calumniar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Calumniar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
CALUMNIAR. v. a. Acusar falsa y maliciosamente à alguno de delitos que no ha cometido, ò pedirle maliciosamente en juicio lo que no debe. Algunos escriben Caluniar; pero sobre ser contra su origen, lo es tambien contra el uso comun de hablar. Es del Latino Calumniart. G. GRAC. fol. 217. Orad por quien os persigue y calumnia, porque seais hijos de vuestro Padre Celestial, que esta en los Ciclos. ME-D. Guerr. de Gran. lib. 2. num. 6. No dexaron perder sus émulos aquella ocasion de calumniarle. GRAC. Mor. fol.55. No calunies mi virtud, fortuna, ni me quites ni arranques mi gloria.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Calumniar, pág. 319 · el artículo y su página del original →
CALUMNIaR, acusar falsamente. Fr. Calomnitr. Lat. Aliquem calumniáre. It. Calunniare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Calumniar, pág. 161 · el artículo y su página del original →
CALUMNIAR. v. a. Acusar falsa y maliciosa mente á alguno, imputandole delito que ne Raconetile. Calanmiari, erminare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Calumniar, pág. 146 · el artículo y su página del original →
CALUMNIAR. v. a. Acusar falsa y maliciosamente á alguno , imputándole delito que no ha cometido. Calumniari, criminars.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Calumniar, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CALUMNIAR. a. Acusar falsa y maliciosamente á alguno , imputándole delito ue no ha cometido.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Calumniar, pág. 318 · el artículo y su página del original →
Calumniar, v. a. Acusar falsa y maliciosamente á alguno; imputarle hechos inciertos; menoscabar su reputacion haciéndole inculpaciones destituidas de fundamento.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Calumniar, pág. 124 · el artículo y su página del original →
CALUMNIAR. a. Acusar falsa y maliciosamente á alguno, imputándole delito que no ha cometido. Calumniari, criminari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Calumniar, pág. 137 · el artículo y su página del original →
CALUMNIAR. a. Acusar falsa y maliciosamente á alguno, imputándole delito que no ha cometido.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Calumniar, pág. 452 · el artículo y su página del original →
V. a. : acusar falsa maliciosamente a alguno de algun delito para menoscabar su reputacion
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Calumniar, pág. 714 · el artículo y su página del original →
Calumniar. Activo. Acusar falsa y maliciosamente á alguno, imputándole delito que no ha cometido. ETIMOLOGÍA. Latin câlumniari, contracción de calvumìnãri, forma intensiva del deponente calvi, engañar, que es el griego xaλóω (haluö), síncope á su vez de xaλóxτω (halyptô), yo oculto: italiano, calunniare, calugnare; francés, calomnier; provenzal, calonjar, calumpniar; catalán antiguo, calomnar; moderno, calumniar; walón, calongi; ruchi, calonger.—La derivación de esta serie es evidente: griego halyptõ, yo escondo, yo cubro, yo corro el velo; kalyõ, kaluõ, encubrir; latín, calvi, engañar, cuya forma activa (calvère) se halla en Pacuvio; câlumniãri, por calvuménari, calumniar. El francés…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Calumniar, pág. 191 · el artículo y su página del original →
Calumniar. Del lat calumniari) a Acusar falsa y maliciosamente á alguno imputándole delito que no ha cometido. ant. Vengar ó reparar agravios. ] For. Im putar á una persona falsamente la comisión de un delito de los que dan lugar á procedimiento de oficio. C’alumniosamente. adv. m. Con calumnia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Calumniar, pág. 57 · el artículo y su página del original →
Calumniar. Activo. Acusar falsa y maliciosamente á alguno, imputándole delito que no ha cometido. I Usase también como reciproco. ETDOLOGIA. Del latin calumniari, contraccion de calvuminari, forma intensiva del deponente calvi, engañar, que es el griego zxλύων (haluo), sincopa á su vez de xalbτto (halyptõ), yo oculto: italiano, calunniare, calugnare; francés, calomnier; provenzal, calonjar, calumpniar; catalán antiguo, calomnar, moderno, calumniar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Calumniar, pág. 177 · el artículo y su página del original →
Calumniar. (Del lat. calumníari) a. Acusar falsa y maliciosamente á alguno, imputándole delito que no ha cometido. || ant. Vengar ó reparar agravios. || For. Imputar á una persona falsamente la comisión de un delito de los que dan lugar á procedimiento de oficio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Calumniar, pág. 308 · el artículo y su página del original →
CALUMNIAR. (del lat. calumniari). v. a. Imputar falsamente a una persona la ejecución de un delito. J ant. Vengar o reparar agravios.! For. Acusar falsamente a una persona, imputándole delito de los que dan lugar a procedimiento de oficio CALUMN IOSAMENTE. adv. m. Con calumnia
acepción con acepción en el diccionario oficial →