La historia de una palabra

calza

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calza, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CALZA. s. f ant. Lo mismo que CAL. || La vestidura que cubria el muslo y le pierna. Usábase mar comunmente en plural Ves timenti genus, quo tibiae et femorà obtegebantur CALZA. fam. Lo mismo que MEDIA. CALZAS. D. Gerai, Grillos de prision. CALZA DE ARENA. Talego lleno de arena cor que se dan golpes á alguno para maltratarle ó matarle. Sacculus arena oppletus, refertus. CALZAS ATACADAS. Calzado antiguo, que cubria las piernas y muslos, y se unia a la cintura con agujetas. Tibialia oblonga, quae à talitibias, ẽt femora ferme integra vestiabanti si bulis circa coras firmata. CALZAS BERXEJAS. Calzas rojas de que usaban los nobles en lo antiguo. Rubrae caligaé. ECHARLE UNA CALZA Á ALGUNO. f…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calza, pág. 146 · el artículo y su página del original →

CALZA. s. f. ant. CAL. caLZa. La vestidura que cubria el muslo y la pierna. Usábase mas comunmente en plural. estimenti genus, quo tibia et femora obte gebantur. || fam. MEDIA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calza, pág. 145 · el artículo y su página del original →

CALZA. f. ant. caL. I Vestidura que cubria el muslo y la pierna. Usábase mas comunmente en plural. || fam. MEDIA. || p. Germ. Grillos de prision. I CALZA DE ARENA. Talego lleno de arena para maltratar ó matar. I CALZAS ATACADAS. Calzado autiguo que cubria las piernas y muslos, y se unia á la cintura con agujetas. || BERMEJAS. Calzas rojas de que usaban les nobles en lo antiguo. || ECHARLE UNA CALZA Á ALGUNO. fr. met. y fam. Notarle para conocerle de allí en adelante y guardarse de él. II EN CALZAS Y JUBON. mod. adv. met. que se aplica á las cosas que están informes ó incompletas. I MEDIAS CALZAS. En lo antiguo las calzas que solo subian hasta la rodilla. To TOMAR CALZAS Ó LAS CALZAS DE…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calza, pág. 128 · el artículo y su página del original →

CALZA. f. ant. cAL. E La vestidura que cubria el muslo y la pierna. Usábase mas comunmente en plural. Vestimenti genus, quo tibiae et femora obtegebantur. fam. MEDIA. P. Germ. Grillos de prision. CALZA DE ARENA. Talego lleno de arena con que se dan golpes á alguno para maltratarle ó matarle. Sacculus percutiendo aptus arena refertus. CALZAS ATACADAS. Calzado antiguo que cubria las piernas y muslos, y se unia á la cintura con agujetas. Tibialia oblonga , quae à talis tibias, et femora fermè integra vestiebant, fibulis circa coxas firmata. || BERMEJAS. Calzas rojas de que usaban los nobles en lo antiguo. Rubrae caligae. (O ECHARLE UNA CALZA A ALGUNO. fr. met. y fam. Notarle para conocerle de…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calza, pág. 318 · el artículo y su página del original →

Calza, s. f. ant. Cal. || La antigua vestidura que cubría el muslo y la pierna, de cuyo nombre se han formado los derivados calzon y calzoncillos. Se usaba con mas frecuencia en plural. || Media, calceta. || de arena; saco lleno de arena con qne se da golpes á alguno. || Fig. Echarle una calza á alguno; notarlo para conocerlo de allí en adelante y guardarse de él. || Calzas, pl. Germ. grillos de prision. || atacadas; calzado antiguo que cubría la pierna y el muslo y se prendía á la cintura. || Medias calzas; antiguamente las que solo llegaban á la rodilla, de cuya espresion solo nos ha quedado el adjetivo medias, al paso que hemos conservado el diminutivo calcetas para designar las de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calza, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CALZA. f. ant. CaL. !) La vestidura que cubria el muslo y la pierna. Usábase mas comunmente en plural. Vestimenti genus, quo tibiae et femora obtegebantur. || fam. MEDIA. || pl. LLa lana que crian las ovejas en las cañas de los piés y las manos. Germ. Grillos de prision. I CALZA DE ARENA. Talego lleno de are na con que se dan golpes á alguno para maltratarle ó matarle Sacculus percutiendo aptus, arenâ refertus.!! CALZAS ATACADAS Calzado antiguo que cubria las piernás y muslos, y se unia á la cintura con agujetas, Tibialia oblonga, quae à talis tibias e femora fermè integra vestiebant, fibulis circà coxas firmata 1— BERMEJAS. Calzas rojas de que usaban los nobles en lo antiguo. Rubrae…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calza, pág. 124 · el artículo y su página del original →

CALZA. f. ant. can. || La vestidura que cubria el muslo y la pierna. Usábase mas comunmente en plural. Vestimenti genus, quo tibia et femora oblegebantur. || fam. MEDIA. ¡ol Germ. Grillos de prision. || calza DE ARENA. Talego lleno de arena con que se dan golpes á alguno para maltratarle ó matarle. Saecubus perculiendo aplus arend refortus. || CaLzas atacadas. Calzado antiguo que cubria las piernas y muslos, y 88 unia á la cintura con agujetas. Tibialta oblonga, que d talis tibias, et femora fermó integra vestiebant, fibulis circa comas firmala. || BERMEJAS. Calzas rojas de que usaban los nobles en lo ' antiguo. Rubro calige. || ECHARLE UNA CALZA Á ALGUNO. fr. met. y fam. Notarle para…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calza, pág. 137 · el artículo y su página del original →

