La historia de una palabra

calificar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CALIFICAR, pág. 388 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR, tener ciertas calidades: y assi calificar proposiciones en el tribunal del santo Oficio, es declarar y demostrar como las tales sean hereticas, erroneas, escandalosas, &c. y el tal acto se llama calificacion, y calificador el letrado que las califica: persona calificada, mayor que toda excepcion.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calificar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. v. a. Dar por buena ò mala una cosa, segun sus calidades : como una persona, un libro, una proposicion, &c. Lat. Approbare. Comprobare. MANER. Prefac. S.11. Califica San Agustin los erróres de Tertuliano, y excluye muchos, porque no se debe llamar Herége. NIEREMR. Dictam. estoic. Decad.6. Lo que tiene fin bueno, aunque empiece mal, calificalo por bien : y lo que tiene mal fin, aunque empiece bien, repútalo por mal. VILLAMEO. Obr. Poet. fol.129. Duleisiima abufión, que califica En sublime concórdia alto exerciclo. CALIFICAR. Se toma algunas veces por manifestar, assegurar y dar por cierta y firme alguna cosa. Lat-Rem verbis, aut argumentis dimonstrare, asserere. Menp. Guerr. de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calificar, pág. 316 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR, decir su parecer en alguna cosa, como obra, proposicion, &c. Fr. Approuvér, censurér. Lat. Probáre, damnáre, censórit virgulâ notáre. It. Approvare, censurare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calificar, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. v. a. Dar por buena ó mala una cosa segun sus calidades y circunstancias. Exa minare, jedicium ferre de bonitate, aut malitia alicujus rei. || met. Autorizar, comprobar la verdad de una cosa. Approbare, comprobare. CALIFICAR- met. Ennoblecer, ilustrar, acreditar alguna persona ó cosa. Nobilitare, commendart.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calificar, pág. 146 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. v. a. Dar por buena Ó mala una cosa segun sus calidades y circunstancias. Examinare, judicium ferre de bonitate , aut malitia alicujus rel. || met. Autorizar, comprobar la verdad de una cosa. Approbare, comprobare. || met. Ennoblecer, ilustrar, acredítar alguna persona ó cosa. Nobilitare, commendare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calificar, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. a. Dar por buena ó mala una cosa segun sus calidades y circunstancias. H met. Autorizar, comprobar la verdad. I met. Ennoblecer, ilustrar, acreditar. || r. met. Probar alguno su nobleza por los medios que disponen las leyes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calificar, pág. 128 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. a. Dar por buena ó mala una cosa segun sus calidades y circunstancias. De re judicare. (Q met. Autorizar, comprobar la verdad de alguna cosa. Approbare , comprobare. met. Ennoblecer, ilustrar, ácreditar alguna persona ó cosa. Nobilitare, commendare. Gr. met. Probar alguno su nobleza por los medios que disponen las leyes. Nobilitatem generijudici approbare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calificar, pág. 315 · el artículo y su página del original →

Calificar, v. a. Dar por buena ó mala una cosa, segun su calidad, propiedades, circunstancias etc. || Fig. Autorizar, comprobar la verdad de alguna cosa, || Ennoblecer, ilustrar, distinguir, elevar, acreditar alguna persona ó cosa. || Probar alguno su nobleza por los medios que disponen las leyes. || Hacer calificaciones, aplicar epítetos calificativos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calificar, pág. 192 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. a. Dar por buena ó mala una cosa segun sus cariuaues y circunstancias. De re faulcure, met. Aurorizar, comprobar la verdad de alguna cosa. Approbare, comprobare met. Ennoblecer, ilustrar, acreditar alguna persona ó cosa Nobilitare, commendare. !l r. met. Probar alguno su nobleza por los medios que disponen las leyes. Nobilitatem generis judici adprobare. Ull poco us. Preciarse, jactarse.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calificar, pág. 123 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. a. Dar por buena ó mala una cosa sus calidades y circunstancias. De re judica re. ' met. Autorizar, comprobar la verdad de alguns cosa. Approbare, comprobare. || met. Ennoblecer, ilustrar, acreditar alguna persona ó cosa. Nobililare, commendarc. bl r. met. Probar alguno su nobleza por los medios que disponen leyes. Nobilitalem generis judicii re.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calificar, pág. 136 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. a. Apreciar las calidades y circunstancias de una persona ó cosa. || met. Autorizar, comprobar. la verdad de alguna cosa. || met. Ennoblecer, ilustrar, acreditar alguna persona ó cosa. || r. met. Probar al guno su nobleza por los medios que disponen las leyes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calificar, pág. 449 · el artículo y su página del original →

V. a. : dar por buena o mala una cosa segun sus calidades y circunstancias, emitir una censura sobre ella, valuarla o estimarla.—met.: autorizar, comprobar la verdad de alguna cosa.— Ennoblecer, ilustrar, acreditar a alguna persona o cosa.—r. met.: probar alguno su nobleza por los medios que las leyes tienen señalados.—inus.: preciarse, jactarse

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calificar, pág. 708 · el artículo y su página del original →

Calificar. Activo. Apreciar las calidades y circunstancias de una persona ó cosa. Metáfora. Autorizar, comprobar la verdad de alguna cosa. Metáfora. Ennoblecer, ilustrar, acreditar alguna persona ó cosa. ( Recíproco metafórico. Probar alguno su nobleza por los medios que disponen las leyes. ETIMOLOGÍA Bajo latin quala ficare: del latín qualltas, calidad, y fîcare, tema frecuentativo de facère, hacer: catalán, calificar; francés, qualifier; italiano, qualificare. SINONIMIA. Calificar, caracterizar. Calificar es señalar en una cosa una calidad; caracterizar es señalar en una cosa aquellas calidades que le son más peculiares y propias. El gusto, la afición, los hábitos influyen en la cali…

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Calificar, pág. 39 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. r. a) Apreciar ó determinar las calulades ó circunstancias de una persona ó cosa (trans.). «) « Una cosa muy de notar calilica los principios desta rebelión : que gente de mediana condición, mostrada á guardar poco secreto y hablar juntos, callasen tanto tiempo. » Mend. Gnerra de Gran. ! (R. 21. 741). « Por estos ejenplos se ve claro cómo calificamos las muertes violentas según las cansas dellas. » Gran. Simb. 3, diat. 4 (R. G. 4699). « Diré brevemente lo que hasta para que se conozcan los muchos quilates de dolor con que cualilicó Cristo aqueste dolor de su muerte, y los innumerables males que en un solo mal encerró. » León, Nomb. 2, Rey (R. 37. 1252). « Es como el espiritu y la…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calificar, pág. 176 · el artículo y su página del original →

Calificar. (Del lat. gualitas, cualidad, y facére, hacer.) a. Apreciar ó determinar las calidades ó circunstancias de una persona ó cosa. || fig. Ennoblecer, ilustrar, acreditar una persona ó cosa. || r. fig. Probar uno su nobleza por los medios que disponen las leyes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calificar, pág. 306 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. (del lat. qualis, cual, y facére, hacer). v. a. Apreciar o determinar las calidades o circunstancias de una persona o cosa. || fig. Ennoblecer, ilustrar, acreditar. [[ Amér. En Chile, inscribir a uno en los registros electorales en señal de que se le reconocía como ciudadano con derecho a votar. U. t. c. r. || v. r. fig. Probar uno su nobleza.—Rég. CALIFICAR de docto.

Calificar, pág. 306 · el artículo y su página del original →

CALIFICAR. (del lat. cáléfacère). v. a.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calificar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/calificar.