cancelar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cancelar, pág. 107 · el artículo y su página del original →
CANCELAR. v. a. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad à algun instrumento público: lo que se hace cortandole, ò cortando el signo, para denotar que queda inutil y sin alguna autoridad, ò fuerza. Es voz tomada del verbo Latino Cancello, por lo qual le escriben mal los que ponen b despues de la C diclendo Chancelar. Lat. Cancellart. PAR 71p. 3. tit.ao. l. G. E por esto la llaman Cancede lleria, porque en ella se deben quebrantar y cancelar las cartas que fueren mal fechas. G. GRAC. fol. 433. El mismo pecado cometen los Escribanos que esconden, cancélan ò falsifican los testamentos, y otras qualesquier escritúras. CERV. Nov. 2. fol.95. Desde aqui las cancélo y doy por ningunas. VALDIV…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cancelar, pág. 333 · el artículo y su página del original →
CANCELAR un escrito, acto, obligacion, instrumento, &c. anularlo, darlo por de ningun valor, testandolo, &c. Fr. Canceller, raturér, effacér. Lat. Delére, lituráre, cancelláre. It. Cancellare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cancelar, pág. 167 · el artículo y su página del original →
CANCELAR. v. a. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad á algun instrumento público, lo que se hace cortándole ó inutilizando el signo Cancellare. || met. Borrar de la memoria, abolir, derogar. Delere, oblinere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cancelar, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CANCELAR. v. a. Anular, borrar, truncar Y quitar la autoridad a algun instrumento públicd, lo que se hace cortándole ó inutilizando el signo. Cancellare. || met. Borrar de la memoria, abolir, derogar. Delers, oblinire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cancelar, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CANCELAR. a. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad á algun instrumento público. !l met. Borrar de la memoria, abolir, derogar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cancelar, pág. 133 · el artículo y su página del original →
CANCELAR. a. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad á algun instrumento público; lo que se hace cortandole ó inutilizando el signo. Cancellara.|| met.. Borrar de la memoria, abolir, derogar. Delere, oblinire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cancelar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Cancelar, v. a. For. Anular una escritura, truncar, borrar algun instrumento público, inutilizar documentos. [l Finiquitar una cuenta, liquidarla, solventarla. || Fig. Borrar de la memoria, abolir, derogar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cancelar, pág. 200 · el artículo y su página del original →
CANCELAR. a. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad á algun instrumento público; lo que se hace cortándole ó inutilizando el signo. Cancellare. || met. Borrar de la memoria, abolir, derogar. Delere, oblinire. Ull ant. Cruzar, ensortijar. || CANCELAR UNA CUENTA. fr. V. CUENTA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cancelar, pág. 128 · el artículo y su página del original →
CANCELAR. a. Anular, borrar, truncar, y quitar la autoridad á algun instrumento público; lo que se hace cortándole ó inutilizando el signo. ancellare. || met. Borrar de la memoria, lir, derogar. Delere, oblinire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cancelar, pág. 142 · el artículo y su página del original →
CANCELAR. a. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad á algun instrumento público, lo cual se hace cortándolo ó inutilizando el signo. || met. Borrar de la memoria, abolir, derogar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cancelar, pág. 738 · el artículo y su página del original →
Cancelar. Activo. Forense. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad á algún instrumento público, lo cual se hace cortándolo ó inutilizando el signo. [ Metáfora. Borrar de la memoria, abolir, derogar. ETIMOLOGÍA. Latín cancellare, quitar la autoridad á un instrumento público, rayando ó borrando el signo: CANCELLARE testamentum, chirographum. (Digesto, ULPIANO): italiano, cancellare; francés, canceller; provenzal y catalán, cancellar. El latín cancellare es la forma verbal de cancelli, límite, término, celosía, porque la anulación representa el término de la validez.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cancelar, pág. 198 · el artículo y su página del original →
Cancelar. Del lar. vancallare. » Anular, borrar, truncar y quitar la autori dad a un instrumento publico, lo cual se hace cor tandolo ó inutilizando el signo fig. Borrar de la memoria, abolir, derogar
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cancelar, pág. 79 · el artículo y su página del original →
Cancelar. Activo. Forense. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad á algún instrumento público, lo cual se hace cortándolo ó inutilizando el signo. [ Metáfora. Borrar de la memoria, abolir, derogar. ETIMOLOGIA. Del latin cancellare: italiano, cancellare; francés, canceller; provenzal y catalán, cancellar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cancelar, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Cancelar. (Del lat. cancellare) a. Anular, borrar, truncar y quitar la autoridad á un instrumento público, lo cual se hace cortándolo ó inutilizando el signo. !l fig. Borrar de la memoria, abolir, derogar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cancelar, pág. 316 · el artículo y su página del original →
CANCELAR. (del lat. cancellâre). v. aAnular un instrumento público. || fig. Borrar de la memoria, abolir, derogar MENUEEARIE (der ihe. cunvedlus, eurejado, enverjado de un jardín). f. Zool. Género de moluscos gasterópodos, del cual existen formas actuales y fósiles, desde el cretáceo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →