cera y otros ingredientes, Ly ahora ya casi exclusivamente de goma elástica, ] de que usan los cirujanos para las enfermedades que se padecen en la via de la orina. Specillum. || Especie de fleco que echan algunos árboles, como los álamos blancos y otros en lugar de flor. Arboris germen, flos. || Un juego de muchachos. || ant. LAMPARILLA por la torcida pequena etc.IIILE HACEN CANDELILLAS LOS oJos. expr. fam. que se aplica á los que están medio borrachos, porque les brillan los ojos con los vapores del vino. Ebriolum etse, oculos prae vino micare. || MUCHAS CANDELILLAS HACER UN CIRIO PASCUAL. fr. met. y…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Candelica, pág. 129 · el artículo y su página del original →

CANDELICA, LLA, TA. f. d. de CANDELA. |) CANDELILLA. Califa larga delgada de lienzo dado de ¿Cera y otros ingredientes, de que usan los ci= , Tljanos para .las enfermedades que, se padecen -€n- la via de la orina. Specillassa. || Especie. -de . Fleco que echan algunos árboles. coma los álamos blancos y otros en lugar de flor. Arboris germen, 9os, Lux. HACÉN CANDELILLAS LOA OJOS. expr. fam. que se aplica á los que edán-medio . borrachos porque les brillan: loa ojos .com- los: - VAPores vino. Ebriqlum esse, oculos. pra vino, micaro. || MUCHAS CANDELHAAS HACEN UN _CIRIQ PASCUAL. fr. met, y fam. MUCHOS POCOS HACEN UN MUCHO; la cual explica que muchas , veces la repeticion de cosas leves…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Candelica, pág. 740 · el artículo y su página del original →

Candelica, lla, ta. Femenino diminutivo de candela. CANDELILLA. Calita larga delgada de lienzo dado de cera y otros ingredientes, de que usan los cirujanos para las enfermedades que se padecen en la vía de la orina. Especie de fleco que echan algunos árboles, como los álamos blancos y otros, en lugar de flor. J LE HACEN CANDELILLAS Los ojos. Expresión familiar que se aplica á los que están medio borrachos, porque les brillan los ojos con los vapores del vino. MUCHAS CANDELILLAS HACEN UN CIRIO PASCUAL. Frase metafórica y familiar, la cual explica que muchas veces la repetición de cosas leves constituye materia grave, como el hurto, gasto, etc. MUCHOS POCOS HACEN UN MUETIMOLOGIA. Candela…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Candelica, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Candelica, Ila, ta. Femenino diminutivo de candela. I CANDELILLA. Calita larga y delgada de lienzo dado de cera y otros ingredientes de que usan los cirujanos para las enfermedades que se padecen en la via de la orina. Especie de fleco que echan algunos árboles, como los álamos blancos y otros, en lugar de flor. I LE HACEN CANDELILLAS LOS oJ0s. Expresión familiar que se aplica á los que están medio borrachos porque les brillan los ojos con los vapores del vino. l MUCHAS CANDELILLAS HACEN UN CIRIO PASCUAL. Frase metafórica y familiar, la cual explica que muchas veces la repetición de cosas leves constituye materia grave, como el hurto, gasto, etc. MUCHOS POCOS HACEN UN MUCHO. ETIMOLOGIA. De…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «candelica», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/candelica.