La historia de una palabra

calepino

En 10 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calepino, pág. 315 · el artículo y su página del original →

CALEPINO, se toma hoi vulgarmente por Diccionario, à causa del que imprimio el año de 1503. Antonio Calepino, Agustiniano. Fr. Calepin. Lat. Vocabulárium; otros Lexicon; y otros Dictionarium; pero estos dos estin notados de bárbaros, si bien Facc, que los nota, substituye el ultimo á la voz Lexicon. Muchos sabios han trabajado en su aumento, y pureza; pero los que mas se han señalado fueron Juan Pascracio, y Juan Luis de la Cerda Jesuita, los cuales le dieron singular honór con sus muchas luces.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calepino, pág. 192 · el artículo y su página del original →

CALEPINO. m. Diccionario latino. Viene esta denomina cion de haber uno muy estimado, cuyo autor se llama Calepino

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calepino, pág. 123 · el artículo y su página del original →

CALEPINO. m. fam. Diccionario latino.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Calepino, pág. 219 · el artículo y su página del original →

Calepino. Entre los estudiantes y los eruditos, y hasta en el lenguaje comun, se entiende por Calepino un diccionario latino. Este nombre comun tiene por origen un nombre propio, segun se verá por la siguiente noticia. Ambrosio (otros dicen Antonio) Calepino, ó de Calepio, era un religioso agustino que floreció á fines del siglo xv, y que tomó su nombre del lugar de Calepio (provincia de Bérgamo, en Italia), donde nació en 1435. De aquel lugar eran señores los antiguos condes de Calepio, y de la estirpe de estos era Ambrosio Calepino. Este docto varon compuso un Diccionario de las lenguas latina, italiana, etc., etc., publicado por primera vez en Reggio (1502, en fólio), y aumentado despues…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calepino, pág. 136 · el artículo y su página del original →

CALEPINO. m. fam. Diccionario latino.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calepino, pág. 447 · el artículo y su página del original →

adj. s. m. : todo diccionario latino, por haber uno muy estimado, cuyo autor se llamó asi. =Biog.: AMBROSIO CALEPINO: relijioso agustino, celebrelexicoz afo, n. en 1/135, y m. en 1511: Diccionario de las le guas latinae italiana. La edicion mas completa de cuantas se han publicado es la de Basilea en 1637, en once idiomas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calepino, pág. 705 · el artículo y su página del original →

Calepino. Masculino familiar. Diccionario latino. ETIMOLOGÍA. Entre los estudiantes y los eruditos, y hasta en el lenguaje común, se entiende por Calepino un Diccionario latino. Este nombre común tiene por origen un nombre propio, según se verá por la siguiente noticia.—Ambrosio (otros dicen Antonio) Calepino, ó de Calepio, era un religioso agustino que floreció á fines del siglo xV, y que tomó su nombre del lugar de Calepio (provincia de Bérgamo, en Italia), donde nació en 1435. De aquel lugar eran señores los antiguos condes de Calepio, y de la estirpe de éstos era Ambrosio Calepino. Este docto varón compuso un Diccionario de las lenguas latina, italiana, etc., etc., publicado por primera…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calepino, pág. 189 · el artículo y su página del original →

Calepino. (De Calepino (Ambrosio), agustino italiano, autor de un diccionario poligloto.) m. fig. Diccionario latino.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Calepino, pág. 49 · el artículo y su página del original →

Calepino. Masculino familiar. Diccionario latino. ETIMOLOGÍA. De Calepino (Ambrosio), agustino italiano, autor de un diccionario poligloto. (ACADEMIA.)

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calépino, pág. 304 · el artículo y su página del original →

CALÉPINO. (de Calepino (Ambrosio). agustino italiano, autor de un diocionario polígloto). m. fig. Diccionario latino.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calepino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/calepino.