CALZA. f. ant. ca. || La vestidura que cubria el muslo y la pierna. Usábase más comunmente en plural. || fam. mebia. || pl. Germ. Grillos de prision. || caLzA DE ARENA. Talego lleno de arena con que se dan golpes á alguno para maltratarle ó matarle. || cALzas ATACADAS. Calzado antiguo que cubria las piernas y muslos, y se unia á la cintura con agujetas. || perMeJAS. Calzas rojas de que usaban los nobles en lo antiguo. || Ecnar- LE UNA CALZA Á ALGUNO. fr. met. y fam. Notarle para conocerle de allí adelante y guardarse de él. [| ex carzas Y suBoN. mod. adv. met. que se aplica á las cosas que están informes ó incompletas. || mebIas cazas. En lo antiguo, las calzas que sólo subian hasta la…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calza, pág. 453 · el artículo y su página del original →

s. I.: acciou de calzar efecto.— Entre carreteros, el calzo, pie dra u otro cuerpo que se pone para ev la gallina o pollo para distinguirlos ente I l'-mmre-am-nle ca Prard.—imedlia, calzeta.—pl. : la lana que crian las ovejas en las cañas de los pies y las manos.--germ.: grillos de prision.--CAL. ZA DE ARENA: talego lleno de arena con que se dan golpes a alguno para maltratarlo o matarlo.—CALZAS ATACADAS: s que e a han a la cintura con agujelas.—CALZAS BERMEJAS; las que eran de color rojo y usaban los nobles en lo antiguo.—CALZAS PEDORRERAS. V PLE WRRIRA. — M° INNVAIZAS CAIZETAS. —fr.: ECHARLE UNA CALZA A ALGUNO: notarlo para conocerlo de alli adelante y guardarse d'C.—EN TAIZA YJNEIN eu…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calza, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Calza. Femenino anticuado. CAL. La vestidura que cubría el muslo y la pierna. Usábase más comunmente en plural. ( Familiar. Mebia. I Plural. Germanía. Grillos de prisión. CALZA DE ARENA. Talego Ileno de arena con que se dan golpes á alguno para maltratarle ó matarle. CaLzas ATACADAS. Calzado antiguo que cubría las piernas y muslos, y se unía á la cintura con agujetas. BERMEJAS. Calzas rojas de que usaban los nobles en lo antiguo. [ ECHARLE UNA CALZA Á ALGUNO. Frase metafórica y familiar. Notarle para conocerle de allí adelante y guardarse de él. EN CALZAS Y JUBÓN. Modo adverbial metafórico que se aplica á las cosas que están informes ó incompletas. MEDIAS CALZAS. En lo antiguo, las calzas…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calza, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Calza. (Del lat. calx.) f. ant. Cal.

Calza, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Calza. (Del lat. calcéus, calzado.) f. Vestidura que cubria el muslo y la pierna.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calza, pág. 58 · el artículo y su página del original →

Calza. Femenino anticuado. CAL. La vestidura que cubre el muslo y la pierna. Usábase más comúnmente en plural. || Familiar. MEDIA. I( Plural. Germania. Grillos de prisión. (]CALZA DE ARENA. Talego lleno de arena con que se dan golpes á alguno para maltratarle ó matarle. I CALZAS ATACADAS. Calzado antiguo que cubria las piernas y muslos, y se unia á la cintura con agujetas. BERMEJAS. Calzas rojas de que usaban los nobles en lo antiguo. !ECHARLE UNA CALZA A ALGUNo. Frase metafórica y familiar. Notarle para conocerle de alli adelante y guardarse de él. EN CALZAS Y JUBÓN. Modo adverbial metafórico que se aplica á las cosas que están informes ó incompletas.! MEDIAS CALZAS. En lo antiguo, las…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calza, pág. 177 · el artículo y su página del original →

Calza. (Del lat. calz.) f. ant. Cal, 1.*r art.

Calza, pág. 177 · el artículo y su página del original →

Calza. (Del lat. calcéus, calzado.) f. Vestidura que cubría el muslo y la pierna. Ú. m. en pl. || Liga ó cinta que se suele poner á algunos animales para distinguirlos de otros de la misma especie. || Cuña con que se calza (4.? acep.).¡|fam. Media, 1.* acep.| pl. Germ. Grillos de prisión. ||Calza de arena. Talego lleno de arena con que se dan golpes á alguno para maltratarle ó matarle. |¡Calzas atacadas. Calzado antiguo que cubría las piernas y muslos, y se unía á la cintura con agujetas. || bermejas. Calzas rojas de que usaban los nobles en lo antiguo.| Medias calzas. En lo antiguo, calzas que sólo subían hasta la rodilla. || Echarle Una calza á uno. fr. fig. y fam. Notarle para conocerle…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calza, pág. 308 · el artículo y su página del original →

CALZA. (del lat, calx, calcem), f. ant. cal, 1.°r art.

Calza, pág. 308 · el artículo y su página del original →

CALZA. (del lat. calcèus, calzado). f. Vestidura que cubría el muslo y la pierna. !l Cinta que se pone a algunos animales, para distinguirlos de otros de la misma especie. || Cuña con que se calza, o afianza, una cosa. || fam. Media. pl. Germ. Grillos de prisión. || Calza de arena. Talego lleno de arena con que se daban golpes a uno para maltratarle o matarle. Calzas atacadas. Calzado antiguo que cubría las piernas y muslos, y se unía a la cintura con agujetas. [ bermejas. Calzas rojas que usaban los nobles antiguamente. || Medias calzas. Calzas que sólo subían hasta la rodilla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/calza.